leygardagur 22. juni 2002síða 22

42 Nr. 117 - 22. juni 2002 Nr. 117 - 22. juni 2002 43 HEILSANIR Til Sólju Thominu og Pætur Góða mostir og beiggi, hjartaliga tillukku við føðingar- døgunum 6. og 20. juni. Eisini ein føðingardagsheilsan til Heina. Kærar heilsanir, Elsuba Malena Góða, elskaða kona Hjartaliga tillukku við 70 ára føðingardegnum 22. juni. Takk fyri allan kær- leika og umsorgan ígjøg- num árini. Eg elski teg. Maður tín Til tvíburðarnar Zoe og Richard Dikson Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum, sum var tann 21. juni. Harrans signing í framtíðini ynskja omma, abbi og Eivind Góðu Karla og Sverri Hjartaliga tillukku við 8 ára degnum. Við ynskjum um alt tað besta í fram- tíðini. Heilsan, mamma og babba Til tvíburðarnar Zoe og Richard Dikson Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum, sum var tann 21. juni. Harrans signing í framtíðini ynskja mostir, Terji, Jóhanna og Rói Góði Jákup Tillukku og tøkk fyri gesta- blídni. Heilsan vinkona Góða, fitta Halla Hjartaliga tillukku við 2 ára føðingardegnum 21. juni. Nógvar mussar og klemm frá Bjarta, Elin Súsannu, mammu og babba Góða, elskaða Kristina Tær verður ynskt hjartaliga tillukku við 4 ára degnum. Nú ert tú blivin ein stór genta. Jesus pápi signi framtíð tína ynskja mamma og John Martin HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Øllum tykkum mongu av bygd og úr bý, sum við vitj- anum, heilsanum og gávum gjørdu 80 ára føðingardagar okkara ógloymandi, takka vit hjartaliga, eingin nevndur, eingin gloymdur. Irmgarð og Jógvan á Lað Hjartaliga takka vit øllum tykkum, ið gleddu okkum á hjúnabandsdegi okkara 2. februar 2002. Heilsan, Elsa og Fróði Thorkildshøj Eg og foreldur míni takka tykkum øllum, sum gleddu okkum á fermingardegi mínum 24. mars 2002. Heilsan, Brian Hansen, Hvalvík Elskaða Emma Hjartaliga tillukku við 15 ára føðingardegnum 24. juni ynskja mamma, babba og Jákup Andrias Eina hjartans tøkk til tykk- um øll, sum gjørdu silvur- brúdleypsdag okkara tann 30. apríl 2002 ógloymandi. Takk fyri sang, uppring- ingar, gávur, blómur, fjarrit og alla hjálp- ina, sum okk- um varð veitt til hendan serliga dagin. Takk til tykk- um øll, sum gjørdu hendan dagin so hugnaligan. Kærar heilsanir, Sennøva og Karl Arni Okkara allarbesta Mariann Hjartaliga tillukku við runda degnum. Góða eydnu í framtíðini og gott summar ynskja stríðsfelagarnir á B4 Hjartaliga tillukku og tøkk fyri blíðskapin. Vit í Vestmanna Góði Elias Jóhan Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum, sum er í morgin. Vit gleða okkum at síggja tykkum bæði, tá omma og abbi koma aftur til Føroya. Muss og klemm frá mostur og onkil Leif Góða Fríða Vit ynskja tær tillukku við føðingardegnum. Heilsan, mamma og pápi Zoe og Richard Happy first birthday! Love, mamma og papa C M Y K 43 42 BARNASMYKKUR Alt til tjóðbúnan sera bíliga til sølu. Til smágentur og vaksin komplett sett, tin, silvurplett ella sterling silvur. Til dreingir og menn skógva- spennir og knappar, tin-nysølv og sterling silvur. Fæst á Eysturoyar Heimavirki, Norðoya Heimavirki og Suðuroyar Heimavirki. Vit senda um alt landið. Sp/f Alvi, tlf. 373169 ÚTFERÐ við Norðlýsinum verður 29. juni kl. 10.00. Kaggin NOKIA 5510 Ein nýggj Nokia 5510 fartelefon til sølu fyri 1800,- og ein Nokia 3310. Tlf. 251221 eftir kl. 17 TÝSKLAND-FØROYAR! Kom við 12. Manni til Týsklands í oktober. Úr Føroyum mánadagin 14. okt. Heim aftur leygardagin 19. okt. Kostnaður 4.489,- kr. Alt íroknað. Ring og hoyr meira, ella les á: www.footballsupporters.fo 12. Maður, tlf. 213212 MYNDATÓL Eitt 1 1/2 ára gamalt Minolta Dynax 505si uttan linsu til sølu fyri 2800 kr. Ring og hoyr nærri, um eina TAMRON28-300 mm. linsu. Tlf. 260590 TIL SØLU Stativ til myndatól og videokamera. Óbrúkt "DORR Danubia stativ mini 2000" til sølu. Kompakt 29 cm., útfoldað 66 cm. við "3 veg bend" høvdi. Ideelt at hava við sær. Keypsprísur 400, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 260590 TIL SØLU Kassirolla, nýggj, 50 l. Rustfrítt stál, nýprísur 4.000 kr. Nú til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 423101 TIL SØLU Tvey plastvindeygu, H=150, B=100, til sølu fyri 1.000 kr. stk. Kondisúkkla fyri 500 kr. Tlf. 448502 - 219277 SUMMARTILBOÐ Ein ferð fyri tvey til Bergens og aftur í 4-koyggjukamari v/ hond- vaski til sølu fyri einans 2.300 kr. Tlf. 224346 SKALT TÚ FLYTA til Danmarkar í summar, so havi eg pláss fyri nakað av flytigóðsi (5-6 rúmetrar) seinast í juni. Tlf. 265245 YNSKIST Eigur tú ein vakran havabonk at selja mær? Tlf. 224485 EIN NÝGGJ HURÐ altan/terassu við sprossarútum 110 cm. br. 200 cm. høg. Tlf. 311612 TRAMPOLIN Lítið brúkt trampolin ca. 1 m til sølu fyri 250,- kr. Tlf. 443211 RULLUSKOYTIR Atlanta stødd 45, lítið brúktar, til sølu fyri kr. 300,- við tilhoyr. Tlf. 443211 MÁLNINGUR av gomlu Hoyvíkini til sølu. Tlf. 310995 FLYTIGÓÐS Er onkur, sum kann taka eitt sindur av flytigóðsi við til Vejle um mánaðarskiftið juni/juli fyri okkum fyri ein rímiligan prís? Tlf. 421010 MALLUR 8 óbrúktar mallur av slagnum hestaskógvur til sølu. Tlf. 310677 NOKIA 8310 2 mðr. gomul, til sølu. Tlf. 216778 FARTELEFON TIL SØLU Panasonic GD75 silvurfarva. Við øllum nýggjum hentleikum. Lítil og vigar bert 82 gr. Er sum nýggj til sølu fyri einans 1800,- Tlf. 226276 - 322119 TIL SØLU Rulliskoytur av merkinum Ultra Wheels, std. 41, í góðum standi, til sølu fyri 600 kr. Nýprísur 1.400 kr. Tlf. 457565 ella 257568 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1970, P/F Schan, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Heðin Súni Zachariasen, 435 Streymnes (formaður), Hilbert Schumann Hjaltalin, Mýrisnípuvegur 6, 100 Tórshavn og Annika Vestergaard, Mýrisnípuvegur 6, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina: Christian Andreasen, Høvdagøta 6, 160 Argir (formaður), Niels Heini Mortensen, Traðarvegur 12, 100 Tórshavn og Hans Mortensen, Gróthúsvegur 6, 188 Hoyvík. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Hilbert Schuman Hjaltalin, Mýrisnípuvegur 6, 100 Tórshavn. Innkomin sum stjóri: Niels Heini Mortensen, Traðarvegur 12, 100 Tórshavn. Grannskoðari: Farin frá sum grannskoðari: Sp/f Revisión, v/ Kaj Joensen, Stoffalág 4, 100 Tórshavn. Innkomin sum grannskoðari: Sp/f KPMG, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 19. juni 2002 Kristin Balle _____________________ Lýsið við brúktum bilum