mikudagur 10. september 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 61 — 10. september 1975
sosialurin
Síða 5
Jarða- og landbúnaðar-
politikkur Javnaðarfloksins
Av og á er at lesa í bløðunum,
hvat menn halda um ta føroysku
jørdina, hvat hon eigur at vera
nýtt til, hver ið skal nýta hana,
hver í eigur hana o. s. frv.
Tað eru fleiri orsekir til, at
viðurskiftini um jerð gerast
meira og meira aktuel, ella
rættari áttu at verið tað. Í dag er
jørdin í samfelagi okkara mett
heilt ødrvisi enn fyri 50 árum
síðani. Landbunadurin sum
vinna er minkaður til nærum
einkis. Bunadarjørd liggur fyri
stóran part í órekt. Samstundis
er spekulatiónsjorð umkring tey
storri plássini vorðin alt meira
kostnaðarmikil og ein tann
størsta orsøkin til inflatiónina i
samfelagnum.
Orsøkin til hesa spekulation
og inflation er, at tey størru
búplássini, byirnir, eru vaksin
út á fjørdin og nidan í fjøllini, og
ert tú heppin at eiga nakrar
teigar har, sum kunnu nýtast til
byggilendir, so kannst tú um-
seta teir til góðan prís — uttan
arbeiði, og hesin útviklingur
heldur fram og sýnist at versna.
Hesum duga menn ivaleyst at
siggja vandarnar vid. Til dømis
stendur i oddagrein 14. septem-
bers 10.dec.74 um nakad av
hesum, og spurt verður, hvar
landbúnaðarpolitikkurin í Før-
oyum er. Í Tíðindablaðnum
skrivar Jóannes Dalsgarð 17.
jan. 1975 um v„útbygging av
landbúnaðinum<. Tann 12.juli
1975 skrivar Andrew Ísheim í
Dimmalætting um millum annað
landsjørdina, sum liggur í órekt,
og í sama blaði 15.juli 1975
skrivar ein, ið nevnist Høgni
Nev, um tørvin fyri nyggjum
jarðalógum v. m. Ju, føroyingar
vita, at her ruggar ikki væl.
Í hesum blaði spurdi eg eina-
ferð í januar 1974 um landbún-
aðarpolitikk javnaðarfloksins, og
í september 1974 umtalaði eg
sama evni aftur í blaðnum.
Felags fyri ell innlegg er, at
eingin valdur/lentur politikkari
hevur havt nakra viðmerking,
og einki er komið fram, hverki á
tingi ella í landsstýri, um hesu
átrokandi mál.
Kagar ein í stevnuskrá flokk-
anna, so má sigast, at valla
nakar politiskur flokkur hevur
torað at havt nakra meinin um
hesi mál, hava ti higartil ikki
kunna víst vegin burtur úr
hesum trupulleikum. Samgongu-
skjal nýggja landsstýrisins —
sum ein hevði stórar vónir um,
inniheldur framstig á
og sum
fleiri ødrum ekjum, skuffaði
eisini á hesum økinum. Løg-
mansrødan á Olavsøku heldur
einki.
Her má leggjast á annan
bógv. Javnaðarflokkurin sýnist
at hava havt og hava ta stødu,
at her er talan um mål, sum hinir
flokkarnir kunnu eiga — sam-
bandsflokkurin og fólkaflokk-
urin í skiftandi samgongum.
Teir politikkarar, sum »per
tradition« hava havt hesi mál
um hendi, sita enn í 1975 og
møsna um hugskot sum »liberal-
ismu«, „privat initiativ«, »ejen-
domsrettens ukrænkelighed« o.
s. frv. og eru bundnir i tanka,
talu og handling av hesum hug-
skotum, sum langt sidan hava
yvirlivad seg sjålvi.
Størsti flokkur landsins kann
ikki bliva sitandi hendur i favn
og lata hesi mål ganga tilvildar-
liga sina skeivu gongd i hond-
unum å folki, sum ikki megna at
broyta tann skeiva utviklingin.
Likasælan må halda uppat nu,
hvat jørdini og landbúnaðar-
vinnuni vidvikir. Tad er ikki
uttan tydning fyri hetta sam-
felagið, um bunadarjørdin liggur
i érøkt í stóran mun, um vit
sjálvi framleiða sterri part av
teimum árliga innfluttu búnað-
arvørunum upp á millum 30 og
30 mill. kr., um vit fáa frískar
landbúnaðarvorur, um vit hava
byggilendir nokk og til rímiligan
prís, um vit fáa steðgað speku-
latiónini og innflatiónini í jørd.
Nei, tað hevur stóran týdning
fyri okkara samfelag, um mun-
andi veður bett um hesi viður-
skiftir.
Vegurin búrtur úr hesum er lóg-
geving. Her er talan um eitt
kompleks av ymiskum viður-
skiftum, sum lóggevast má fyri,
og sum felags eru bundin til
jarðarspurningin. Ein slík lóg-
gáva, sum í stóran mun vildi
verið við til at lagt lunnar undir
framtíð okkara, eigur at fáa
gjølliga viðgerð.
Miðað má verða ímóti, at øll
hóskandi búnaðarjórð aftur
verður nytt sum bunadarjørd og
savnað í hóskandi brúkseindir,
bóndagarðar, sum kunnu vera
»rentablar«, um borið verður
rætt at. Øll bunadarjørdin må
styrast av einum løgtingsstovni,
og um neyðugt ognast av
almenninginum. Síðan må gjølla
verða kannað, at teir, sum fáa
hesi amboð, jerðina, um hendi
og brúksrættin, nýta amboðini
rætt, og um ikki, lata tey frá
sær.
Byggijøråd eigur at vera umsit-
in og um neyðugt ognað av
kommununum.
Øll strandaøkir eiga at koma í
almenna eigu og undir alment
ræði. Tann dag, vit skullu út-
vinna undir havinum møgulig
manna.
Søla og ísetan av
vindeygum/hurðum
Vit útvega og íseta flestu typur og steddir AV
FOROYSKT FRAMLEIDDUM vindeygum, so sum
vippuvindeygu, husmorvindeygu, plastikkvindeygu, og
annars vindeygu eftir uppgávu, t.d. við sprossum.
Eisini útvega og íseta vit úthurðar eftir máti.
Ringið og fáið nærri frágreiðingar á tlf. 244 í Vest-
P/f Atlanticpane termorútavirki
Lýsið í sosialinum
ríkidomir, kann bert almennur
áhugi vera ráðandi. Líkaleiðis
má eisini verða hugsað um, at
strendurnar eru vekur nátúr-
umráðir, tilhaldsstað fuglanna,
sum má verjast móti dálking, og
sum øll egia at hava eins
atgongd til.
Aðalmiðið fyri alla jorð eigur
at vera, at øll lendir, sum nýtast
kunnu til framleiðslu — burtur-
sæð frá friðaðum ekjum —
skullu í nýtslu aftur soleiðis, at
tað tænir tjóðini best, og at
valdið yvir allari jerð skal
leggjast undir tað almenna, og
at jørdin sum framleiðslutól skal
stýrast og eftiransast av valdu
umboðum fólksins, kommunum,
landsstýri og legtingi við stovn-
um tess, men brúksrætturin skal
— eftir fostum reglum — liggja
hjá einstaklinginum og vera líka
fyri allar borgarar.
Okkara ógvuliga viðbrekna
høvudsvinna, fiskivinnan, treing-
ir hardliga til supplerandi vinnu-
vegir. Idnadurin å landi er tey
seinastu árini útbygdur og
stuðlaður, sum rætt er, men
mest nátúrliga supplimentið og
elsta vinna okkara, landbúnað-
urin, hevur fingið loyvi til
mestsum at detta burtur. Ein-
staklingar, sum hava havt
ognarrættin óskerdan til jørdina,
hava skaltað og valtað við
henni, sum teimum hevur hugað
og fingið stóran spekulatións-
vinning til egnan lumma, meðan
politikkarar okkara hava sæð til.
Tíðin má nú vera komin, tá
nakað verður gjørt við hesi mál.
Foroya Javnaðarflokkur má seta
sær fyri at finna vegin burtur úr
hesi ringu stødu. Tað tekur tid at
fyrireika og fåa vidtikid logir,
sum eru ein veruligur jardar-
reformur, og enn longri tid tekur
tad at fremja ein slikan i praksis.
Ein veruligur jardarreformur er
ein fyritreyt fyri, at landbún-
aðurin kann uppbyggjast aftur
sum vinna, at jørdin verður tikin
úr spekulatiónini og inflatiónini,
at Føroya framtíð kann trygg)-
ast betur til gagns fyri fólkið alt.
Her er ein stór uppgáva at loysa,
takið tí fatt, Feroya politikk-
arar.
jbm.
stubbar uttaneftir
Tøgn um dráp
í Soviett-flogfari
Eitt soviettiskt ferðaflogfar
lendi mikudagin á flogføll-
inum í London, aftaná at
gåtufør skjóting var farin
fram í flogfarinum, har ein
maður var dripin, sigur
bretska løgreglan. Men tå
bretska løgreglan fór umborð
á Iljusjin-62 flogfarið, fingu
teir eina tigandi mótteku frá
soviettisku ferðafólkunum og
manningini, ið einki vildi
siga.
Tey sýttu at greiða frá,
hver ið skotið hevði, og hver
hin deydi var. Tey vildu ikki
so frægt sum siga, um tað
var eitt ferðafólk ella ein av
manningini.
Løgreglan helt aftur øllum
102 ferðafólkunum, so ein
avhoyring kundi fara fram.
— Hetta er ein diplomatisk
hending, og vit mugu fara
varliga fram, segði ein løg-
reglutalsmaður.
Umsókn um útferð-
arloyvi fyri Sakharov
Teir, ið standa fyri »Inter-
nationalu Sakharov lurting-
unum<, sum skulu haldast í
gamla Landstingssalinum í
Christiansborg hin 17.—19.
oktobur, sendu mikudagin
fjarrit til aðalskrivaran í
soviettiska kommunistaflokk-
inum, Leonid Bresnjev, og
bóðu um út- og innferðarloyvi
til atomfysikaran Andrej
Sakharov.
Kostur tidinda-
tænastunnar
ein høgur portugisiskur flota-
ovasti ákærdi mikudagin 4
internationalar tíðindastovn-
ar í vesturheiminum fyri at
liggja eftir Portugal, og hann
nevndi tíðindastovnarnar >hin
internationala kest tidinda-
tænastunnar«.
Antonio Rosa Coutinho,
flotaovasti, sum er ein hin
mest avgerandi i hernadarliga
kollveltingarráðnum, segði,
at teir báðir amerikansku
tíðindastovnarnir Associated
Press og United Press Inter-
national, bretska Reuter og
franska Agence France Press,
áhaldandi fylgdu Portugal
við einum streymi av tíð-
indum.
Partisanálop
í Kuala Lumpur
Tveir løgreglumenn doyðu og
41 sivilfølk vórðu særd, tá
malaysiskir partisanar miku-
dagin tveittu hondbumbur
inn í hálvhernaðarligu log-
reglustødina i Malaysiska
høvudsstadnum Kuala
Lumpur.
Åkærdur
fyri njósning
Ein limur í nevndini hjá
vesturtýska metalarbeiðara-
felagnum, 62 ára gamli Heinz
Diirrbeck, varð í farnu viku
handtikin, skuldsettur fyri
njósning til frama fyri eystur-
týska trygdarmálaráðið.
Akærumyndugleikarnir
hava ikki sagt nágreiniliga
frá skuldsetingini, men keld.
ur í Karlsruhe vilja vera við,
atDiirrbeck skal hava latið
eysturtýsku myndugleikun-
um upplýsingar um innan-
hýsis viðurskifti í metalarb-
eiðarafelagnum.
Amin
í BBC-sjónvarpi
Bretska útvarps- og sjón-
varpsstødin BBC hevur boðið
forsetanum í Uganda, Idi
Amin, at luttaka í einari
sjónvarpssending. Amin fær
eins langa senditið sum
lektorin, Dennis Hills, sum í
sínari tíð varð deyðademdur í
Uganda. Teir skulu báðir
luttaka í somu sending.
Sviar mótmæla
deyðadóminum
Svøriki hevur avgjert at ikki
at veita nakran stuðul til al-
heims fiimsstevnuna í San
Sebastian í Spania sum
mótmæli imóti deyðadóm-
unum, sum tveir baskarar í
Burgos fingu herfyri,
stjórin á svensku filmsdeild-
ini, Harry Schlein.
sigur
Vilja aumarka
bilinnflutningin
Limir í bretska parlament-
inum og fakfeløgum í landin-
um hava mælt til, at avmark-
ingar verða gjerdar í
bilinnflutninginum í Bret-
landi í einari roynd til at økja
um bilframleiðsluna í land-
inum, sum í letuni er illa
fyri
Selan av útlendskum bilum
i Bretlandi var i farna
mánaða heili 40 pst., meðan
bretar bert keyptu 28,4 pst.
av teirra egnu bilframleiðslu.
40 mia.
bjarga Fraklandi
Franska stjórnin hevur í
lotuni ætlanir um at brúka
umleið 30 milliardir frankar
— 40 milliardir kr. — til tess
at verja búskapin í landinum.
27 milliardir kr. verða latnar í
beinleiðis studningi.