leygardagur 14. februar 1976síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
.
Nr. 12 — 14. februar 1976
sosialurin
Síða 9
me Minnisvardin
AL
Í
NO
Gl!
tø
pf
#1,
NN
AM
N
SN
74
fs
Yíj
op,
NI
Fr
H
NN
7
7
4
N
78,
pr
NN
frá.
la
f
AL
22
SN
Á
N
NS
uN
4,
VV
SS s
SS
N
Se
7
NN
NN
NN
N
| i
3
Í
UM
|
|}
N
N
|
!
ATV
{|
NW
N
|
NN
|
dl
|
r
UA
/
INN
M 1,
Mm
(
7
&—
NN
VM
TÁ
NN
AQ NN
NNNNN
NN
Vi
NN
NN
N
ANN
NN
SS.
7
Hf
N
V
NEINN
NN
Så
SN
Ritstjóri:
Hans Thomsen
Vit høvdu koyrt allan fyrra-
partin og vóru so deyðmóðir,
høvdu lagt einar fimm hun-
drað kilometrar aftur um
bak, sæð fimm hundrað kilo-
metrar strúka framvið. Í
ollum hesum mongu kilo-
metrunum vóru hus, bygdir,
fjøll, flotur, åir, djór og fólk.
Tá tú soleiðis turnar avstað
í bili, fært tú ikki stundir at
festa teg rættiliga nógv við
tað, tú sært. Tú hómar bert
teir ymisku lutirnar, sum
strúka framvið við ti flúgv-
andi ferð og fært næstan ikki
stundir til at geva tær far
um, hvussu teir eru dánaðir.
Litirnir eru næstan altid
grønir, er tað liðið nakað á
summarið, men ymsa staðni
sæst eisini onkur farri av
hvítum, reyðum og bláðum.
Ljóð hoyrir tú eingi fyri
ganginum frá motorinum utt-
an kanska okkurt skrenjandi
bilhornið frá onkrum,
partú vil sleppa framum.
Men okkurt orðið fellur so
kortini, eyð veri tað, men tá
tú ferðast soleiðsni er tað ikki
djúphugsin ella umráðandi
viðurskifti, rett verður
Tú nevnir kanska okkurt um,
hetta ella
hatta er, men hetta eru so alt
vakurleikar,
eins
sum
um
hvussu vakurt
sum hvørva
afturum bråddliga og
teir komu undan kavi. Skalt
tú hyggja eftir onkrum, mást
tú steðga, og tá tu
hevur tú ikki stundir at
steðga.
Stoðgað verður bert, tá tú
ert móður, og nú vóru vit
sum nevnt í áðni so deyð-
móðir.
Ti gjørdu vit av at steðga í
fyrsta býnum, vit komu
framvið.
Ikki nýttist okkum at bíða
leingi, tí tá vit komu til bugin
í vegnum, rendu vit okkum
beint í ein bý og sóu tey
fyrstu húsini koma fúkandi
móti okkum inni millum tro-
ini
„Hetta er Remijon,< helt
eg fyri, »lat okkum steðga á
her og fáa okkum okkurt at
drekka og eina litla hvild.«
Geturnar vóru ógvuliga
manntómar, og ikki vardi
leingi, so vóru vit komnir
niðan á torgið, sum var um-
gyrt av súlnagongum. Á
miðjum plássinum stóð ein
stórur stættur
Vit settu bilin frá okkum
útivið og fóru yvir at stætti-
num og hugdu forvitnir at
honum.
„Hetta kundi verið stætt
urin til ein minnisvarða, < helt
eg fyri
Tú hevur allan rættin,«
segði ferðafelagi min. >fHetta
1
ndi væl rið stætturin til
koyrir
føddur i 1902 og hevur
stuttsøgur og her er ein av
ein minnisvarda. Og tad er
tað eisini!< legði hann aftrat
og peikaði á innskriftina á
stættinum:
Skaldið
Giulio Strappa Grasso
Henda minnisvarða
setti takksami
fødibyur hansara
„So er hetta ein minnisvarði,
meðni,< helt eg fyri, »men tað
øgna er, at hesin minnis-
vardin tykist at vera ófull
iggjadur, hóast hesin stætt
urin tykist hava stadid rætti-
iga leingi. Tu sært rættiliga
aldur å honum, hygg, hvussu
vann er farin av sól og regni
Men løgid er tad, at eingin
standmynd skal vera av
manninum, ti eg fái meg illa
at trúgva, at tey bert skulu
hava reist ein stætt fyri skal
dinum.«
»Kanska eru teir farnir vid
standmyndini at væla um
hana ella sovorðið, <
helt ferðafelagi min fyri
Tá vit kannaðu nærri eftir,
okkurt
varnaðust vit ein litlan stól úr
groti oman a stættinum
»Hatta ikki
skaldid,« segði eg og peikaði
fær so verið
á stólin
„Tú hevur framvegis allan
rættin,< helt ferðafelagi min
fyri. »Stolar ikki at
yrkja. Hatta man vera stólur-
in, standmyndin av skaldin-
plaga
um situr å.«
Ein maður, sum kom fram-
við, stoðgaði á og gleddi at
okkum, meðan vit hugdu at
stættinum.
»Fremmandamenn her í by-
num, meini eg?« helt hann
fyri.
Ȯ ja, fremmandamenn,<
segði eg, vog so duttu vit
henda vegin. Fóru so at
skoða henda margháttliga
minnisvarðan.<
„Einki margháttligt er við
minnisvardanum. «
hava
hasum
helt madurin fyri. Vit
reist hann yvir vidgitna bygd-
armann okkara. Yrkingar
hansara eru gitnar um allan
heim.«
„Tað var vakurt gjørt av
tykkum,< helt eg fyri, »men
hetta er ju ikki annad enn ein
berur stættur.«
Madurin tok
lummanum
„Komið aftur klokkan tvey
segði
farin til dogurða
urið upp ur
seinnapartin,< hann
hann er
Ha? Hvor? purdi í
Italski rithøvundurin og blaðstjórin Carlo Manzoni er
verið blaðstjóri á fleiri
skemtiligum italskum vikubloðum, t.d. >Bertoldo< og
»Candido«. Tad, hann hevur skrivað, er alt skemtiligar
teimum.
í býnum, mugu tit sjálvandi
heldur ikki kenna
helt maðurin fyri.
„Hverja
ferðafelagi mín.
»Søguna um
an,< segði maðurin.
søgan er ikki long, men Ogvu-
liga einføld og kann sigast í
fáum orðum, púrt einki gátu
fort er við henni heldur. Tá
viðgitni bygdarmaður okkara
doyði, varð ein innsavning
alt fyri eitt sett í verk her í
býnum fyri at fáa pening til
at reisa minnisvarða
fyri. Tað, sum inn kom, rokk
júst til henda marmarastætt-
in. Hann varð reistur í teirri
tað onkuntid seinni
søguna,«
søgu?« spurdi
minnisvarð-
»Tann
henda
von, at
fór at eydnast okkum at faa
til vega tad, kravdist
fyri at fåa fullfiggjad minnis
vardan vid standmyndini av
skaldinum i náttúrligari
stodd. Tiverri eydnaðist okk
sum
um ikki at fáa nóg mikið av
peningi til vega, og tá kom
upp spurningurin um, hvussu
vit skuldu fullgera listarverk
ið uttan at noyðast í holt við
standmyndina, sum fór at
dýr.
tóktist at finna nakra loysn,
verða alt ov Ogjorligt
men hinvegin fekk eingin seg
at krevja stættin niðurtiknan
aftur. Hann var longu komin
at standa á miðjum torginum
og tað var ikki talingur um at
beina hann burtur aftur. Ein
dagin kom ein arbeiðsleysur
maður niðan til borgarstjór-
ans. Hann bað lata seg fáa
arbeiðil, sama gjørdi hvat tað
og tå var tað, at
borgarstjórin bráddliga fekk
Hann bað hann
so Var,
sitt hugskot
sessast uppi á stættinum, har
sum skaldið átti at sitið.
Kommunan pliktaði seg at
halda honum vistarhaldið.
Hin arbeiðsleysi tók av hes
um tilboði, og
fingin um eina fasta arbeiðs-
tid. Frá niggju á morgni til
middags og so aftur frá tvey
til fimm seinnapartin. Hesar
tímarnar er minnisvarðin full
semja varð
figgjadur og sum hann eigur
at vera. Tað. ið eftir er av
degnum, stendur stætturin
berur, og tey eru ikki so
mong, sum koma framvið
uttan fyri hansara arbeidstid,
og skuldi tað hent seg, at
ferðafólk kemur, meðan
skaldið ikki er har statt,
kunnu tey. hava tey hug
venda sær til kommununa
um so boðsendir honum
en ai } HI 11 Í full
komnum minnisvarða, áð
renn tey rýma úr aftur bý
num. Leggja tygum i, skal eg
fegin fara eftir honum.«
„Nei, leggið ikki i,« segði
eg. »Tarna vit honum ikki,
haldi eg heldur vit sjálvir fara
at finna hann.«
Maðurin greiddi
síðan væl og virðiliga
hvar tað, sum restaði í minn-
isvarðan, helt til, og vit fóru
til gongu, ætlaðu at stokka
inn á gólvið hjá honum.
Vit funnu hann í einum
lítlum kamari uppi á ráðhús-
inum. Hann hevði beint etið
og sat nú og hugdi igjøgnum
blødini.
„Góðan
hann, „gerið so væl tit koma
okkum
frá,
dagin, < segði
innum.«
So
kundi
aldur og så bara heilt væl ut:
sølbrendur og væl greiddur,
Maðurin
ára
foru vit inn
vera um tretivu
klæðini kanska eitt sindur
burturoldað.
„Ég kann ætla,« helt eg
fyri, »at skaldid Giulio Strap
pa Grasso man hava livad
onkuntid um seinasta aldar
skiftid.«
»Påra beint,« svaradi
minnisvarðamaðurin, »og ti
er tad, eg gangi i hesum
klædunum.«
„Hvussu dáma tygum
hatta arbeiðið? Hava tygum
hug til hatta?«
»A, jú. Eg skal ikki lata
illa at. Tað er kanska ikki
tíð so lætt at pinna
stillur í nógvar tímar uppi á
Men eg eri
sita
einum stætti
ógvuliga errin av hesum star-
vi, fólk hava litið mær upp í
hendi A'tið
eisini at rósa mær
stødga
Eg kenni
tey á
meg í roynd og veru sum ein
týðandi mann, ti tå eg siti
haruppi, eri eg ikki eg sjålvur
longur, men tad vida gitna
skaldið.<
„Hevur tað ikki
verið trupult hjá
spælt henda leiklutin?< spur
mangan
tygum at
di eg
»Ju, í fyrstani,< segði
minnisvarðin, »men so við og
við havi eg vant meg við
hetta. Tað ringasta av ellum
skal eg siga tygum er at sita
men nakað
borgarstjórin
hjálpar. Tá
býnum
stillur so leingi
herfyri kom
sjálvur mær til
var ferðslan her í
vaksin so nógv. at kommun-
an noyddist at umhugsa at
seta onkran at skipa fyri bil
koyringini og teimum, sum
vóru til gongu. Nú stóð hasin
minnisvarðin so sera væl fyri
til hetta endamál. og eg varð
o biðin um at hjálpa teimum
hond, nú eg kortin at
- 1]