leygardagur 22. juni 2002síða 16
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 117 - 22. juni 2002
Klokkan ringdi fyri
seinasta umfari, men
tað var ikki fyri Es-
mari, og tí bleiv tað
bert til eitt 6. pláss
hjá honum.
Næsta umfar av
Grand Prix súkklu-
kappingini bleiv
koyrt á Eystanstevnu í
Runavík í vikuskifti-
num. Vaksin og børn
kappaðust, tó luttók
eingin genta hesaferð.
Súkkling
Tíðindaskriv:
Orsøkin til misskiljingina
hjá Esmari Joensen var, at
klokkan ringdi fyri vinn-
aranum, Gunnari Dahl-Ol-
sen, sum tá var í hølunum
hjá bólkinum sum Esmar
Joensen var í.
Súkklararnir kappaðust í
Grand
Prix-kappingini
leygardagin í býarkoyring.
Í býarkoyring veður kapp-
súkkla runt eitt avmarkað
øki, vanliga í 45 minuttir
pluss eitt umfar, men hesa
ferð bleiv koyrt í 30 min-
uttir pluss eitt umfar. Koyrt
varð á keiøkinum við
timburhandilin í Runavík.
Børnini súkklaðu sama
somu leið, tey ynsktu
súkklaðu leiðina tríggjar
ferðir, meðan dreingir 12 til
14 ár súkklaðu leiðina fýra
ferðir.
Tá helvtin av tíðini var
farin í kappingini hjá
vaksnu monnunum, stakk
favuritturin Gunnar Dahl-
Olsen av og fekk beinan-
vegin lagt avstand millum
seg og restina av súkklar-
unum. Eli royndi at koyra
hann inn aftur, men fekk
ikki hjálp frá nøkrum og tí
var sigurin hjá Gunnari
tryggjaður
longu
tá.
Eli fekk sum sagt onga
»hjálp«, men fekk eisini
lagt avstand millum seg og
súkklufeltið aftanfyri seg,
hann vann eitt sera trygt
silvurheiðursmerki,
Eli
hevur nú 68 stig samanlagt.
Eftir misskiljingina hjá Es-
mari Joensen stakk Sverri
Mohr Edvinsson avstað við
bronsuni.
Eli Christiansen stendur
seg væl innan súkkling og
er hann avgjørt tann sterk-
asti av unglingunum í Før-
oyum.
Spennandi hjá
teimum yngru
Enn eitt súkklutalent aftrat
er komið undan kavi. Tað er
14 ára gamli klaksvíkingur-
in, Hans Krosstein, ið aftur
hesa ferð fór við sigrinum.
Hann er sterkur og er eisini
ein góður sprintari. Hann
fekk góða kapping frá Ber-
gur Johansen av Argjum,
men sigurin hjá Hans var tó
tryggur. Hann vann við um-
leið einum hálvum minutti.
Hjá teimum yngstu fór
Rani G. Jacobsen við sigri-
num. Hann fekk tó harða
kapping frá Niels Christ-
iansen, ið leingi lá á odda.
Men á seinast umfari fór
Rani framum og koyrdi nær
um allan umgangin einsi-
mallur. Hann vann ein
tryggan sigur. Verri gekk
hjá Niels Christiansen.
Hann lá sum sagt væl fyri,
men í seinasta svinginum
var hann óheppin og gleið,
tí fekk hann bert eitt sjenda
pláss í kappingini. Nummar
tvey gjørdist vinnarin frá
Norðoyastevnu,
Reidar
Luid. Nummar trý bleiv
Finnur
Mellemgaard.
Vinnararnir fingu heiðurs-
merkir og allir luttakarar og
hjálparfólk fingu sodavatn
frá Føroya Bjór, ið er ein
góður stuðul hjá Tórshavn-
ar Súkklufelag.
Úrslit frá Grand Prix
súkklingini á Eystanstevnu:
Menn:
Nr. Navn
Stig
1
Gunnar
Dahl-Olsen
40
2
Eli Christiansen
34
3
Sverri M.
Edvinsson
30
4
Beinir Rasmussen 26
5
Kári Simonsen
23
6
Esmar Joensen
20
7
Jens Sigurð
Simonsen
18
8
Christian
Guttesen
Givin
Unglingar:
1
Dánjal Michealsen 40
Dreingir, 12 til 14 ár:
1
Hans Krosstein
40
2
Bergur Johansen
34
3
Rúni Bláfoss
30
4
Torkil Weyhe
26
Dreingir, 9 til 11 ár:
1
Rani G. Jacobsen 40
2
Reidar Luid
34
3
Finnur
Mellemgaard
30
4
Atli Carlsson
26
5
Magnus Sørensen
23
6
Kaj Johannesen
20
7
Niels Christiansen 18
FM-støðan
5-mannfør dreingir
stig
stig
bátur
hesaferð
íalt
1
Fípan Fagra
7
14
2
Blikur
5
9
3
Tjaldrið
3
8
4
Havfrúgvin
4
5
5
Drekin
2
4
6
Sílið
0
3
7
Ørnin
1
1
6-mannafør, kvinnur
1
Jarnbardur
7
14
2
Páll Fangi
5
10
3
Riddarin
4
8
4
Gongurólvur
3
6
5
Víkingur
1
3
6
Hvessingur
2
2
7
Lómur
0
1
5-mannafør, gentur
1
Sílið
7
14
2
Ørnin
5
9
3
Fípan Fagra
4
9
4
Blikur
3
6
5
Drekin
2
3
6
Havfrúgvin
1
3
6-mannafør, menn
1
Smyril
7
12
2
Páll Fangi
5
12
3
Hvessingur
4
8
4
Gongurólvur
3
6
5
Strálan
2
3
6
Sølmundur
1
3
8-mannafør
1
Kvívíkingur
7
12
2
Argjabáturin
5
12
3
Knørrur
4
8
4
Húsavíkingur
2
5
5
Nevið Reyða
3
3
6
Kvívíksbáturin
1
3
10-mannafør
1
Eysturoyingur
7
14
2
Klaksvíkingur
5
9
3
Havnarbáturin
3
8
4
Vestmenningur
4
7
5
Nólsoyingur
2
4
Misskiljing kostaði
Esmari bronsuna
POLITIKKUR
Jan Müller
Tann drúgva samráðingar-
mánaðan eftir valið varð frá
fleiri síðum funnist harð-
liga at framferðini hjá An-
finni Kallsberg, løgmanni.
Tað varð sagt, at tað var
fullkomiliga upp til hansara
privata »forgottbefinnandi«
at avgera, hvør skuldi sam-
ráðast, hvussu longi sam-
ráðast skuldi, hvør niður-
støða skuldi gerast, og hvør
skuldi blakast út og hvør
takast inn. Víst varð á, at
gamaní var hetta ein leik-
lutur hann hevði heimild til
eftir stýrisskipanarlógini,
men soleiðis sum hann út-
inti henda leiklut, var tað
ein ljót viðferð av demo-
kratiskum spælireglum og
undir øllum umstøðum í
stríð við vanligu uppfatan-
ina fólk hava av demokrat-
isku hugsjónini. Framferð-
in hjá løgmanni avdúkaði
eitt ódemokratiskt lýti við
stýrisskipanarlógini: at løg-
maður bara bleiv sitandi
við maktini, sjálvt um hann
og
hansara
samgonga
høvdu tapt valið.
Anfinnur Kallsberg er á
ongan hátt samdur í hesum
skoðsmáli:
-Hatta svari eg dundrandi
nei til. Tí vit høvdu eina
stýrisskipan frammanund-
an, sum segði, at eftir eitt
val skuldi nýtt landsstýri
skipast, nýggjur løgmaður
og eitt nýtt landsstýri velj-
ast. Ta skipanina fór man
frá í 1994 og varð ein onnur
skipan sett í verk, sum sig-
ur, at eftir eitt val situr ein
samgonga, til hon fær ein
meiriluta ímóti sær. Tað
varð gjørt fyri at fylgja tí
parlamentarisku
skipan,
sum er galdandi aðrastaðni
og sum eitur negativ parla-
mentarisma, tvs. at tú situr,
til tú fær ein meiriluta ímóti
tær.
-Tað eg gjørdi eftir valið,
sigur løgmaður víðari, var
at spyrja allar flokkar, um
eg skuldi royna at finna eitt
parlamentariskt grundarlag
ella um eg skuldi fara til
løgtingsformannin. Tað var
eingin flokkur, sum boðaði
frá, at eg skuldi fara til løg-
tingsformannin. Tí helt eg
tað var mín skylda sum løg-
maður at royna at fáa eina
nýggja samgongu, sum
hevði eitt samt parlament-
ariskt bakland aftanfyri
seg. At tað tók longri tíð
enn tað átti, komst m.a. av,
at hinir flokkarnir vildu
nakað annað enn eg, men
allir sóu sær ein møguleika
at vera við.
Løgmaður heldur tað tí
vera órættvís at kalla seg
ódemokratiska og vilja
misbrúka valdið, tá hann
hevði fingið tað signalið frá
øllum flokkum: tá var tað
hansara skylda at royna tað,
og tað varð tað hann gjørdi.
Løgmaður vísir á, at um
henda samgongan ikki kom
upp at standa, so hevði
hann biðið um at verða
loystur úr starvi.
Anfinnur Kallsberg ivast
onga løtu í, hóast lemjandi
atfinningar
frá
øðrum
flokkum, at hann hevur
borið seg demokratiskt og
rætt at. -Eg havi bara gjørt
tað, sum allir flokkar hava
álagt mær at gera. Hvørki
meira ella minni.
Lesið eisini síðurnar:
14, 16, 17, 18 og 19
Andstøðan: Løgmaður misbrúkar valdið
Løgmaður: Eg geri bara mína skyldu
C
M
Y
K
30
Nr. 117 - 22. juni 2002
31
Føð
øðingardagstilbo
ingardagstilboð
Ymisk sløg av tógvi
Nógv niðursett frá mánadegnum
Sverrisgøta 19
Postboks 181
110 Tórshavn
Tel. 315264
Fax 319623
Tógvhandilin
IGLOO
KOM OG DANSA Í PLATFORM
MÁNAKVØLDIÐ TANN 24. JUNI
Katrin Dahl Christiansen og Mia Cameron
leggja lag á við m.a. hip hop og Line dans
Tiltakið verður fyri bæði
gentur og dreingir frá 13 - 17 ár
Royk- og rúsfrítt sjálvandi
Sodavatn og Sunkist verður
eisini at fáa til keyps
Við Pluss Korti frá
Føroya Sparikassa
verður kostnaðurin
kr. 25,-
kl. 19.30 - 21.30
KOSTNAÐURIN:
40,-
Foreldrabólkurin: Sólrún 210780 · Tone 251165 · Lise 260334
Tøkk til tykkum, sum stukku
inn á gólvið, sendi blómur
og heilsanir á 75 ára degi
blaðsins 24. mai í ár
Tøkk til tykkum, sum stukku
kk til tykkum, sum stukku
inn
inn á g gólvi
lvið, sendi bl
, sendi blómur
mur
og heilsanir
og heilsanir á 75
75 ára degi
ra degi
bla
blaðsins 24. mai
sins 24. mai í ár
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
31