leygardagur 15. november 1975síða 7

Nr. 80 — 15. november 1975 sosialurin he TT US SR UU 1, 1 så Síða 7 70 ár síðani fyrsta linjan varð løgd — nú kann snarast beinleiðis til Europa Tekniski telefonverksstjórin: sambandið til Islands klárt um eini tvey ár Landsstýrismaðurin í telefonmálum: Eitt stig tann rætta vegin Mikudagin seinnapartin varð automatiska uttanlandatelefon- sambandið sett til. Hetta hendir samstundis sum tað í hesum døgum eru liðin 70 grafstødini, liggur tað nú hjá telefonverkinum. Men framvegis verður hevi at biðja um uttan- landasamtalur um ríkistelefon- ina á telegrafstødini. Sólbjarn Automat- Ein rættur útviklingur Uttanlandatelefonsambandið varð alment latið upp á tann Nakrar telefonkvinnur á Telefonverkinum ár, síðani tann fyrsta telefon- linjan varð løgd í Føroyum. Tað var Ólavur á Heygum, sum legði linjuna millum Havnina og Vestmanna. Og leygarkveldið fingu vestmenningar automat- iskt millumbygdasamband. Meðan telefonsambandið við útheimin fyrr hevur verið av- greitt um ríkistelefonina á tele- Poul Hansen beint eftir at hann hevði sett sambandið til Jacobsen, tekniskur telefon- verksstjóri, sigur, at ætlanin er seinni, at henda avgreiðsla eisini skal liggja hjá telefonverkinum. Oll tólini til nýggja uttan- landasambandið er latið av svenska felagnum L. M. Erics- son, sum fyrr hevur latið nógv tól til telefonverkið, eitt nú til millumbygdaautomatiseringina. hátt, at landsstýrismaðurin í telefonmálum, Finnbogi Isak- sen, tosaði beinleiðis við Niels Mathiassen, ferðslumálaráð- harra, í Danmark. Í samreðuni segdu báðir seg vera samdar um, at hetta er ein rættur út- viklingur, sum er hendur, og teir vonaðu, at hann kemur at halda fram. Finnbogi Isaksen nevndi, at foroyingar kundu ynskt, at teir eisini nú fingu hevi at snara beinleiðis til Íslands, sum ikki enn er komið undir tað beinleiðis telefonsambandið. Til hetta svaraði Niels Mathiassen, at hetta ynskið var skiljandi, men onkustaðni skuldi nú byrjast. Finnbogi Isaksen segði, at for- oyingar við hesum tiltaki hava yvirtikið ein part av umsitingini frå dønum, og hann nevndi eisini yvirtøkuna av postverkinum. Niels Mathiassen segði, at danska stjórnin skilir ynskið hjá foroysku myndugleikunum um at yvirtaka postverkið. Eisini aðalstjórin á Post- og Telegafverkinum, Poul Hansen, flutti samreðu við Niels Mathi- assen gjøgnum nýggja telefon- Svend á Grundini vildi eisini royna nýggja sambandið sambandið, har báðir fegnaðust um hendingina. Aftaná settu Finnbogi Isaksen og Poul Hansen felagasamband- ið til, og tær 54 linjurnar, sum eru tiknar í brúk í fyrsta umfari, vórðu alt í einum upptiknar. Tað kann snarast víða Nú nýggja telefonsambandið er sett til, kann snarast víða. Tað kann snarast beinleiðis til Belgia, Bretland, Noråurirland, Finn- land, Eysturriki, Eysturtysk- land, Frakland, Grikkaland, Håland, Irland, Italia, Noreg, Pólland, Sveits, Spania, Svøriki, Ungarn, Vesturtýskland og Luxembourg og Danmarkar. Beinleiðis telefonsambandið til Íslands er ikki klárt enn. Tað Finnbogi Isaksen og Poul Hansen vælhýrdir