leygardagur 25. oktober 1975síða 7
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
a
a
Nr. 74 — 25. oktober 1975
sosialurin
Síða 7
Roknar við einari fjølbroyttari
útbúgving við at lesa í Føroyum
Hans Husted, úr Esbjerg, er einasti útlend-
ingur,
sum lesur á Feroyamálsdeildini á
/
Fróðskaparsetrinum í løtuni. Hann sigur, at
hann roknar við at fáa eina fjølbroyttari
útbúgving við at lesa ein part av tíðini i
Føroyum.
— Tad var ætlanin hjå
mær at lesa danskt við
lærda háskúlan í Oden-
se. Har kundi eg lisið í
fýra ár, og so hevði eg
fingið prógv í høvuds-
lærigreinunum. um eg
lesi t. d. tvey ár í
Føroyum, so kann eg
fáa prógv í 1. parti
av høvudslærigreinun-
um. Men hetta er sjálv-
sagt treytað av, at
útbýgvingin á Fróð-
skaparsetrinum verður
longd við einum ári.
Hon er bert eitt ár.
Aftaná kann eg so lesa
Tók avgerðina
í seinastu løtu
Hans Husted sigur, at hann
hevði lisið nakað um Fróðskap-
arsetur Føroya í einari blaðgrein,
og hann hevði áhuga fyri at læra
eitt sindur um norrenar bók-
mentir og norrønt mål.
— Haraftrat hevdi eg varhug-
an av, at Fróðskaparsetrið i
sinari undirvising leggur størri
dent å at undirvisa i norrønum
enn t. d. læristovnar i Danmark.
Og tað var jú eisini spennandi at
royna okkurt nytt. Ti valdi eg at
fara til Feroya, greiðir Hans
Husted frá.
Hann tók avgerð um at fara til
Føroya í seinastu løtu. Tað var
ætlanin, at hann skuldi byrja at
lesa í Odense fyrst í september,
men vikuna fyri avgjørdi hann
at fara til Feroya ístaðin. Hans
Husted kom higar við ms.
Hans Husted lesur á Fróðskaparsetrinum
tvey ár aftrat í Dan-
mark, sigur Hans Hu-
sted. Hann leggur aft-
rat, at á henda hátt fer
útbúgvingin hjá honum
at verða meira fjølbroytt
enn við bert at lesa fýra
ár í Danmark. Og tað er
mest tí, at hann hevur
valt henda møguleikan,
sigur Hans Husted.
England 2. juni og byrjaði lestur
á Fróðskaparsetrinum 4. sept-
ember.
Kendi føroyingar
í Høng
— Eg tók studentsprógv í Høng
á Sjællandi fyri nøkrum árum
síðani, og har kom eg at kenna
nakrar foroyingar, sum eisini
vóru har og lósu til students-
progv. Tað er møguligt, at teir
hava verið orsekin til, at eg eri
farin at hava áhuga fyri før-
,
oyskum viðurskiftum, sigur
Hans Husted.
Hann sigur, at tað longu nú er
ringt at siga nakað åvist um út-
búgvingin á Fróðskaparsetrinum
er góð ella ring í mun til útbúgv-
ingina í Danmark. Ti hann hevur
einki prógv frammanundan, sum
hann kann meta seg eftir.
— Men mær dámar væl at
ganga á setrinum, og har búgvi
eg eisini.
Hans Husted sigur, at áðrenn
hann kom til Foroya, hevði hann
roknað við, at undirvísingin á
Fróðskaparsetrinum fór at vera
tann, sum hon er.
Eg visti eisini, at tað før-
oyska málið fór at verða brúkt í
undirvísingini. Men hetta fekk
meg kortini ikki til at halda
aftur. Enn er tað bert undirvis-
ingina á svenskum, sum eg kann
fylgja eitt sindur við í. Hitt skilji
eg ikki enn, men tað kemur.
A Fróðskaparsetrinum verður
undirvíst í norrønum, kvæðum
og følkavisum, málvísind og
målsøgu, sum er á svenskum, og
bókmentum.
Er fallin til
Hans Husted sigur, at tað var
eitt sindur torført í fyrtsani at
venja seg við alt tað foroyska,
men hann sigur, at hann er fallin
væl til, og at honum dámar væl
at vera imillum føroyingar.
Tað gongur eitt sindur
<< så
Hans Husted: — Eg rokni vid at fåa eina fjølbroyttari utbugving vid
at lesa i Føroyum
verri vid at skilja målid, sum
verður brúkt á setrinum enn tað,
sum verður brúkt t. d. dagliga í
Havnini. Og tá eg tosi við ein
foroying, biði eg hann altið um
at brúka sítt egna mál — og ikki
tað danska — so eg til endans
kann skilja málið.
Hans Husted roknar við, at til
jólar mann hann hava fingið eina
betri hylling á tí foroyska mál-
inum. Hann vónar, at hann
eisini i framtidini kann fáa høvi
til at gera so nógv við málið, at
hann gloymir tað ikki aftur.
Ov nógvir bilar
Í byrjanini var tað eitt sindur
torført at koma í samband við
foroyingar, tí mær tókti, at teir
royndu at halda seg aftur. Teir
vóru ikki so opnir, sum vit plaga
at siga í Danmark. Og ti tók tað
mær eitt sindur longri tid enn
vanligt at kenna fremmanda-
fólk, sigur Hans Husted
Hann sigur, at tá hann kom
higar. hevði hann als ikki
hugsað sær, at Feroyar sóu
soleiðis út, sum tær gera. Eg
kann nevna, at tá eg kom í land
av Englandi fyrstu ferð, koyrdu
so nógvir bilar um beinini á
mær, at eg hverja letu roknaði
við at verða yvirkoyrdur. Og
bert tað gjørdi, at eg fekk var-
hugan av, hvussu væl foroyska
samfelagið er fyri. Tað líkist
nógv eðrum europeiskum sam-
felogum. Tað eru jú so nógvir
bilar í t. d. Havnini sum í einum
stórbýi í Danmark. Og teir eru
ov nógvir, tykir mær
Hugsa ikki um Føroyar
Hans Husted heldur ikki, at
tann vanligi danskarin hugsar so
gjølla um, at tað liggja nakrar
oyggjar úti í Atlantshavi, hóast
tað at tær hoyra til Danmarkar
Hann heldur, at tað meguliga er
heimastýrisskipanin, sum fer-
oyingar hava, ið er grundin til
hetta. Ti
eitt sindur
enn um Feroyar
danir vita ið hvussu er
meiri um Grenland
SOSIALURIN spurdi Hans
Husted um åskodan hansara til
spurning | var og
Grønland eiga at fáa sjálvstýri
fr Danm Hann Y radi
tað må fólkið. sum býr í hesum
báðum londunum, sjálvt taka
avgerð um. Hinvegin helt hann,
at tað vildi verið skeivt av
dønum at sloppið sær av við
foroyingar og grenlendingar, um
teir ynskja at varðveita eitt
samband við Danmark
-sigurd
Jólapynt og
onnur jolavøra
er heimkomin og útstillað.
Esmar Hansen
heilsøla
telf. 11644 — 13584