fríggjadagur 21. juni 2002síða 9

16 Nr. 116 - 21. juni 2002 Leygardagur 22. juni Sunnudagur 23. juni 12.20 HM í fótbólti: 1/4 finala - Senegal- 15.00 FM í svimjing 2002 16.30 Zap - fyri deyv 17.00 Jagaraflogskiparar- nir 6:7 17.30 Nóa Oyggj 13:13 e 18.00 Heidi og fjallaabbin 2:26 18.30 FM í svimjing 2002 20.00 Hjartaliðið 21.00 HM-fótbóltur 21.20 Botnurin 21.55 Inspector Morse: Sjálvur undir illgruna 23.40 HM2002 - dysturin í dag 01.25 Liðugt 08:30 Equestrianism: Samsung Nations Cup Poznan Poland 09:30 Tennis: Wta Tournament Eastbourne United Kingdom 12:00 Football: World Cup Classics 13:15 Tennis: Wta Tournament Eastbourne United Kingdom 14:15 Athletics: Iaaf Grand Prix I Meeting Athens Greece 17:00 Athletics (Live): European Cup Annecy France 17:15 News: Eurosportnews Flash 18:00 Cycling: Tour Of Catalunya Spain 19:00 Football: Inside The Teams 20:00 Formula 3000: International Championship Nurburgring Germany 21:00 Tennis: Wta Tournament Eastbourne United Kingdom 22:00 Football: Inside The Teams 22:15 News: Eurosportnews Report 23:15 Football: World Cup Classics 23:30 Football: Asian Culture Cup 00:30 Football: Inside The Teams 00:45 News: Eurosportnews Report 01:00 Football: Asian Culture Cup 0.00 Liquid News 0.30 TLZ: »Horizon – Atlantis Uncovered« 1.20 TLZ: »The War Behind the Wire – The Great Escape« 2.20 TLZ: »Ever Wondered?« 2.30 TLZ: »Nathan the Wise« 2.55 TLZ: »Short – Imitation of Life« 3.00 TLZ: »Max Ernest & The Surrealist Revolution« 3.25 TLZ: »Cyberart« 3.30 TLZ: »Software Surgery« 4.00 TLZ: »Designer Rides - Jerk And Jounce« 4.25 TLZ: »Tales of the Expected - Shakers« 4.30 TLZ: »Evaluating Pre-School« 4.55 TLZ: »Mind Bites Memory« 5.00 TLZ: »Ever Wondered?« 5.10 TLZ: »Bites – Science Bites – Super Rackets« 5.15 TLZ: »Passion – Personal Passions – Lord Healey« 5.30 TLZ: »Living Doll – A Background to Shaw's Pygmalion« 6.00 Smarteenies 6.15 Bits & Bobs: »Dancing« 6.30 Bodger and Badger 6.45 Playdays: »Tent Stop« 7.05 Smarteenies 7.20 Bits & Bobs: »Balloons« 7.35 Bodger and Badger 7.50 Playdays: »Playground Stop« 8.10 Aquila 8.35 Aquila 9.00 The Weakest Link 9.45 Battersea Dogs Home 10.15 Animal Hospital 10.45 Kitchen Invaders 11.30 Going for a Song 12.00 Real Rooms: »Leicester Dining Room« 12.30 Porridge: »Disturbing the Peace« 13.00 Doctors 13.30 Doctors 14.00 Doctors 14.30 Doctors 15.00 Dr. Who: »The greatest Show in the Galaxy« 15.25 Dr. Who: »The greatest Show in the Galaxy« 16.00 Top of the Pops 16.30 Top of the Pops Prime 17.00 Liquid News 17.30 Ainsley's big Cook out: »Argentina« 18.00 Fantasy Rooms: »Surreal Room« 18.30 Child of Our Time 2001: »Tomboy Or Sissy« 19.30 Ray Mears' Extreme Survival: »The Rockies« 20.00 Boston Law: »Vik A« 20.30 Jailbirds: »Sugar And Spice« 21.00 What the Victorians did for us: »Rule Makers« 21.30 Top of the Pops 22.00 Top of the Pops 2 22.45 A Little Later: »Hip Hop« 23.00 Liquid News 23.30 Parkinson: »Rob Brydon, Timothy Spall, Chris Tarrant« 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Click Online (r) 02:00 BBC News 02:30 Panorama (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 Holiday (r) 05:00 BBC News 05:30 Talking Movies (r) 06:00 BBC News 06:30 Aliyah (r) 07:00 BBC News 07:30 Click Online (r) 08:00 BBC News 08:30 Correspondent (r) 09:00 BBC News 09:10 The Human Body 10:00 BBC News 10:10 In The Footsteps Of Alexander The Great 11:00 BBC News 11:45 Sport Today 12:00 BBC News 12:30 This Week 13:00 BBC News 13:10 The Human Body (r) 14:00 BBC News 14:30 Correspondent (r) 15:00 BBC News 15:10 Boss Women 16:00 BBC News 16:10 In The Footsteps Of Alexander The Great (r) 17:00 BBC News 17:30 Talking Movies (r) 18:00 BBC News 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 Earth Report (r) 20:00 BBC News 20:10 The Human Body (r) 21:00 BBC News 21:30 Talking Movies (r) 22:00 BBC News 22:10 Boss Women (r) 23:00 BBC News 23:30 Aliyah (r) 05:30 Garfield Og Venner 06:00 Børnehjørnet 09:00 Onside Kids 09:30 Luftens Helte 10:25 Rescue 77 11:20 Felicity (G) 12:15 Smallville (G) 13:10 På Flugt I Sydafrika 14:45 Out Of Time 16:30 As If 17:00 Smallville 18:00 Banks Logbog - Hverdag I New Zealand 19:00 Familiefilm: Brudens Far 21:00 Sex & The City 21:30 Sex & The City 22:05 Filmklassikeren: Jernørnen 00:15 Baskervilles Hund 02:00 Kodenavn Nikita 02:55 Sunset Beach (G) 03:45 Hercules Den Uovervindelige 04:35 Godnat 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Hans Jacob Sigvardsen, á Argjum, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Leygarmorgun í studio 5 - Kim Hansen velur tónleikin 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið (e) - Sending frá týsdegnum. Jonna og Katrin stíla fyri 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Hans Jacob Sigvardsen, á Argjum, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm er vertur 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard ger samandráttin 14.00 Vikuskiftið (e) - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 15.00 Kappróður á Sundalagsstevnu - Jógvan Arge og Hilmar Jan Hansen siga frá. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Í myrkri eru allir úlvar gráir - Triði partur av útvarpsleiki eftir Gunnar Staalesen við undirheitinum "Ov mong deyð". Finnbogi Ísakson týddi. Høgni Joensen og Súni Selfoss løgdu til rættis. 20.00 15 tær bestu 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 HB — Rásin (e) - Endursending frá fríggjadegnum - Sending um og við fólki frá ítróttarfelagnum HB 11:00 Norðlýsið (e) - Endursending frá hósdegnum - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. - John William og Oliver Joensen leggja til rættis. . 12:00 Tónleikur 15:00 Meldurin (e) - Hesaferð »Fundamentalisma« - Endursending frá sunnukvøldinum - Um viðkomandi evnir. - Annika B Mortensen leggur til rættis 16:45 Tónleikur 17:00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Juliannu Ellingsgaard, uppvaksin í Mykinesi, búsitandi í Havn (2. sending) 18:00 Tónleikur 20:00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen. - Tónleikasending fyri ung. 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur 01:00 Liðugt 09.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 09.30 Tónleikasending fyri børn 10.00 Norðurlenskur tónleikur 11.00 Alfa og Omega. v/Maritu og Egin Henriksen (e) 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku. 14.30 Tónleikur fyr børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og innihald v/Høgni H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/M.C.Restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt & Hvat v/Preben Hansen 20.00 Tónleikur fyr børn 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/Dánial á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a. 02:00 Tónar & Innihald (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast 12.50 Formil 1 koyring í Evropa 15.10 Antarktis - náttúrusending 16.00 Gudstænasta úr Skúvoyar kirkju 17.05 Trúgv: Kroppurin - tann nýggja trúgvin 17.35 Sirkus 18.30 Lítla Bjørn 1:26 19.00 Mowgli 22:52 e 19.25 Vit á Longubrekku 23:26 19.50 Andakt við Elsu Djurhuus 20.00 Borð um borð 6:7 20.40 Maverick - amerikanskur filmur 22.40 Bókatátturn 23.10 Náttfirvaldur - donsk sending 00.10 Liðugt 08:30 Tennis: Atp Tournament 'S Hertogenbosch Netherlands 09:00 Superbike (Live): World Championship San Marino 10:00 Sidecar: World Cup San Marino 11:00 Motocross (Live): World Championship Bulgaria 12:00 Superbike (Live): World Championship San Marino 12:15 Superbike: World Championship San Marino 13:15 Supersport (Live): World Championship San Marino 14:15 Beach Volley (Live): World Tour Switzerland 16:45 Athletics (Live): European Cup Annecy France 17:00 News: Eurosportnews Flash 17:15 Superbike: World Championship San Marino 18:00 Cycling: Tour Of Catalunya Spain 19:00 Football: Inside The Teams 20:00 Indy Racing League: Colorado United States 21:00 Nascar: Winston Cup Series Michigan United States 22:00 Football: Inside The Teams 22:15 News: Eurosportnews Report 23:15 Football: World Cup Classics 23:30 Football: Asian Culture Cup 00:30 Football: Inside The Teams 00:45 News: Eurosportnews Report 01:00 Football: Asian Culture Cup 0.30 TLZ: »Omnibus – Roddy Doyle – Ha Ha Ha« 1.20 TLZ: »Hillary's New York Adventure« 2.20 TLZ: »Ever Wondered?« 2.30 TLZ: »Fuelling the Philippines Tiger« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Family Ties – The Story of Adeline Yen Mah« 3.30 TLZ: »A Migrant's Heart« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ 4.30 TLZ: »Clayoquot Sound - The Final Cut?« 4.55 TLZ: »Maps – Under the Lens - Tree« 5.00 TLZ: »The Challenge:To Engineer a Million« 5.30 TLZ: »Ships & Boats & Strain« 5.55 TLZ: »Bites – Science Bites – The Virtually Perfect Yacht« 6.00 Smarteenies 6.15 Bits & Bobs: »Fireman« 6.30 Yoho Ahoy: »Pants« 6.35 Toucan Tecs: »Pandamonium« 6.45 Playdays: »Whybird Stop« 7.05 Smarteenies 7.20 Bits & Bobs: »Clown« 7.35 Yoho Ahoy: »Up« 7.40 Playdays: »Dot Stop« 8.00 Blue Peter 8.25 Blue Peter 8.45 Top of the Pops Prime 9.15 Totp Eurochart 9.45 Battersea Dogs Home 10.15 Police Dog Academy 10.45 Kitchen Invaders 11.30 Going for a Song 12.00 Real Rooms: »Bristol School Library« 12.30 Open All Hours 13.10 Eastenders Omnibus 13.35 Eastenders Omnibus 14.05 Eastenders Omnibus 14.35 Eastenders Omnibus 15.00 Aquila 15.25 Wallace and Gromit: »A Close Shave« 16.00 Top of the Pops 2 16.45 The Weakest Link 17.30 Gardeners' World 18.00 Bargain Hunt: »Detling« 18.30 Only Fools and Horses: »Modern Men« 19.30 Yes Minister: »The Official Visit« 20.00 2 Point 4 Children: »Frenzy« 20.30 Coogan's Run: »Dearth of a Salesman« 21.00 Bang Bang it's Reeves and Mortimer 21.30 Ruby's American Pie: »Benny Hinn – TV Evangelist« 22.00 Bottom: »Digger« 22.30 In a Land of Plenty 23.30 Dr. Who: »The greatest Show in the Galaxy« 00:00 BBC News 00:30 This Week (r) 01:00 BBC News 01:30 Holiday (r) 02:00 BBC News 02:30 Aliyah (r) 03:00 BBC News 03:30 Correspondent (r) 04:00 BBC News 04:30 This Week (r) 05:00 BBC News 05:30 Top Gear (r) 06:00 BBC News 06:30 Reporters 07:00 BBC News 07:30 Designing Our Lives (r) 08:00 BBC News 08:30 Earth Report (r) 09:00 BBC News 09:30 This Week (r) 10:00 BBC News 10:10 Boss Women (r) 11:00 BBC News 11:45 Sport Today 12:00 BBC News 12:30 Aliyah (r) 13:00 BBC News 13:10 In The Footsteps Of Alexander The Great (r) 14:00 BBC News 14:30 Reporters (r) 15:00 BBC News 15:50 Dateline London 16:00 BBC News 16:10 The Human Body (r) 17:00 BBC News 17:30 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:10 Boss Women (r) 20:00 BBC News 20:10 In The Footsteps Of Alexander The Great (r) 21:00 BBC News 21:30 Top Gear (r) 22:00 BBC News 22:30 Dateline London (r) 23:30 Reporters 23:45 Asia Today 05:00 Garfield Og Venner 05:30 Børnehjørnet 08:30 Onside Kids 09:00 Luftens Helte (14) 09:55 Alt Under Kontrol 10:55 Dyreliv: Kan Dyr Have Følelser? (1) 12:00 Kløcker Og Vingsøe Udfordrer Amerika 12:30 Drømmeøen 13:30 Tv3s Magiske Filmverden: Forelsket I Paris 15:10 Den Mærkelige Nabo 17:00 Strong Medicine 18:00 Interne Affærer 19:00 Grisk - Når Det Gælder (10) 20:00 Søndagsfilmen: License To Kill 22:40 Acceptable Risk 00:25 Peter Benchley 02:10 Peter Benchley 03:50 Sunset Beach (G) 04:40 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan 10.30 Sálmar og sangir (e) - Kórtónleikur av Villa-Lobos. Ólavur Jøkladal leggur til rættis. 11.00 Guðstænasta í Hósvíkar kirkju - Inga Dam, prestur, prædikar 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Døgurðatónar 13.10 Meðan løtur líða - Marianna Debes Dahl og Pauli Magussen løgdu til rættis 13.40 Sagnir, siðir, søguminni - Føroyskir sangir - Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Kvøðuljómar 15.15 Frásøgn frá fótbólti - Hilmar Jan Hansen og Jógvan Arge siga frá dystunum EB/Streymur-HB og B36-GÍ. 17.00 Villar víddir (e) - Fróði Løkságarð og Eyðun Klakkstein leggja til rættis 18.00 Tónatutl - Bitar úr søguni hjá plátufelagnum Tutl. Hans Egholm stílar fyri. 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Klassiskt sunnukvøld - Operan Carmen av George Bizet. - Edvard Nyholm Debess leggur til rættis 21.00 Veðurtíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 13:00 Kelduvaðið (EvR) 14:00 Tónleikur 16:00 Barnarásin - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 16:30 Tónleikur 20:00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag. 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Meldurin - Hesaferð "Kærleiki" - Beinleiðis sending um viðkomandi evnir. - Annika B Mortensen leggur til rættis 23:00 Liðugt 09.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 09.30 Barnalindin beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómansendingin Vitin v/M.C.Restorff (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti. 18.00 Tónleikur fyri tilkomin v/Steindor Hjaltalin og Tórbjørn Láadal 20.00 Barnalindin Barnasending v/Lív Jacobsen (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Møti (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 02:00 Alpha og Omega, v/Maritu og Egin Henriksen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast Nr. 116 - 21. juni 2002 17 Mánadagur 24. juni Týsdagur 25. juni 18.30 Likkulikkuleia 17 e 19.00 Miðlingurin Malcolm 18 19.25 Delia Smith - summarmatur 20.00 Dagur og Vika 20.20 Læknin hevur orðið 20.50 Djóralívið í Suðuramerika 1:6 - náttúrurøð frá BBC 21.40 Fótbóltsdreymar - bretsk dokumentar 22.30 Krígsfelagar 9:10 Óhóskandi fyri børn 23.35 Liðugt 08:30 Football: Inside The Teams 09:30 Tennis: Wta Tournament Eastbourne United Kingdom 10:30 Tennis: Atp Tournament 'S Hertogenbosch Netherlands 11:30 Football: Inside The Teams 14:30 Athletics: European Cup Annecy France 17:30 Football: World Cup Classics 18:00 Football: Watts Cup 19:00 Football: Inside The Teams 21:00 Athletics: European Cup Annecy France 22:00 Football: Inside The Teams 22:30 Football: Watts Cup 22:45 News: Eurosportnews Report 23:45 Football: World Cup Classics 00:00 Football: Asian Culture Cup 01:00 Football: Inside The Teams 01:15 News: Eurosportnews Report 01:30 Football: Asian Culture Cup 0.00 TLZ: »A History of Britain – The Body of the Queen« 1.00 TLZ: »The Secret Life of Twins« 2.00 TLZ: »After the Genome« 2.50 TLZ: »Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »The Challenge:To Engineer a Million« 3.30 TLZ 4.00 TLZ: »Get me the Manager – Transport« 4.40 TLZ: »Megamaths – Shape & Space – Patterns« 5.00 TLZ: »Make Italian Your Business« 5.30 Follow Through 6.00 Smarteenies 6.15 The Story Makers: »Fun & Games 6.30 Bodger and Badger 6.45 Playdays: »Tent Stop« 7.05 Blue Peter 7.30 Kitchen Invaders 8.15 Real Rooms: »Somerset Hallway 8.45 Going for a Song 9.15 The Planets: »Moon 10.15 The Weakest Link 11.00 The Ozmo English Show 11.30 Great Writers of the 20th Century: »V S Naipaul 12.30 Lovejoy: »A Going Concern 13.30 Kitchen Invaders 14.15 Smarteenies 14.30 The Story Makers: »Fun & Games 14.45 Bodger and Badger 15.00 Playdays: »Tent Stop« 15.20 Blue Peter 15.45 Vanity Fair 16.45 Battersea Dogs Home 17.15 Animal Hospital 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Dinnerladies: »Moods« 20.00 In a Land of Plenty 21.00 Two Pints of Lager and a Packet of Crisp: »Angry Wangry« 21.30 Parkinson: »Rob Brydon, Timothy Spall, Chris Tarrant« 22.30 Cathedral Calls 23.00 Between the Lines: »Close Protection 00:00 BBC News 00:30 Correspondent (r) 01:00 BBC News 01:30 Top Gear (r) 02:00 BBC News 02:30 Dateline London (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 Reporters (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk 05:00 BBC News 05:30 World Business Report 06:00 BBC News 06:30 World Business Report 07:00 BBC News 07:30 World Business Report 07:45 Sport Today 08:00 BBC News 08:30 Euro Brief 09:00 BBC News 09:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 Correspondent (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 Sport Today 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 Designing Our Lives (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Click Online (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Holiday 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Earth Report 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 04:50 Garfield og venner 07:00 TV-SHOP 08:50 Lassie på nye eventyr 09:15 Ricki Lake (G) 10:10 Horton-sagaen (G) 11:00 Horton-sagaen 11:55 Once & Again 12:50 Family Law 13:50 Flugten fra Wildcat Canyon 15:35 Blossom 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle elsker Raymond 17:30 Vild med dig 18:00 Sjov og Spas 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 4 FILM PÅ STRIBE:The Mighty - Den frygtløse 21:00 4 FILM PÅ STRIBE:Enlig pige søger 23:05 Seinfeld 23:35 Simpsons 00:05 Ti tommelfingre 00:35 Walker, Texas Ranger 01:35 Nash Bridges 02:35 Træneren 03:05 Træneren 03:35 Sunset Beach 04:25 GODNAT 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Edvin Joensen, í Leirvík, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Elis Poulsen stíla fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sunnudagsløtan (e) 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Edvin Joensen, í Leirvík, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tíðindi 11.03 Løg mær dámar (e) - 2. sending hjá Sigrún Brend 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Í myrkri eru allir úlvar gráir (e) - Triði partur av útvarpsleiki eftir Gunnar Staalesen við undirheitinum "Ov mong deyð". Finnbogi Ísakson týddi. Høgni Joensen og Súni Selfoss løgdu til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Kafé Grugg - Seinnapartssending úr Klaksvík 16.00 Tíðindi 16.03 Kafé Grugg - Seinnpartssending úr Klaksvík 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri. 18.00 Tónleikasendingin »Bland« - Arne Thomsen velur løgini 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 HM í fótbólti 19.00 Garpatáttur - Hans Tórgarð lesur 3. part av skaldsøgu eftir Halldór Laxness, sum Tóra Tóroddsdóttir og Martin Næs hava týtt. 19.30 Løg mær dámar - 3. sending hjá Sigrún Brend 20.00 Summarjazzur - Magnus Johannesen ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá fríggjadegnum. - Innsløg, prát og tónleikur. - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis. 11:00 Fólk á rásini (e) - Endursending frá leygardegnum. - Vagnur Michelsen prátar við Juliannu Ellingsgaard, uppvaksin í Mykinesi, búsitandi í Havn (2. sending) 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:30 Ynskiløtan - Heilsanir frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur. - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis. 16:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursending frá hósdegnum. - Jeremias profetur: (9. partur av 12) - Zacharias Zachariassen leggur til rættis. 19:40 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/Anju Hansen. 21:30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/Heina Lutzen og Jógvan Poulsen. 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 14.30 "Jesus og eg" barnasending v/ Stellu Zachariassen (e) 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum verður endursend. 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Brot & Bitar, ørvísi tíðindasending 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Vón fyri tær v/Sólbjørg Zachariassen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri týsdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 02:00 Møti (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast 12.20 HM í fótbólti: 1/2 finala 14.20 Steðgur 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Boyggi 2:13 19.00 Riddararnir úr Tir Na Nog 20:24 19.25 Folgefonna í Hardanger - norsk sending 20.00 Dagur og Vika 20.25 HM-fótbóltur 20.40 Handan kvirruna - týskur filmur 22.30 HM2002 - dysturin í dag 00.15 Liðugt 08:30 Football: Inside The Teams 10:30 Athletics: European Cup Annecy France 11:30 Football: Inside The Teams 12:00 Football: Watts Cup 12:30 Football: World Cup Classics 13:00 Xtreme Sports: Yoz Special 14:00 Xtreme Sports: Yoz Special 15:00 Beach Volley: World Tour Switzerland 17:00 Football: World Cup Classics 18:00 Sumo: Grand Sumo Tournament (Basho) 19:00 Football: Inside The Teams 21:00 Boxing: German Championship 22:00 Football: Inside The Teams 22:15 News: Eurosportnews Report 23:15 Football: World Cup Classics 23:30 Football: Asian Culture Cup 00:30 Football: Inside The Teams 00:45 News: Eurosportnews Report 01:00 Football: Asian Culture Cup 0.00 TLZ: »Secrets of World War II – The Greatest Sea/Air Battle in History« 1.00 TLZ: »The Big Chill« 2.00 TLZ: »Ever Wondered?« 2.10 TLZ: »Mind Bites« 2.15 TLZ: »Passion – Personal Passions – Lord Healey 2.30 TLZ: »Long Remembered Hills« 3.00 TLZ: »Living Doll – A Background to Shaw's Pygmalion« 3.30 TLZ: »Max Ernest & The Surrealist Revolution« 3.55 TLZ: »Cyberart« 4.00 TLZ: »Back to the Floor – Back On Site« 4.40 TLZ: »Numbertime« 5.00 TLZ: »Make Japanese Your Business« 5.30 TLZ: »Ozmo English Show« 6.00 Smarteenies 6.15 The Story Makers: »The Unknown« 6.30 Yoho Ahoy: »Lullabye« 6.35 Toucan Tecs: »Down-Under the Weather« 6.45 Playdays: »Whybird Stop« 7.05 Insides Out 7.30 Kitchen Invaders 8.15 Real Rooms: »Oxford Lounge« 8.45 Going for a Song 9.15 Battersea Dogs Home 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 Porridge: »No Peace For the Wicked« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Vanity Fair 13.30 Kitchen Invaders 14.15 Smarteenies 14.30 The Story Makers: »The Unknown« 14.45 Toucan Tecs: »Down-Under the Weather« 14.55 Playdays: »Whybird Stop« 15.15 Top of the Pops Prime 15.45 Hetty Wainthropp Investigates: »Poison Pen« 16.45 Bargain Hunt: »Detling« 17.15 Fantasy Rooms: »Opera« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 One Foot in the Grave: »The Worst Horror of All« 20.00 Ballykissangel: »In a Jam 21.00 Ruby's American Pie: »New York Dating 21.30 Boston Law: »Vik A 22.00 Jailbirds: »Sugar And Spice 22.30 Out of Hours 23.15 The Fear: »The Black Cat 23.30 Driving School 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Click Online (r) 02:00 BBC News 02:30 Earth Report (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk 05:00 BBC News 05:30 World Business Report 06:00 BBC News 06:30 World Business Report 07:00 BBC News 07:30 World Business Report 07:45 Sport Today 08:00 BBC News 08:30 Click Online (r) 09:00 BBC News 09:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 Earth Report (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 Sport Today 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 Holiday (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Designing Our Lives (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Talking Movies 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Reporters (r) 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 04:50 Garfield og venner 05:15 Børnehjørnet 07:00 TV-SHOP 08:50 Lassie på nye eventyr 09:15 Ricki Lake (G) 10:10 Horton-sagaen (G) 11:00 Horton-sagaen 11:55 Once & Again 12:50 Family Law 13:50 En mors kamp 15:35 Blossom 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle elsker Raymond 17:30 Vild med dig 18:00 Sjov og Spas 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 4 FILM PÅ STRIBE: Dance with me 21:25 4 FILM PÅ STRIBE:Why Do Fools Fall in Love? 23:40 Seinfeld 00:10 Simpsons 00:40 Ti tommelfingre 01:10 Walker, Texas Ranger 02:10 Nash Bridges 03:10 Træneren 03:40 Træneren 04:10 GODNAT 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Edvin Joensen, í Leirvík, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Elis Poulsen stíla fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Garpatáttur (e) - Hans Tórgarð lesur 3. part av skaldsøgu eftir Halldór Laxness, sum Tóra Tóroddsdóttir og Martin Næs hava týtt. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Edvin Joensen, í Leirvík, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tíðindi 11.03 Meðan løtur líða (e) - Marianna Debes Dahl og Pauli Magussen løgdu til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Summarjazzur (e) - Magnus Johannesen ger sendingina 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson og Heri Jacobsen skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Faktor fimm - Lættur summartónleikur hjá Gunnari Nolsøe 18.00 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 HM í fótbólti 19.00 Føroyar í dag - Dánjal Højgaard og Bjørt Samuelsen leggja til rættis 19.30 Sálmar og sangir - Jákup Reinert Hansen leggur til rættis. 20.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár. - Innsløg, prát og tónleikur. - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis. 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:30 Ynskiløtan - Heilsanir frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur. - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis. 16:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 20:00 Barnarásin (e) - Endursending frá sunnudegnum - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 20:30 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Á Torginum (EvR) 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Barnalindin, Breyðmolin 15.00 Leygarkvøld í Lindini v/Dánial á Dul Jacobsen (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Møti (e) 20.00 Barnalindin, Breyðmolin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 "Spyr Harran fyrst" vertur er Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mikudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 02:00 Horizon Star (e) 04.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast C M Y K 17 16