leygardagur 7. februar 1976síða 5

Nr. 10. — 7. februar 1976 sosialurin Síða5 Úr Svínoy: Hava skift innangarðs — nú uttangarðs Á hesi friðsælu og náttúruvekru oyggj búgva 85 fólk. 20 mjólki- neyt, men ikki nógvir summar- gestir Fyri stuttum samtykti granna- stevna í Svínoy, at uttangarðs- útskifting skal fara fram, skriv- ar Norðlýsið. Grannastevnan er vidtøkufør, tá ein fjórðingur av ánarunum er við. Í Svinoy eru 58 ånarar. Innangarðsaútskiftingin er fa- rin fram tey seinastu árini og í januar í ár var liðugt - tá komu rokningarnar. Svinoyingar siga, at tað liggur betri fyri síðan, teir fingu jørdina skifta út. Arbeiðið fellur nógv lættari og teir flestu ánararnir eru nøgdir við útskift- ingina. Smábýtt Grundin til útskiftingina er hon, at oyggin er so småbytt og tor- ført er ti at røkta teir ymisku hagarnar. Hetta hevur vid sær, at seyðurin er vorðin ógvuliga styggur og ringur at taka. Um bendurnir fáa einbýttan haga, ber til at hegna hagapartarnar inn. Hervið fáa teir betri møgu- leika fyri at rekta seyðin. Sum nú er gevur seyðurin lítið av sær Nógv avbygdajørð Svínoyggin er 32 merkur. Hver gyllin ber tveir seyðir, so tilsam- ans ber oyggin gott olg væl 1000 áseyðir Umleið helvt um helvt er kongs og ogn. Av ognarjørdini er umleið helvtin avbygdajørå. Tað minkar ikki um trupulleik- an. Bøndurnir eru fimm. Tilsam- ans hava teir eini 20 mjólkineyt. Rutusambandið út í Svinoynna er gott, so tað slepst av við mjólkina hvenn dag. Fólklið flytur Eins og við hinum smáoyggj- unum flytur fólkið eisini av Svínoynni. Og sjálvandi alt tað unga fólkið, so aldursmunurin er stórur. Fólkatalið er um 85 Eitt náttúru paradís... Øgvuliga náttúruvakurt er í Svinoy, so á sumri leitar eitt sindur av ferðafólki út, umframt tey sum eru flutt av oynni. Fleiri ferðafólk høvdu óivað vitj- að oynna, um gistingarmøgu- leikar funnust, men sjålvt um fleiri hús standa tóm, vilja folk ikki leiga út. Lendingarviður- skiftini eru góð, so altið sleppst til og frá Á Eiðinum er lendingin longd Farið varð undir arbeiðið fyrra- árið, men tá var ókyrt í longri tíð og formar og annað fór av brimi I fjør bar betur til. Fyri tey nåtturuåhugadi er Svinoyggin eitt satt paradis. Mangt fuglaslagið metir tú umframt vanligu heiðafuglarnar sært tú kjógva, skúgv og eisini lóm. Oyggin kennist mild og »antistressandi« fyri stórbygda- fólk. Utsýnið er sera gott - úr Fugloynni í Suðuroynna. Ikki bert fundir Formaðurin í Norsk/Færøsk Lag, Ivar Eskeland, er í løtuni á vitjan í Foroyum. Á ferðini skal hann m.a. gera sendingar til norska útvarpið um foroyskt mentunarliv. Eisini er ætlanin, at hann skal útvega tilfar til eina framsýning um Feroyar í Noreg Tað er ikki nóg mikið bert at halda fundir í einum tilkum felag, sum er eri formaður fyri. Ti er hugskot- ið um eina framsýning gott, sigur Ivar Eskeland. Hann varð fyrsti fyristoðumaðurin á norrøna húsinum í Reykja- vik. Nýggjar nevndir Føroya Kommunufelag hevði umboðsfund í Havn seinasta vikuskiftið Y fundinum vordu fleiri nevndir valdar [| »kommunalpolitisku nevn- dina« vóru valdir: Petur Christiansen, Tórshavn. Th Jacobsen, Gøtu og John Poul sen, Miðvágur I »skattanevndina« vóru valdir: Marius Weihe, Tórs- havn, Oli M Heinesen, Klaksvik og Anfinn Kalls berg, Viðareiði | »tannlæknanevndina« (nevnd at arbeida vid einum tannlækna sáttmála) vóru valdir: Dia P Glvvrar. Danial Tausen, Sør- „Johannesen, vågur og Johan Jacobsen, Oyrabakka Í nevndina sum arbeidur vid einum »kommunalum lån- igrunni«, vóru valdir: Trúgvi Laksafoss Klaksvík As mund Joensen, Kvivik og Karl Johannesen, Toftir Í nevndina at arbeiða við »renuationsspurninginum«, voru valdir: fyri Nordoygg) ar: Alvhedin Jacobsen, fyri Kysturoynna Jogvan K. Mørkøre, fyri Streymoynna: Finnur Johansen og Samson Højgaard fyri John Poulsen Hesir vóru valdir at við- Vågoynna gerda uppskot til Byggireglu- Albert Mortensen, Yrgir, Th. Jacobsen, Gøtu og Gunnar Hoydal, Tórshavn. gerðina kring oyggjarnar Fundarrød Sudurstreymoyar Javnadarfelag fer til vårs undir eina fundarrød Tad er ætlanin at halda triggjar fundir, ein i hvørjum månada hetta fram til mei Bladvidurskifti og annad kem- ur til vidgerdar å ti fyrsta fundinum, sum verður 16. febru ar. 15. mars er ætlanin, at bý ráðslimir javnaðarfloksins í Havn skulu greiða frá býráðsar- beiðinum, og 23. april er lands- politikkurin á skránni. Allir fundirnir verða hildnir á Hotel Føroyum. Heðin Klein, form. felagsins Niels Pauli við bryggju í Havn. Hann fær nú nýggja brúgv og nýggjan motor Fær nýggja brúgv í Havn Hin útróðrarbáturin ba. Niels Pauli. hevur astu tíðina ligið við bryg Havn. har hann fær nyggja brugv og motor isettan. Tann nyggi motorurin er av marki kostar um num Scania, og 190.000 kr Góður útróður og nógvar skeljar leir søgdu frá góðum utrodri í Hvalba mikudagin rør beri ein bátur út Hanr avreiddi í +00 Tunnur til Vågs Arnanes fluttii vikuni tunnur til Vågs, nu flakavir farið at si hevur gjørt Pólland um sólu av 15 tunnur. Sildin á Polarfrost verður heilsaltað og liggur iðrenr ta sild. Fiskas laka í triggjat hon verður av pa Í Pí i ! rand Sildaarbeidi i Kollafirði Í eir eru sild aftur firði, og landað. Í hevst umvælingar gjørdar nakrar måna einki arbeiði Síðani teir fóru at t aftur hava millur folk arbeitt á Bors Frá sildaarbeiðinum í Kollafirði