mikudagur 10. september 1975síða 6

Síða 6 sosialurin Lesarar skriva: Tórshavn hjartamassasju Tórshavnar býráð hevur leingi arbeitt við ætlanum um at geva Tórshavn eina hjartamassasju, sum miðbýurin harðliga treingir til fyri at vera avlastaður fyri tað stóra tal av akførum, sum dagliga koyra gjøgnum miðbýin. Eisini tey parkeradu akførini skapa trupulleikar í ferðsluni, sum eitt nógv betri skil má fáast á! Og tað í stundini! tí nú skal ikki bíðast longur. Nú hava býarmyndugleikarnir drálað ov leingi. Hví ikki beinan vegin fáa loyst spurningin um parkering á Skålatrød og í eðrum plássum i miðbýnum? Verða nakrar. fyri- reikingar gjørdar til at fáa Ting- húsvegin lidnan og J. Paturs- sonar getu beinda igjøgnum tvertur um Tinghúsvegin? Eitt stig til tess at geva Havnini hjartamassasju er, at eitt alment nátthús verður gjørt í Mylnu- gøtu, umframt gongubreyt, og ein tann vakrasti grasvellur millum gamla skúlan og Mylnu- gøtu. Og er tað ógvuliga gott, at hetta skal koma at prýða byar- myndina. Tað hevði verið gott at frætt, hvussu tað gongur við ætlanunum at steingja gamla kommunuskúlagarðin, sum skal gerast til eitt fríluftsstað við springvatni og tveimum stand- myndum og benkur settar har, sum pylsuvognar og tann eina kioskin stendur. Ætlanin er so at seta pylsuvognar, selubúð og kioskir inn í ein langan, smalan bygning, so at ekið gerst sterri til at halda útikonsertir og fundir av ymiskum slag, í staðin fyri undir Bókhandlinum og Tinghúsinum. Byrådslimir, fremjið hesa ætlan so, at vit borgarar kunnu fáa nakað at froast yvir við at fáa ein vakran og hugnaligan bý, sum tit skulu halda fram við at friåka um. So latið tað býráðsskeiðið, sum tykkum er álagt, ikki bert vera eitt innanhysisstrid. Tað hevði eisini verið ein stór gleði, um býráðið arbeiddi skjót- ari, so tað ikki kemur at standa nógv aftan fyri klaksvíkingar í teimum málum, sum býráðið hevur um hendi. Hans Birgir Hansen …… Um grindabyti Fámjin, tann 27. aug. 1975 Vónandi vil SOSIALURIN seta hesar fáu reglur í blaðið: Tað vóru óivað nógv, ið hvukku við í gjár, tá hogtæraði løgtingsmadur Kjartan Mohr, nú hann er komin upp í árini, er komin í tankar um, at Suður- oyggin hevur trupulleikar við at fáa læknar. Vit hava fyrr havt Feroya bestu serlæknar, sum hava verið ógvuliga væl um- tóktir av fólki. Harra Mohr hevur ikki altid verið so laga- ligur, tá nakað skuldi gerast í Suðuroy. Suðuroyggin kann bera sitt heiðursmerki, tí so nógv er grundlagt bæði á landi og sjógvi í Feroyum við fyrimynd úr Suðuroynni. Nú er tað ikki tað, at vit í Fámjin vilja gera so stórar broytingar av samfelagnum sum so, men tá eitt mál nú er størri enn at vit kunnu loysa tað sjálvir, so vil kanska harra Mohr gerast talsmaður fyri, at tað kann koma í rættlag, og tað er at hann sum legtingsmaður hjálpir okkum at fáa eina hóskandi grindarreglugerð í Suð- uroy. Tann 12. august fann ein klaksviksbåtur grind, og tað er ikki tann fyrsta grindin, klaks- víkingar hava funnið til okkum. Klokkan 8 um kveldið kom inn í vikina og bleiv hildin til beinan- vegin. Klokkan 10, altso 2 tímar seinni, var drapið liðugt. Høg flóð var, so merkingin kundi ikki byrja fyrr enn klokkan 2 um náttina. Ránið var longu tá byrjað. Stór petti av hvalinum vórðu skorin av og borin burtur í postum, og hetta bar væl til, tí eingin vakt var sett at ansa eftir. Klokkan 5 var liðugt at merkja, 182 hvalir. Grindin varð síðan skift. Sagt var at seðlarnir komu ikki út, fyrr enn fjóra var aftur, men so var ikki. Her í bygdini visti ikki eitt menniskja, hvat fyrifórst, men vit sóu, at tað mesta av grindini bleiv selt, helst til fremmanda- fólk, sum vóru úr Suðuroy. Nógvir útlendingar fingu part, danskarar, íslendingar o. s. fr., og hver parturin var lítil, bert nekur fá kók. Tað hoyrdist, at onkur hevði fingið 25 skinn, ein annar 17 og uppaftur ein annar 10 0. s. fr. Men við >Dúgvuni< fór nógv grind úr oynni. Ránið var nógv. Høvd og bøksl blivu avskorin, og sidan bleiv hvalurin pidadur. Grindin var seld fyri 25 kr. skinnið uttan uppboð. 9 manns merktu i 31/9 tíma, og ta alt kom til alt, fingu teir 8 skinn, ein annar hvalur upp á 9 skinn var piðaður. Hetta var bilig arbeiðs- løn. Hetta var ein partur av detalj- unum. Nu kunnu landsstyri og løgting síggja úrslitið av teirra arbeiði. Mær vitandi út frá bíbliuni var við skapanini ikki fastlagt, at sýslumaðurin skuldi hava einaræði yvir grindini. Men nú er alt uppdeilt. Talað hevur verið um, at fiskasølan ræður yvir selu av fiski. Her vestan fyri á Suðuroynni er alt uppdeilt. »Jordens rádherrer< ráða. Landbúnaðarráðið ræður yv- ir bøndrunum. Matrikulstovan rædur yvir ognarjørdini. Bønd- urnir eiga og råda yvir fugla- bjørgunum. Neydars menn, sum ikki kunnu brúka snaru. Man kann vænta, at politiið kemur eftir hoglbyrsuni. Vildi nú løg- tingið uppgivið, hvussu nógv bleiv selt, og hvussu pengarnir verða nýttir. Burtursleip av rovunum verð- ur so ikki goldið av teim, sum keyptu grindina. Sterri fjas hevur eingin verið við til enn hetta. Latið nú teir, sum suður- oyarvinir eru, syrgja fyri einum rættvísari býti. Tøkk Fólk i Fámjin Þ Framhald frá síðu 3 Men sjálvsagt er okkurt at finnast at. Eitt nú hvussu rúmini liggja í mun til hvert annað. Har er eitt sonevnt valrúm<, eitt rúm har børnini kunnu spæla í rimum og á máttum. Hetta er ikki eitt rúm, ið hoyrir til nakra ávísa stovu, men er eitt har oll børnini kunnu vera saman. Hetta rúmið liggur tó soleiðis fyri, at tað meira virkar sum ein gangur. Har eru heilar 4 hurðar í rúminum, sum hver ferir inn í eina av teimum litaðu stovunum og ein í gangin. Somuleiðis er við ødrum rúmum. Nátthúsini eru trý í tali, sum bernini nýta soleiðis at eitt er til hverja stovu. Men okkurt teirra liggur ov langt frá stovuni, og liggur so illa fyri, at ferðslan í gjøgnum gangin verður ov nógv. Vindeyguni vóru heldur ikki hóskandi til ein barnagarð. Tá tú hevði latið tey upp, var vandi fyri at tý fekkst tey á fingrarnar, tí tey fullu so harðliga aftur í karmin. Hetta er nú broytt, so at bernini, uttan vanda fyri at skala hendur og hevur, kunnu fáast við vindeyguni. Vit fara at geva starvsfólk- inum rætt í, at har kundi verið bygt meira »pedagogiskt«. Tað er greitt, at tá ein barna- garður verður bygdur, so mugu tey, ið fáast við barnagarðar, takast við í ráðum. Hetta er Nr. 61 — 10. september 1975 Súni Hammer er húsaverður besta borganin fyri, at hann verður skilagott bygdur. So, næstu ferð kommunan byggir barnagarð, eigur hon at spyrja rottu viðkomandi um bygging- ina. At tað er eitt trot á barna- gørdum, er einki at ivast í, um vit meta ut frå eftirspurning- inum. Men hvussu var tad, hevdi kommunan ikki ætlanir um at byggja ein barnagarð eystanfyri eisini? Var ikki talan um hetta, tå barnagarðurin við Velbastaðvegin varð tikin í nýtslu? NCR 210 í Tórshavn Eru tygum áhugaður fyri at royna NCR 210, nýggja elektroniska kassaapparatið ? NCR 210 hevur nógvar nýggjar starvshættir, til lægri prís enn eitt samsvarandi mekaniskt kassaapparat. Meðarbeiðari okkara Erik Knudsen er at hitta á Hotel Hafnia í døgunum 10/9—16/9, báðar dagar íroknaðar, hvgnn dag frá kl. 1—11. Vendið tygum til Dánjal J. Mortensen, Tórshavn - tlf. 12460 Skeið fyri starvsfólkið Tað eru ikki nógv teirra, ið arbeiða á barnagerðum, sum hava nakra útbúgving til slíkt arbeiði. Men nú hava starvsfólkini á barnagerðunum stovnað eitt áhugafelag, ið nevnist LIVD. Hetta er samskipan av øllum, ið arbeiða á barnagerðum og vøggustovum. Tað varð stovnað 29. september í ár. Tað ljóðar frá hesum felag, at ætlanin er at skipa fyri skeiði fyri starvsfólki, og skal eitt slíkt vera í heyst einaferð. Tað má sigast at vera torvur á slíkum. Complete Computer Systems Emilius Møller als Teglværksgade 31. 2100 København Ø | Í | | | | | | Í — —7h—=…huD$