leygardagur 25. oktober 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 74 — 25. oktober 1975
sosialurin
Síða 5
Strandferðslan
orsøkin til mista
postsambandið
hjá skúvoyingum
Arne Jensen úr Havn er mis-
nøgdur vid rutusambandid til
Skúvoyar. Fyrr kundi hann
vera og ferðast í Skúvoy í seks
heilar dagar um heystið. Men
í ár blivu tað bert tveir
dagar av niggju, orsakað av
rutusambandinum.
Arne Jensen, sum seinastu
niggju árini hevur verið i Havn,
sigur, at hann er vanur at vera í
Skúvoy og ferðast í heystfri-
tíðini.
— Eg eri farin suður leygar-
dag og komin norður aftur leyg-
ardag. Havi sostatt havt heilar
seks dagar har suðuri. Eg havi
altid verið væl nøgdur við tað,
hóast onnur, ið høvdu betri
ferðasamband kundu verða bæði
ein og tveir dagar longur heima
hjá foreldrunum.
Men heystfritidin i ár royndist
ødrvisi. Arne Jensen sigur, at
hann hevði roknað við at fáa eina
heila viku eisini í ár. Hann slapp
suður týsdagin, men var noydd-
ur at koma norður aftur friggja-
dag. — Eg hevði sostatt møgu-
leikar at vera í Skúvoy í tveir
dagar av niggju. Tað er ótrúligt,
at slíkt kann henda í 1975,
heldur Arne Jensen.
Arne Jensen heldur fram, at
Strandferðslan var beinleiðis or-
sekin til, at Skúvoyggin nú
hevur mist leygardagssamband-
ið við Sandoynna og Havnina.
Til fyri fáum árum síðani
sigldi ein bátur úr Skúvoy til
Sands eftir posti týsdag og leyg-
ardag. Og hesir túrar vórðu
goldnir av postverkinum.
Síðani birjaði strandferðslan
at sigla til Skúvoyar báðar hesar
dagarnar. — Skilligt var, at
eingin grund var til, at bátur
sigldi til Sands eftir posti sama
dag sum skip frá Strandferðsluni
kortini kom suður. Strand-
ferðslan røkti hesa sigling, og
tað hevur hon eisini gjørt til
september mánaða í ár, sigur
Arne Jensen, sum leggur aftrat,
at Strandferðslan hevur sostatt
verið beinleiðis orsøkin til, og
hevur skuldina fyri, at Skuv-
oyggin hevur mist leygardags-
sambandid vid Sandoynna og
Havnina.
Tveir unglingar um syfilis-sjåkuna:
Allir føroyingar mugu
til læknakanningar
Hetta kann tykjast veruleikafjart
Men eftir okkara tykki er hetta
tann einasti effektivi mátin
— Okkara uppskot er — stutt og
greitt — at øll fólk i Føroyum,
umframt teir, ið koma heim úr
Grenlandi, eiga at verða kannað
av lækna. Hetta kann tykjast
veruleikafjart og torført at seta í
verk. Men hetta er eftir okkara
tykki einasti effektivi máti at
steðga og útrudda hesa ógvu-
ligu, til aðrar tíðir lítið um-
talaðu, vandamiklu kynssjúku.
Hesa áskoðan hava tveir ungl-
ingar, eftir at tíðindi bórust um
kynssjúkuna syfilis.
Samveran
Teir siga, at eftir at hava hoyrt
Norderø, lækna, har hann segði,
at fólk kunnu verða smittað,
uttan at hava havt likamliga
samveru, má og skal ein slík
kanning setast í verk.
Eisini vísa teir á, at tá
tuberklarnir = herjaðu landið,
gjørdi Magnussen eina slíka
kanning, sum var sera úrslita-
góð. — Men ein kanning av
hesum slag vil uttan iva bæði
vea kostnadarmikil og krevj-
andi. Og samstundis mugu folk
skilja vandan og lata seg kanna,
siga unglignarnir.
Teir halda, at um sjúkan fær
fríar teymar, so vil kostnaðurin
av læknaviðgerð og heilivági
gerast nógv sterri enn kostnað-
urin av einari umfatandi kann-
ing. Teir likamligu skaðar, sum
standast av sjúkuni, mugu eisini
tala fyri hesum tiltaki, siga teir
báðir unglingarnir
Heimskendir tónleikarar higar
Í døgunum frá 1. til 4.
november fær Tórshavnar
Musikkskúli vitjan av heims-
kendum tónleikarum. Tað er
eitt professionelt kamar-
orkestur saman við heims-
kenda violinistinum Tibor
Varga, sum i løtuni er å kon-
sertferð i Nordurlondum, sum
kemur higar. Tað er aðru
ferð, at Tibor Varga vitjar í
Feroyum. Fyrru ferðina var í
1970, tá hann var í Føroyum
saman við Sønderjyllands
Symfoniorkestri.
Erik Pedersen, Tórshavnar
Musikkskúli, sigur, at Tibor
Varga altid hevur ynskt at
komið aftur til Føroya, og tað
varð hildið, at hetta er tann
rætta letan, nú hann er á
x
kring oyggjarnar
konsertferð í Norðurlondum.
Áðrenn týska kamarorkestrið
kemur higar við flogfari
friggjadagin í næstu viku,
skuldu teir halda konsertir í
Danmark.
Erik Pedersen hevur sjálv-
ur verið næmingur hjá Tibor
Varga, sum er búsitandi í
Sion í Sveits. Hetta var í
1966/67. Annars hevur Tibor
Varga undirvísing fyri tón-
leikarum, sum teljast millum
heimsins bestu. Í 1948 gjørd-
ist hann professari í tónleiki
við lærda háskúlan í Dettnold
í Týsklandi. Tibor Varga er
føddur í 1921 í Ungarn, og
undir krignum fekk hann
bretskan ríkisborgararætt.
Bæði landsstýrið og býráð-
ini í Havn og Klaksvík hava
hjálpt til vid figgingini av
ferðini. Á einari av teimum
trimum konsertunum, sum
verða hildnar bæði í Havn og
í Klaksvík, skal Tórshavnar
Musikkskúli eisini luttaka.
Og Musikkskúlin venir nú
burtur úr tilfari, sum teir
skulu spæla saman við Kam-
arorkestrinum.
Fyrsta konsertin verður í
Læraraskúlahellini í Havn
leygarkvøldid 1. november.
Sunnudagin verður konsert í
Klaksvík og mánakveldið
aftur í Havn í Læraraskúla-
hellini saman við Torshavnar
Musikkskúla. Á konsertun-
um leygarkveldið og sunnu-
dagin verða spæld Árstíð-
irnar av Vivaldi, Dupult-
konsert av Bach fyri tvær
violinir og orkestur og violin-
konsert í A-dur av W. A.
Mozart. Mánakveldið er
Natiónsoverturan eftir Tele-
mann á skránni. Eisini verða
violinkonsert í E-dur av Bach
og symfoniin í A-dur av
W.A. Mozart spæld.
Nýtt fimleikafelag í Havn
Týskveldið varð nýtt fim-
leikafelag stovnað í Havn.
Tað er fimleikafelagið Ljósið.
Á stovnandi fundinum varð
Eliesar Arge valdur til for-
mann, Kirstin Hansen til
skrivara og Gudmund Skæl-
ing til kassameistara. Sum
tiltakslimir vóru valdar Her-
gerð Joensen, Lydia Arge og
Winnie Stensborg. Grann-
skoðarar eru Liggjas Joensen
og Torgerð Nielsen.
Tað er ætlanin at skipa
fýra fimleikalið. Eitt lið við
mødrum og bernum, trý
vaksnamannalið og eitt
barnalið. Hesi limagjeld
vórðu ásett: 220 kr. um árið
fyri móður og barn tvær
ferðir um vikuna, 150 kr. um
árið fyri vaksin tvær ferðir
um vikuna, 90 kr. fyri vaksin
eina ferð um vikuna og 50 kr.
um árið fyri børn eina ferð um
vikuna.
Limatalið í nýggja fim-
leikafelagnum er um 50.
Felagið fær í næstum vitjan
av einum lærara frá ítróttar-
háskúlanum í Árhus. Tað er
Åse Grønbech.
300 folk
sóu framsýningina
Millum 200 og 300 fólk sóu
fiskivinnuframsýningina hjá
Meginfelag Útróðrarmanna,
sum var í Klaksvík í farnu
viku. Í Havn sóu 2000 fólk
framsýningina. Adolf Han-
sen, sum er formaður í
Meginfelag Útróðrarmanna,
sigur, at tað er ætlanin at
fara um alt landið við fram-
sýningini. Hon er nú á Eiði
og endar í dag.
Trý virkir
fingu treytaleysa
løggilding
Nevndin, sum hevur skip-
anina um løggilding i Føroy-
um um hendur, var i fjør og
synadi øll fiskavirkir i land-
inum. Try virkir vóru i so-
vorðnum standi, at tey fingu
treytaleysa løggilding í eitt
fimm ára skeið. Restin av
virkjunum fekk fyribils tíðar-
festa løggilding við treytum
um at fáa tað í rættlag, sum
ikki var sambært lóg um
reglugerð um løggilding. I
teimum førum, har kommun-
an hevði skyldu til at fáa
ymisk viðurskifti í rættlag,
sum t. d. viðvíkjandi haldi av
vegum og brúm uttan um
virki og at skaffa nóg nógv
vatn, hevur verið skrivað
frá eftirlitsmyndugleikunum
beinleiðis til kommunurnar.
Landsstýrið hevur heim-
ilað fiskiidnaðarstovuni at
hava í hondum leiðsluna og
dagligu umsitingina av løg-
gildningarskipanini. Í nevnd-
ini sita: Niclas Magnussen,
valdur av arbeiðseftirlitinum,
D. J. Bærentsen, valdur av
heilsumyndugleikunum, Ro-
bert Poulsen, Feroya Fiska-
sela, Haldor Hansen, vraka-
stovnurin, og Karsten Hoydal,
fiskiidnaðarstovan.
150.000 pund
Pison var á Klaksvík miku-
dagin og landaði 150.000
pund av línufiski.
Nógv nýggj hús
Ein nýggjur býlingur er
komin á Eiði. Tað er vesturi á
Bo, sum teir rópa. Tað eru
nøkur ár síðani nú, at tey
fyrstu húsini vórðu bygd har.
Eini 10— 12 nýggj hús standa
vesturi á Bo.