hósdagur 20. juni 2002síða 2
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 115 - 20. juni 2002
Nr. 115 - 20. juni 2002
3
– At tað vóru álvars-
ligir trupulleikar í
skúlanum í Skopun,
áðrenn Ingun Simon-
sen bleiv fyrstilærari,
kenni eg onki til,
sigur gamli skúlaleið-
arin, Jógvan Adolf
Johannesen
SKÚLASTRÍÐ
Áki Bertholdsen
At tað eru trupulleikar í
skúlanum í Skopun, er nak-
að nýtt, sum hevur tikið seg
upp hesi seinastu árini.
Í hvussu so er, veit gamli
skúlaleiðarin, Jógvan Adolf
Johannesen, onki um, at tað
vóru samstarvstrupulleikar
í skúlanum, tey árini, hann
var fyrstilærari.
Sostatt vísir hann aftur tí,
sum júst fráfarni skúlaleið-
arin, Ingun Simonsen, førir
fram.
Hon sigur, at tað er onki
nýtt at ósemja er í skúlan-
um í Skopun og at tað vóru
longu álvarsligir trupulleik-
ar, tá ið hon varð sett í
1997.
Hon vísir eisini á at tað
stóra arbeiði, hon hevur
lagt í skúlan. Hon sigur, at
tá ið hon kom, mundi tað
vera fáir skúlar í landinum,
sum vóru so aftaliga, sum
skúlin í Skopun, tí har var
ongin útgerð og hølini vóru
alt ov lág og játtanin til
skúlan alt ov kargar.
Hon sigur, at hesum hetta
hevur hon fingið í rættlag.
Hon hevur fingið skúlan
bygt út, hon hevur útvegað
skúlanum nógva útgerð,
skúlin er útbygdur og játt-
anin munandi hækkað.
Í hesum liggur eisini ein
atfinning
ímóti
gamla
skúlaleiðarnum,
Jógvani
Adolf Johannsen, sum var
fyrstilærari frá 1970 til
1997, fyri at hava forsømt
skúlan, tey árini, hann var
fyrstilærari.
Ongir trupulleikar
Men
Jógvan
Adolf
Johannesen sigur, at tey
árini, hann var skúlaleiðari,
vóru ikki hesir stóru trupul
leikarnir, sum vit nú hoyra
um.
Hann vísir sostatt aftur, at
tað vóru samstarvstrupul-
leikar á skúlanum, áðrenn
Ingun Simonsen kom.
– At tað skal hava verið
so stórir trupulleikar í mín-
ari tíð, sum Ingun Simon-
sen sigur, minnist eg onki
til. Tað vóru ikki sam-
starvstrupulleikar av nøkr-
um sum helst slagi, sigur
Adolf Johannesen.
Hann sigur, at orsøkin til
at hann fór frá, var, at hann
tók av einum tilboði, allir
lærarir fingu um at fara frá
við eftirløn, tá ið teir fyltu
60. Hetta gjørdi hann, tí
hann hevði so nógv at gera
av øðrum arbeiðið, eitt nú
var hann tingmaður, og
tískil gjørdi hann av at
sleppa lærarayrkinum. At
hann fór frá, hevði sostatt
onki við skúlaviðurskiftini
at gera.
Varð komið kortini
Hann dugir heldur ikki at
síggja,
hvussu
Ingun
Simonsen kann taka sær
æruna av at hava bygt skúl-
an út og at hava útvegað út-
gerð og amboð, tí hann
ivast ikki í, at nógv av tí var
komið, sama, hvør var
fyrstilærari.
– Tað eru nógvar nýggjar
lærugreinar komnar í skúl-
an seinastu árini og tíðin nú
setir heilt onnur krøv til
skúlan, enn tað vóru fyrr,
so tað man vera komið av
sær sjálvum.
– Tíðin stendur ikki í stað
og hesi seinastu árini, er
skúlin í Føroyum yvirhøvur
ómetaliga nógv broyttur, so
sjálvsagt er eisini nógv nýtt
hent í Skopun.
Jógvan Adolf vísir eisini
á, at tá ið hann legði frá
sær, vóru longu ætlanir
frammi um at byggja skúl-
an út.
– Men vit mugu heldur
ikki gloyma, at sera álvars-
lig kreppa var í øllum land-
inum tað allarmesta av
nítiárinunum og Sandoygg-
in, øll sum hon var, bleiv so
hart rakt sum onki annað
øki í landinum, við arbeiðs-
loysi og fráflyting.
– Kommunurnar komu
tískil í álvarsligar, fíggjar-
ligar trupulleikar og tað
rakti eisini skúlan meint, tí
tað var rætt og slætt ikki ráð
til at gera nakað við skúlan,
ella at geva honum nakra
serliga játtan. Tað hoyrir
avgjørt við til søguna, sigur
Jógvan Adolf Johannesen.
Hann vísir eisini á, at at
Ingun
Simonsen
bleiv
fyrstilærari í 1997, júst tá ið
tað fór at ganga framá aftur,
so tað er heldur ikki yvir at
dylja, at hon hevur havt tíð-
ina við sær.
Sigurd Bærentsen í
Skopun umhugsar at
kæra til landsstýris-
mannin í mentamál-
um, tí hann góðtekur
ikki grundgevingarn-
ar fyri at flyta hann í
Meginskúlan á Sandi
at vera lærara
SKÚLASTRÍÐ
Áki Bertholdsen
– Eg eri fríkendur fyri allar
ákærur. Tí góðtaki eg ikki
grundgevingarnar fyri, at
eg skal flytast í Megin-
skúlan á Sandi.
Sigurd Bærentsen, lærari
í Skopun, umhugsar at
senda eina kæru til lands-
stýrismannin í mentamál-
um.
Hann hevur verið ein av
høvuðspørtunum í ósemj-
uni, sum hevur verið í
Skopunar Skúla seinastu
árini. Tað, sum er komið
fram, er, at í høvuðsheitum
verið talan um samstarvs-
trupulleikar ímillum skúla-
leiðaran, Ingun Simonsen
og ein av lærarunum,
Sigurd Bærentsen.
Hendan ósemjan endaði
fyrr í vikuni við, at Menta-
málaráðið gjørdi bart og
flutti báðar partarnar í
ósemjuni í aðrar skúlar ar
arbeiða. Sostatt var skúla-
leiðarin flutt í Hoyvíkar
Skúla og Sigurd Bærentsen
fluttur í Meginskúlan á
Sandi.
Í gjár segði Ingun Simon-
sen fyri Sosialinum, at hon
ætlaði sær víðari við málin-
um, tí hon góðtók ikki við-
ferðina, hon hevði fingið,
men hon vildi ikki siga,
hvørjar ætlanir, hon hevði.
Og nú sigur Sigurd Bær-
entsen, at eisini hann um-
hugsar at kæra.
Hann ásannar tó, at av-
gerðina at flyta hann í Meg-
inskúlan á Sandi, kann
hann onki gera við, tí tað
hevur Mentamálaráðið rætt
til. Sandoyggin er eitt
skúlaøki og tí kunnu lærar-
ar flytast ímillum skúlarnar
eftir tørvi.
Fríkendur
Hinvegin vil hann ikki góð-
taka grundgevingarnar fyri
at flyta hann í Meginskúlan
og tí umhugsar hann at
kæra.
– Eg eri fríkendur fyri
allar ákærur og tí meti eg
meg ikki at vera ein partur í
teimum trupulleikum, sum
hava verið í skúlanum í
Skopun, sigur hann.
Hann vísir á, at fyrsti-
lærarin, Ingun Simonsen,
fleiri ferðir hevur klagað
hann fyri Landsstýrinum.
Men herfyri fekk hann
skrivlig boð aftur úr Lands-
stýrinum um, at tað var
onki grundarlag fyri klag-
unum og at tað tí ikki varð
meiri gjørt við málið, men
at klagurnar vóru vístar
aftur.
Hann sigur, at klagurnar
frá skúlaleiðaranum snúði
seg um at hann skuldi vera
so trupul at samstarva við.
– Nú avgerð er tikin um
at flyta meg í Meginskúlan,
havi eg verið í samband við
Mentamálastýrið fyri at
vita, í hvørjum føri eg
skuldi havt forbrotið meg,
men tey kundu ikki nevna
mær nøkur dømi um tað.
– Sostatt meti eg meg
ikki at vera ein partur í
teimum
trupulleikunum,
sum hava verið í skopunar
Skúla. Av tí sama taki eg
ikki undir við grundgeving-
unum og tí umhugi seg at
kæra, sigur Sigurd Bærent-
sen.
Friður var áðrenn
Nú sigur Ingun Simonsen,
at ósemja var eisini í skúl-
anum í Skopun, tá ið hon
kom og at talan sostatt ikki
er um nakað, sum hevur
tikið seg upp eftir at hon
kom
– Eg havi verið lærari í
Skopun í 23 ár, men kann
ikki siga, at eg kenni nakað
sum helst til nakrar trupul-
leikar í Skopun, fyrrenn
hesi seinastu árini, eftir at
Ingun
Simonsen,
varð
skúlaleiðari, hvørki sam-
starvstrupulleikar,
ella
trupulleikar av øðrum slagi.
Hon heldur eisini, at ein
partur av samstarvstrupul-
leikunum hesi seinastu
árini stava frá, at tú ikki
fekk starvið sum fyrstilær-
ari?
– Tað er ikki rætt. Tað,
sum
tvørturímóti
nívir
Ingun Simonsen, er, at hon
als ikki varð innstillað til
starvið.
Skúlastýrið
í
Skopun innstillaði bara
meg til starvið og vildi ikki
innstillað hana yvirhøvur
og tað er hon ongantíð
komin yvir, sigur Sigurd
Bærentsen.
Annars sigur hann, at
hann gleðir seg til at byrja í
Meginskúlanum, tí hann
ivast ikki í at fáa góða
móttøku har hann ætlar sær
at byrja við opnum sinni og
ivast ikki í, at samstarvið
fer at ganga væl.
– Kanska kann eg taka
onkur av mínum gomlu
tiltøkum uppaftur. Eitt nú
hevði eg kvøldskúla í gitt-
arspæli í 10 ár, men tá ið
hon var komin, misti eg
hugin, sigur hann at enda.
Ósemjur í skúlanum í Skopun er nakað nýtt
Tøkk
Hjartans tøkk øll tit, sum komu – bæði
innanlands og uttanlands – til mín 80 ára
føðingardag. Takk øll tit, ið við hjálpsomum
hondum gjørdu mær dagin ógloymandi.
Takk øll somul.
Katrina Einarsson, Rituvík
Sigurd Bærentsen: Eg eri fríkendur fyri allar ákærur
– Tað er ikki rætt,
tá ið Ingun
Simonsen førir
fram, at tað eisini
vóru samstarvs-
trupulleikar í
skúlanum í
Skopun, áðrenn
hon kom, sigur
Jógvan Adolf
Johannesen, sum
var fyrstilærari,
áðrenn Ingun
Simonsen varð
sett
– Eg varð klagaður fyri
Landsstýrinum, men
landsstýrið boðaði frá, at
onki hald var í kærununum
og at tær tískil vórðu
afturvístar. Tí meti eg ikki, at
eg eri partur í ósemjuni, sum
hevur verið í skúlanum í
Skopun, sigur Sigurd
Bærentsen, lærari
Vaksandi áhugi í
Klaksvík fyri at hava
ross ger, at Norðoya
Rossafelag ætlar at
keypa grundøki uttan
fyri býin. Ætlanin er
at byggja fjós, sum
kann húsa 20 rossum
FRÍTÍÐARÍTRIV
Rúna Sivertsen
Ólavur Johannesen, sum
hevur verið formaður í
Norðoya Rossafelag síðani
tað varð stovnað í 2000
sigur, at tað eru 14 ross í
Klaksvík.
- Í løtuni húsast rossini
runt um í býnum, og nú tey
eru blivin so nógv í tali,
hevði verið gott at fingið
eitt felags fjós, sigur Ólav-
ur. Klaksvíkar Býráð hevur
eisini heitt á felagið, um at
fáa rossini út um býin,
sigur hann.
- Ætlanin er, at keypa eitt
grundøki á Norðoyri til
fjós, sum kann húsa 20
rossum. Felagið hevur fáar
limir og vóna vit at fáa
stuðul frá býráðnum, sigur
Ólavur.
Umframt
Ólavur
Jó-
hannesen,
sita Valborg
Laksáfoss og Nichels Lüt-
zen í nevndini hjá Norðoya
Rossafelag.
Ymisk tiltøk
Rossini verða nýtt til bæði
gaman og álvara. Á norð-
oyastevnu eru tey við í
skrúðgonguni og á jólum,
tá jólaskipið kemur á
Klaksvík, eru rossini altíð
og taka ímóti jólamonn-
unum.
Á norðoyastevnu verður
vanliga skipað fyri pony-
ríðing, sum felagið fær
nakað av vinningi av. Fe-
lagið er við í kappingum,
har tey luttaka í 2. flokki,
og ikki er sørt, at onkrum
hevur eydnast at vunnið
steyp. Eisini verða hestar-
nir nýttir til menningar-
tarnað og rørslutarnað.
- Vit keyptu ross til son
okkara, sum er spastikari.
Ríðing er serstakliga gott
hjá teimum, sum ikki
kunnu ganga sjálvi. Hest-
urin hevur somu rørslur
sum menniskju, tí fær tann
rørslutarnaði
íðka
teir
vøddar, sum annars verða
ónýttir, sigur Ólavur.
Ólavur sigur, at hestarnir
eisini
verða
nýttir
til
arbeiðis.
- Til dømi kann eg nevna,
at rossini vóru við at bera
kunsttøð, sum skuldi brúk-
ast til at taða arrið eftir
skriðulopið fyrraárið.
Fyrr í tíðini var neyðugt
at hava ross til alt tað tunga
arbeiðið, vit í dag hava
maskinur til. Men hóast tað
verður
rossið
ongantíð
óneyðugt.
- Sjálvur eri eg við í
Norðoya Bjargingarfelag -
sum maður á hestbaki,
sigur Ólavur Jóhannesen at
enda.
Byggja fjós til 20 ross
Fyrr í tíðini var neyðugt at
hava ross til alt tað tunga
arbeiðið, vit í dag hava
maskinur til. Men hóast tað
verður rossið ongantíð
óneyðugt
Mynd: William West
Rossini verða nýtt til bæði gaman og álvara. Á Norðoyastevnu eru tey við í skrúðgonguni og á
jólum, tá jólaskipið kemur á Klaksvík, eru rossini altíð og taka ímóti jólamonnunum
Mynd: William West
C
M
Y
K
3
2
Avgreiðslan
Nei, Føroya Bjór
avgreiðslan í Havn er ikki
farin fallit. Tá Anna
Petersen legði frá sær fyri
aldur í august 2000, seldi
hon felagið til Føroya
Bjór, sum nú hevur tikið
felagið av. Avgreiðslan er
nú deild av Føroya Bjór,
við Petur Petersen sum
deildarleiðara.
Hølið til nýggja
avgreiðslu verður bygt
uppí nú. Byggiarbeiði fer
at darva nakað, men vit
rokna ikki við at
avgreiðslutíðin sum var
1/2 til 1 minutt, fer upp
um 2 minuttir kortini.
Um tit hjálpa okkum við
ikki at hava leysar fløskur
við hósdag og
fríggjadagm gongur tað
betur.