mikudagur 19. november 1975síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
BAKKAFROST má minka
um arbeiðskostnaðin
— ella má útflutningurin steðga
Á Bakkafrost hava teir fram til nú framleitt sild í
gløsum, har alt arbeiðið hevur verið gjørt við
hond. Nú fara teir at keypa maskinur til at minka
um arbeiðskostnaðin og gera vgruna meira eins-
táttaða.
Bakkafrost fór undir framleidsl-
una av sild í gløsum og hevur nú
selt umleið 100.000 gles uttan-
Sildin verður løgd í gløs við hond.
lendis. Hetta er alt farið til Dan-
markar.
Bakkafrost hevur eisini selt til
Misnøgdir við
vegagerðina
Tað eru ikki øll á Skålafjørdinum, sum eru
lika væl nøgd við vegagerðina um Rókina og }
inn ímóti Runavíkini. Tey misnøgdu siga, at
vegurin liggur alt ov lágt — hann liggur niðri
við sjóvarmálan — og at hann als ikki hóskar á
til bilferðslu. Meðan vegagerðin fer fram má Á
koyrast gjøgnum tað nýggja havnalagið í
Runavík, og tað hevur tí verið neyðugt at
seta skeltir upp, sum vísa, hvussu tú kanst
koma rætt fram. Her er eitt dómi.
Hans Jacobsen, stjóri
heimamarknaðin — eini 90.000
gløs. Og stjórin, Hans Jacobsen
sigur, at fólk í Feroyum heldur
keypa føroyska sild, soleiðis at
tann mesta sildin, sum seld
verður í Føroyum, er føroysk.
Einstáttað, maskin-
gjørd vara er betri
Men sum er kann sølan uttan-
lendis ikki halda fram. Hans
Jacobsen stóri sigur, at veran
verður ikki góðkend av út-
lendsku keyparunum, um hon
ikki verður gjørd meira einstátt-
að. Og hetta merkir, at hon má
vera maskingjørd í størri mun
enn nú.
Bakkafrost má ti fáa sær
maskinur til framleiðsluna. Sum
nú er, verður alt arbeiðið gjørt
við handamegi. Og hetta ger
eisini tað, at arbeiðskostnaðurin
til hvert glasið verður ov stórur.
Soleiðis fer tað eisini at løna seg
fyri Bakkafrost at umskipa alt
til maskinframleiðslu.
Hondframleiðslan
Øll framleiðslan av sild í gløsum
kann ikki gerast vi3 maskinum.
Tann fyrsti og tann seinasti
parturin må gerast vid hond.
Fyrst av øllum skal sildin vid-
gerast, skrædlast og leggjast i
sjålvt glasid vid hond. Og hetta
fer eisini at vera gjørt hereftir,
sigur stjórin, Hans Jacobsen.
Somuleiðis er við at pakka silda-
gløsini — hetta fer eisini at vera
gjørt við hond.
Maskinframleiðslan
Ætlanin er at keypa eina ,s0-
nevnda automatiska glaslinju,
sigur Hans Jacobsen.
Hetta er eitt band, sum ferir
gløsini, fyrst til eina deild, har ið
sósin verður latin í, og haðani til
eina deild, har lok verður lagt á.
Síðani fer glasið eftir bandinum
til vaskingar og verður eisini
turkað, áðrenn tað fer til eina
deild, har spjaldur verður klistr-
að á.
Hetta fer at minka um fram-
leiðslukostnaðin og gera veruna
meira einstáttaða, soleiðis at
selumeguleikarnir gerast betri,
sigur Hans Jacobsen.
400.000 krónur
Tað ber ikki til hjá Bakkafrost at
fara undir keyp av maskinum
uttan fígging frá lánigrunnun-
um.
Maskinútgerðin kostar einar
400.000 krónur, og ti hevur
Hg
Bakkafrost å Glyvrum
hl
Oli t Åarstovu
| N
NER
* i |
d ; Í
Hoyrt á sjónvarpsfundinum í
gjárkveldið:
Árni C. Joensen: — Faðir
vår, gev okkum sjónvarp . . .
Jógvan Arge: — Leið okk-
um ikki í freistingar ...
Hermann Jacobsen: —
.. saman við Niels Juel.
Bakkafrost biðið um fígging úr
Menningargrunninum og Ídnað-
argrunninum.
Men hesir grunnar, kanska
serliga Ídnaðargrunnurin, halda
ikki slíka fígging liggja í teirra
oki.
Fáa vit ikki fígging, má út-
flutningurin halda uppat, sigur
stjórin Hans Jacobsen.
Grunnurin veitir lán til sethúsabygg-
ing úr nýggjum, sum er upp til kr.
40.000,00.
Neyðugt er at søkja skrivliga, áðrenn farið verður
undir byggingina.
Lántíðin er longst 23 ár. Fyrstu 3 árini kunnu vera
avdráttarfri.
Rentan er í løtuni 71/2% p.a.
HUSALANSGRUNNURIN
Flyting
Frå 17. november 1975 er skrivstovan flutt til
REYNAGØTU 24
Lønjavningargrunnur Skipsfiskimanna