mikudagur 17. mars 1976síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Bræv frá býráðslimi um fiskasølu-
byggiloyvi ikki vidgjørt í nevnd
Tórshavnar byråd gav á seinasta fundi Fiskasøl-
uni byggiloyvi Yviri við Strond. Avgerðin harm-
ar havnafólk, og spurningurin er, um byrådid
hevur borðið seg rætt at
ráðsfundi 29. januar legði fram, at brævið var gloymt og ynskti Jákup Suni Jacobsen
Sune Jacobsen, byråds hevði ikki fingið nakra viðgerð imsøknin um byggiloyvi varð
fra br V eina
eving fyri mir it il
i il an ( 5
1 ur i Brævid
3 t I bygg g bvarski]
lin men bræn x r
} Ogjørt evndi Á fundi
ið einasta hósdag va
inn í imtykt
brævid var tikid til
ið ng fé
k si in, eitt annad
5 t h ið f
5 5 áður ur havt
Vildi hava málið
av skránni
Á byradsfundinum seina kom
tikin av skránni. Tað var hon
ikki og Jákup Suni læs grund
geving sína upp. Hon ljóðar so
leiðis
Viðv. umsóknini hjá
Føroya Fiskasølu
um bygging eystan fyri
Skansan
Eg skal við hesum mótmæla vid
gerðini, sum henda umsókn
hevur fingið. Tað kann ikki
verða rætt, at eitt so stórt mál
verður avgreitt um byrådsnevnd
uttan at býráðið sum heild og
Í Sosialinum seinasta mikudag stóð í sam-
band við havnavígsluna, at í Fuglafjarðar
Hornorkestri spældu fleir ungar kvinnur, og
at tær óivað vóru tær einastu í Føroyum.
Men tað ver eitt stórt mistak. Í hornor
kestrinum hjá Frelsunarhesinum spæla 7
kvinnur. Myndin sum ein lesari hevur sent hevur srund til at halda, at
illir byrådslimir hava havt høvi
til at sagt sina hugsan. Nærm-
ast av tilvild havi eg sjålvur
frætt um málið og tå hevði tað
longu verið viðgjort somikið
bæði í byggi- og byarskipanar
nevndini og í friðingar- og yvir
friðingarnevnd, at umsøkjarin
imsóknin er játtað
Eg skilji at hetta oki, sum
Sosialinum, er tíkin í 1974, tá vóru tær fýra.
Ein av kvinnunum hevur spælt síðan or- etlanin er at byggja á er lagi
kestrið var stovnað í 1933. sum byggiøki í
Lesarin vónar, at kvinnuligu hornblásarar- amtyktini og at hetta er grund
nar fara at halda fram og sigur at hann, sum
ynskir at hoyra tær spæla, kann fara oman í at
Torsgøtu 19 ella á Vaglið farna býráðið tók, er púra skeiv.
almennu byggi
n til at umsóknin hevur kunna
fingið nevndarviðmæli. Eg haldi
henda avgerð, sum undan
og eg veit, at aðrir halda sum eg
AÐA MP MP KADET MP VAD Fad vakrasta útlitið til Skans
an hava vit, tá ið vit koma heim-
eftir vegnum Yviri við Strond og
koma til gamla fiskastykkið. At
fara at byggja upp fyri hetta ut
sýnið er vitleyst og kemur at
oyðileggja alt økid, hvussu vakr
an bygning teir so annars ætla
at seta her
Tad má verða uppgåvan held-
ur at rudda upp í hesum oki, at
fríðka tað og lata tað hava frið
Eg skal tí biðja býráðið sam
tykkja soljóðandi tilmæli
„Eingin bygging verður loyvd
á ti óbygda økinum eystan fyri
Skansan. Býráðið vil gera tær
neyðugu broytingar í almennu
byggisamtyktina, soleiðis at
henta avgerð verður staðfest í
byggisamtyktini.<
Við hávirðing
Jákup Sune Jacobsen
á Nýggj sending í Utvarpinum
Byrådslimur YBE) S B I
mikumorgun
Frensar i føstu
Jákup Sune Jacobsen visti eisini
á, at Jákup hjá Carl á Lag var
noyddur at selja ognina, sjálvt
um hann kundi bjarga henni Hoyrt , undir umreðuni av
Hann fekk ikki loyvi at byggja á sjónvarpsmálinum á tingi:
økinum, sum Fiskasølan nú fer Øregaard: Eg bidi altid
Har Faðirvár, áðrenn eg fari upp
um morgnarnar. Og eg leggi
dent á regluna: Leið meg ikki
at reisa ein risabyggning á
afturat hevði Jákup Johansen
tveir góðar keyparar nevni
liga Tryggingarsambandið og
Realkredittin. Tað var blankt
noktað honum
Av teimum trimum býráðs sagt
i freistingar
Erlendur:
heldur at lagt áherðslu á at
Lat meg ikki leiða aðrar
Øregaard átti
limunum, sum vóru ímóti at i freistingar
geva byggiloyvi, ferdi Leivur
Johannesen eisini fram, um
framt at ekið vestanfyri var
betri egnað til fiskivinnuenda
Radikalt sjálvstýri
Fólkafundurin hevur havt
mál, at ein byggningur for at
bøta um ljóta sárið. sum liggur
eftir burturspreingingina av landsfund
Hornabønum Frm. Steingrim Niclasen
I samband vid eina bygg danskur skúlastjóri, næst
ing á vestara havnagkið kann frm. Heri Jensen. danskur
eisini farast undir eina heildar- skúlalærari. Marius Jóannes
ætlan fyri ekið. Í eina slíka arson. danskur løgreglumad
ætlan eiga eisini oljutangarnir at ur og so Hanus i Skumputoft
koma, ti at såttmålin vid olju og Absalon i Bud
feløgini gongur ut í 1980 og ta
skulu tangarnir burtur, so tað er
ikki ov tíðliga at fara undir fyri I —
reikingar nú, segði Leivur Jo unum í Tórshavnar býráð at
hannesen geva eini privatari handilsfyri
Hóast hesar góðu grundges toku byggiloyvið, hóast tað
ingarnar samtyktu seks av lim óivað harmar havnafólk
EEN
Nýggj gøtunøvn i Havn
Á býráðsfundi i Havn seinasta helt ti at byurin kundi minnast
hóskveld samtykti býráðið at mannin vid at nevnd gongu
breytina eftir honum
Finnur Johansen helt, at tad
kalla vegin frå Vardagøtu nidan
til Odu Kjølbro fyri Varða
brekka var logið at geva eini gongu
breyt eitt annað navn, enn
vegurin hevur
Uppskotið var beint aftur í
Boyensgarður
Byýráðið hevði eisini onnur mál gøtunavnanevndina
frå gøtunavnanevndini til vid-
gerdar. Hedin Mortensen hevur
Gamla Klokkaragøta
Gøtunavnanevndin mælir til, at
gøtan aftan fyri Pætursastovu
gjørt eitt uppskot um at nevna
gongubreytina frá Bókhandli-
num yvir Mylnugøtu til Bryggju-
bakka fyri Boyensgarður frá Bringsnagøtu og oman í
Heðin Mortensen greiddi frá Gongina verður kallað fyri Gam
orsekini til orðið Boyensgarður la Klokkarageta. Tað kemst av,
Hann segði, at fyrsti lærarin við at tvær Klokkaragøtur eru í
gamla realskúlan var dani og Havn. Tann nýggja er í Eystur
kallaðist Boyens. Tad var hesin bynum
Joyens, sum hevði plantað trø Býráðslimir hidlu, at tað var
ini í garðinum aftanfyri bók
handilin og gjert urtagarðin og
betri hóskandi, at tann Nýggja
Klokkaragetan skifti navn