leygardagur 10. apríl 1976síða 3
‹ fyrra síða allar 14 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
sosialurin
Sildavirkid i Lopra
ein sosialhjålp,
eldur Oli Breckmann
-Hann skuldi dugað sær at tagt, sum hevur
livað av tí almenna alla sína tíð, sigur Jákup
Lindenskov, landsstýrismaður
Uppskotið frá landsstýrinum um lántøku uppá 1,7
milj. kr. til útbygging av P.f Kyrruvík er farið í
figgjarnevndina til viðgerðar
Fingmenn eru ymsir á máli um
spurningin, hvert landsstýrið
skal fáa heimild til at taka upp
7 milj. kr. í láni til útbygging
av P.f Kyrruvik í Lopra og faa
heimild til at veðhalda fyri
láninum. Í letuni er eitt uppskot
im hetta til viðgerðar í løgtings-
ins figgjarnevnd Landsstýrið
upplýsir í uppskotinum, at tað
seinasta roknskaparár vóru
;00.000 í halli
Tjodarinntøku-
fremjandi?
Undir ordaskiftinum vid 1. vid-
gerð segði Hilmar Kass, úr
sjålvstyrisflokkinum, at við
merkingarnar frá landsstýrinum
í uppskotinum tala als ikki fyri
uppskotinum, men heldur imóti
Hann eftirlýsti einari grundge
ing í málinum, hvert útbygging
in fer at økja um okkara tjóðar-
inntøku
Hilmar Kass segði, at tann
tørsti spurningurin í einum
máli sum hesum er råvøran, sum
ÉN SA SRASSSÐSNØNGENSINS
Septiktangar
verða tømdir i Suðuroya frå månadegi 12.4.
Sigid frå å telef. 73386, 71259 og 71313.
er um at fjara burtur. Hann
nevndi, at NEAFC-samgongan
hevur samtykt at frida eina leid
har foroyingar hava roynt nógv
eftir idnadarfiski, og hann bar
ótta fyri, at stórar avmarkingar
verða gjørdar á ti komandi
NEAFC-fundinum, sum verður í
april
Tørvandi upplysingar
Undir viðgerðini eftirlystu flestu
rødarar eina meiri gjølliga upp-
lýsing í málinum, og ynski varð
sett fram um, at figgjarnevndin
fær tær neyðugu upplýsingar-
nar. Eisini Kjartan Mohr, úr
framburðsflokkinum, eftirlýsti
hesum, og hann helt, at figgjar
nevndin eigur at fåa roknskapin
Upprunaliga skjeyt eg upp
at likvidera virkid beinanvegin,
segði Kjartan Mohr, sum helt,
at búskaparráðið møguliga eisini
eigur at vidgera målid og koma
vid tilmæli um, hvørt tingid skal
leggja meiri pengar í virkið
Hann helt tað vera rætt, at
Jógvan Haraldsen
kortini verða logd á borðið fyrst
Kjartan Mohr upplýsti, at hallið
stóðst av einari skuld uppá
100.000 kr. til skipini og 100.000
kr. í arbeiðslon
Røkkur ov stutt
Jákup Mortensen, úr sambands-
nevndi, at tingið í
samtykt at
flokkinum,
fjør hevði
150.000 kr
tapening í P.f
heimild varð givin landsstyrin
um at reka virkið til oktober í ár
Samstundis varð samtykt at
geva landsstýrinum heimild til
at útbyggja virkið. Jákup Mor
tensen segði, at tann framda
útbyggingin rekkur ov stutt,
hóast nógv råvøra hevur verið at
arbeitt, og tí hevur landsstýrið
biðið um 1,7 milj. kr. aftrat.
Hann segði, at prinsipielt var
hann ímóti almennum rakstri,
men legði dent á, at Suðuroygg-
in tolir ikki, at virkið skal fara á
heysin. Jákup Mortensen segði,
at smábygdirnar hava ikki ráð at
missa arbeiðsplássið, og at hann
helt, at hava vit fyrst sagt A, so
mugu vit eisini siga B. Hann
helt annars, at tíðarskeiðið hjá
landsstýrinum at reka virkið er
ov stutt, og at tað møguliga átti
at fingið heimild til raksturin
fram til ársskiftið, tá roknast
kann við, at útbyggingin er
komin nakað áleiðis, verður hon
samtykt
Eg ætli mær at atkvoða fyri
landsstýrið
seta
sum aimennan par
Kyrravik, og
uppskotinum, um
kann visa á, at virkið verður
rentabult, segði Jákup Morten-
sen.
300.000 kr. til avlops
Eisini Hilmar Bech, úr javnað-
arflokkinum, tók undir við mál-
inum og vísti á, at virkið nú
hevur fingið eina dugnaliga
leiðslu. Samstundis er mjølfram-
leiðslan vaksin við 5-10 pst.,
meðan lýsiframleiðslan í letuni
er 3 pst. Hilmar Bech nevndi, at
eftir uppskotinum verða
200.000-300.000 kr. til avlops,
um bygt verður út. Hann segði,
at fyrimunur er við virkinum í
Lopra, ti tað sparir skipunum
fyri 10-12 tímar sigling. Hann
mælti til at taka undir við
uppskotinum, til tess at vinnu-
lívið í Suðuroynni aftur kann
fáast á føtur.
Ikki ímóti, men …
Jákup Fr. Øregaard, úr javnad-
arflokkinum, segåi, at hann var
ikki ímóti uppskotinum, men
eftir teimum fyriliggjandi upp-
lýsingunum vildi hann ikki at
kvøtt fyri
Eg ivist, hóast eg í sinari tid
var vid til at seta virkid å stovn,
segdi Øregaard, sum tok undir
vid, at virkið gongur einum
vissum tervi á meti. Øregaard
legði dent á, at eingin teirra,
sum viðvíkja málinum teir,
sum hava sett virkið á stovn,
skipini, sum landa, og fólkið,
sum arbeiðir hava skuldina
fyri. at virkið er komið í hesa
støduna, men at tað eru tær
broyttu umsteðurnar, og serliga
veiðiumsteðurnar. Jákup Fr.
Øregaard segði, at í Fuglafirði
vóru teir hildnir uppat at byggja
virkið út, orsakað av teimum
broyttu umstødunum. Øregaard
segdi seg vera i iva, hvørt tad
ikki er rættari at gera tad sama i
Suduroy, men hann hevdi ikki
tikið endaliga stødu
Ein møguleiki
Ove Mikkelsen, úr tjóðveldis
flokkinum, gav lyfti um, at
flokkur hansara fór at viðgera
málið í figgjarnevndini gjølla.
Hann segði, at figgjarnevndin
hevði fingið upplýsingar í málin
um, sum ikki vóru lagdir við í
uppskotinum. — Tað er ringt at
spáa, men eg meti, at virkið fer
at fáa ein møguleika, fær tað 1,7
milj. kr. aftrat, segði Ove Mik
kelsen. Hann nevndi, at fyrr
varð einki gjørt við slógvið á
virkinum, men at tað nú verður
malið til mjøl og flutt út fyri
nógvar miljónir.
Tað má vigast
Jógvan Sundstein, úr fólka
flokkinum, boðaði frá, at fólka
flokkurin hevði ikki tikið stoðu,
og at tað má vigast fyri og ímóti.
Jógvan Sundstein segði, at hann
hevði ikki atkvøtt fyri virkinum
upprunaliga, men seinast, tað
var fyri í tinginum, hevdi hann
atkvett fyri ti. Hann segði, at
tað aftan á seinastu samtyktina í
tinginum skuldu gerast kann-
ingar, og at tær nú vóru loknar
og vístu ein utbyggingartørv
uppá 1,7 milj. kr. Um avdráttar
møguleikarnar uppá 300.000 kr
segði Jógvan Sundstein, at teir
eru ov smáir.
Síða 3
Eg veit ikki, hvussu eg skal
atkveða, men vit vilja ikki
styðja eitt landsrikið virki, sum
kappast undir betri korum við
eitt virki av sama slag, sum bert
hevur seg sjálvt at líta á, segði
Jógvan Sundstein, sum mælti
til, at upplýsingar koma frám í
málinum
Skuladømi
Oli Breckmann, ur folkaflokkin-
um, segði, at hetta uppskotið
var eitt skúladomi um almenna
stýring, peningatilspjaðing og
almenna stýring. men sum ikki
ganga. Oli Breck
mann segði, at tað einasta, sum
talar fyri í uppskotinum, er
arbeiði hjá fólkinum í Suðuroy,
og hann helt, at her er talan um
visti seg at
beinleiðis sosiala hjálp, hóast
virkið skapar eitt útflutnings
virði. Óli Breckmann helt, at
sakkenir eiga at koma inn í
myndina og geva eitt tilmæli
Hann segði, at fer virkið í
Fuglafirði at rilla, so mugu vit
velja
Latið virkið í Lopra rekon-
struerað beinanvegin, segði Oli
Breckmann, sumhelt, at ar-
beiðsfólkið á virkinum eigur at
seta pening í virkið og harvið
kenna ábyrgd.
Einki eindømi
Jákup Lindenskov, landsstyris-
madur, helt tvørturimoti, at
hevði tað almenna ikki tikid
undir, so var illa statt hjá
mongum virkjum í landinum
Hann segði, at virkið í Lopra er
einki eindømi, men at virkið í
Fuglafirði varð lagt har eftir
almennari stýring. Landsstýris-
maðurin helt tað vera óhóskandi
av Óla Breckmann at tosa um
sosiala hjálp, tí heisn maðurin
alla tíðina livad av ti
almenna
Eg meti hetta
rætta iløgu, seðgi Jákup Lin-
denskov, sum helt tað verða
betri ogjørt, um talan skal verða
fyri aft
hevði
fyri eina
um studningsveitan,
virkið skal ana.
Ikki leypa frá ábyrgdini
Johan Simonsen, úr tjóðveldis
flokkinum, segði, at tjóðveldis
menn ætla ikki at leypa frá
ábyrgdini, sum tingið hevur
tikið. Hann segði, at tað er einki
óvanligt, at rokningar koma fyri
tingið, og í so máta var Grøn-
landsfelagið við Øregaard á odda
einki undantak, helt hann. Jo-
han helt tað vera
logið, at eitt tiltak sum hetta
skal slaktast, um Fuglafjorður
fer at rilla.
Virkið í Fuglafirði hevur
verið eitt gott virki, men fyri
tann skuld má onkur annar fáa
loyvi at idnaðarfisk,
segði Johan Simonsen, sum helt,
at hevdi virkið í Lopra uppruna-
liga verið gjørt størri, so kundi
verið talan um eina sunna kapp-
ing millum bæði virkini
Simonsen
arbeiða
Góð viðger
Pauli Ellefsen, úr sambands-
flokkinum, segði, at hann fór at
geva málinum eina góða viðgerð
í figgjarnevndini, og at hann fór
at koma við einum tilmæli í
álitinum um málið
-sigurd