mikudagur 28. apríl 1976síða 7
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 31 — 28. apríl 1976
sosialurin
sv
meistara í ironi búgvin til
M.A. Jacobsen-heiðurslonina<
Hetta má sanniliga sigast at
vera herðaklapp frá einum, sum
ongantíð hevur brúkt penn sin
til annað enn ironi, sum í sínum
skrivingarhátti hevur fingið so
nógv heiðursmerki fyri dulnevni
og ironi, at hann neyvan hevur
fingið andað fyri teimum. Og
hvat skrivar PN so um óttan?
Jú, hann skrivar: >Tað krevur
eitt sindur av dirvi opinlýst at
fara ein annan veg enn øll hini.
Tað sociala meiningstrýstið er
ofta tyngri, enn tann einstaki
orkar at bera. Ti er tað væl
trúligt, at nógvir foringar kundu
hugsa sær at siga og skriva og
yrkja mangt og hvat. Men teir
tora ikki. Onkur ræðist teir
lågføttu spilliklútarnar í Dag-
blaðnum., og onkur annar nøtrar
fyri teirri eðiligu makt, sum
okkara gudiliga mafia hevur.«
Álvaratos PN, tað menniskja,
sum ikki torir. tá tað hevur
nakað uppá hjarta, serliga undir
so frium viðurskiftum, sum vit
liva undir, vit verða hvørki
skotin, send á sålarfrødisligar
deildir fyri at heilavaskast, sett í
fongsul ella í tvangsarbeiðsleg-
ur, eitt menniskja, sum undir so
góðum umsteðum ikki torir at
bera orð síni fram alment, tað
menniskja hevur ikki uppiborið
heitið skald. Eitt satt skal
ræðist einki annað enn sóttina
innanifrå, sannleikanum í sjålv-
um sær er hann trúgvur, fyri
honum má alt víkja. Undir
navninum Niðurbundið Skald
skrivar tú NS um kærleika tín til
systkin, ommu og abba. Dóttir
mín kom ein dagin heim við
skovum og skrammum og einum
bláum eyga, ti hon hevði barst
fyri mær og mínum hugsjónum,
ti at onkur hevði tosað niðurset-
andi um meg og skriving mina
Mina skriving standi eg fyri og
eingin annar. Dóttir min segði
einki um tilburðin, hon var líka
góð við meg fyri tað. og hon bað
meg ikki halda uppat við skriv-
ing mini. Og hvar høvdu hesi
børn, sum løgdu hatur á meg og
børn mini, fingið teirra vitan
frá? Sjálvandi frá teimum vaks
nu.
Síðani kemur andaligi risin
PN fram á journalirnar hjá Arna
Olsen, sálarlækna á Statshospit
inum i Tórshavn, og skrivar í
álvara hesi orð: »Tå
journalirnar hjá Arna Olsen
einaferð vera atkomuligar, fer at
fullum
bera til nágreiniliga at dokumen
tera hesa síðuna av teirri for
oysku mentafascismuni.<
Aftur sama lågbeinta tvætl
ynskidreymar og polemikkur
Eg kann lova tær fyri, mín kæri
PN, at tað finnast ikki fleiri
sokallað »religionssvøk« í Før
oyum, enn tey finnast til dømis í
Danmark. Ja, fyri at vera heilt
erligur, so havi eg út av umleið
200 sjúklingum bert sæð eitt
fyribrigdi, bæði í Feroyum og
Danmark, a Kommunusjúkra-
húsinum, Sankta Hans Stats
hospitalinum í Havnini, Rikis-
sjúkrahúsinum og Glostrup. So
hesin pástandur tin, lika so lítið
sum hinir, heldur ikki. Í vast tu í
mínum orðum, so kann eg
upplýsa teg um, at eg inntil fyri
einum ári síðani, gjøgnum eina
krisutíð uppá 3 ár, havi ligið 20
mánaðir á sålarfrødisligum
deildum, harav eitt år å aftur-
latnum. Men, og hetta undir-
strikid eg dyggiliga, er min
størsta styrki og ikki min veik
leiki, eg sigi hetta ikki, fyri at tu
og adrir skulu spara meg, tvørt
urimóti, eg toli tað. Ég havi
klárað at yvirliva og liva við
hesum evnum: vilja, royndum
og viti. Eg havi lært bert at
hava virðing fyri ti, sum eg
meini, er ekta, dugi at síggja
gjøgnum alt uttanå, uppgjert,
uppskrytt, forlorid bananflus og
oyragass. Verid tu, kæri PNNS,
fegin um, at tú byrt í londum við
demokratiskari socialismu og
ikki í einum landi, sum hevur
reint demokrati ella reina social
ismu. Verður glaður um, at tú
ikki býrt í einum landi við
tildømis reinari socialismu, ti so
vart tu helst sjålvur læstur inni
å onkrari sålarfrødisligari deild,
bara ti at tú hevði eina aðra
meining enn valdsharrarnir. Og
tað syrgiliga, so syrgiliga, er, at
tú sjálvur, sum elskar talufræls-
ið, skal vera tann fyrsti til at
arbeiða fram ímóti einari anti-
demokratiskari stýrisskipan,
sum vil skerja frælsið hjá ein-
staklinginum, sum ikki tolir
individuelt menniskja, ikki tolir
sjálvstoðugar tankar, emn døm-
ir teir sum samfelagsskaðiligar
Tað er her, okkara vegir so
týðiliga skiljast. Eg vil ongantíð
ganga við til, at hesi orð ikki
verða galdandi: fritt at tala,
skriva, anda. Hendir tað, so
skalt tú síggja tanks og kanónir,
maskinbyrsur, spreingiknøttar,
skotvåpn og karatusløg.
Nei, min kæri PN, er talan um
niðurbundnan skaldskap, so
vend tú eyguni eystureftir. Und-
ir Zartíðini varð ein Puskjin
skaptur, og tann stersti av
teimum øllum, Nikolaj Gogol,
hevði eg bara dugað, russiskt, so
skuldi eg umsett bók hansara,
Kappan, eitt av heimsins meist-
araverkum, úr frummálinum til
foroyskt. Tidin skapti Dostov
jevski, Leo Tolstoy og Maxim
Gorki, sum sTalin slaktaði. I
dag er ikki neydugt at framføra
almennar rættarfundir móti
annarleiðis hugsandi, fáa teir at
viðganga brotsverk, teir ongan-
tíð vóru sekir í og síðani at geva
teimum nakkaskotið. Nei, í dag
hava teir sålarfrødisligu deildir
nar, tablettirnar, sjokkini, inn
spræningarnar og kvettini. Mid
larnir frå Zartidini verda eisini
nógv brúktir. Tað er ikki alt frå
teirri tidini, sum er ótímans;
tvangslegurnar og fongslini
Framgongdin i Ruslandi hevur,
visir tad seg, einans verid mate-
riel, andaliga er fólkið niður
bundid. Ein spyr bara seg
sjálvan: hvussu leingi? Har,
kæri PN, kanst tú uppliva
sjokkid, og har, kæri PN, kanst
tú uppliva og merkja óttan, tá tú
á sålarfrødisligu deildunum fert
at kanna journalirnar. Og har
kanst tú, NS, siggja domi um
meininga-diktatur
eirindaleyst
Vestmenningar spælt fyri 12.000 kr.
Seinnapartin leygardagin varð poppkonsertin
hjá vestmenningum tíkin uppaftur í hall
Studentaskúlans í Havn fyri fullum húsi
a.
Tróndur Streymoy spældi á
trummur í fleiri orkestrum
Lat meg enda hetta prát um
sálarfroðisligar deildir og >reli
gións-svakleika< við at viðmer
kja. at tað eisini finnist nakað,
sum eitur »anti-religions-svak-
leiki«. Og eitt orð aftrat til
Niðurbundna Skaldið, tú roynir
at øsa meg upp við slíkum
barnsligum og óbúgvnum og
polemiskum tvætli, sum at eg
ikki tori at taka nakra sjålvstød-
uga steðu. Tú vilt ikki siggja, at
júst eg havi eina sjålvstøduga
stoðu mótvegis tínari liðugt
hugsaðari og skræddaraseym-
aðari
Kristjan Matras skrivar í
einum av sínum seinastu yrking-
um millum annað hesa mynd:
Vit síggja hitt gamla bóndasam
felagið, sum ein gamlan, skinkl
andi, spillnaknan mann, blá-
frystan og piprandi, við himmal
vendum eygum, elli og ruilsi,
standandi úti í djúpahyli, meðan
ein CONGO-dæmdur (Dánjal
Danielsen trúboðari?), dýkir
hann undir. Soleidis avloysti ein
nýggj tíð ta gomlu. Soleiðis fara
tiðir og koma
yvirtók ta gomlu. Tann tíðin
sum tá avloysti tað gamla
bóndasamfelagið og mentan
hennara. Tann tíðin, sum tå
hevur nú
gjørt sína skyldu, tíðir koma og
fara. Lat meg enda greinina við
avloysti ta gomlu,
hesum orðum
At leva, det år álska och slåss!
Vet du nogot annat, sig det for
OSS.
Søborg Mos 21.4
Magnus Dam Jacobsen
er nú eisini at fáa í
HOVEDBANEGAARDENS
AVISKIOSK
Tann tidin, sum
Tann fyrra konsertin varð
hildin í Vestmanna 2. páska
dag. Vestmenningar høvdu
megnað at fáa ikki færri enn
seks nygg) og gomul orkestur
upp á føtur, og í nøkrum
orkestrum gekk ein partur av
manningini aftur. Hetta ber
progv um, at vestmenningar,
hóast diskotekdansurin at
kalla hevur fingið yvirtakið
framvegis vilja varðveita
tann livandi tónleikin
Á konsertini luttóku or
kesturnovn sum Thunder
birds, Natives, Sun Flowers
Teir undir vaðingini, Lilla og
Co. og Fox
bólkurin plagar vanliga at
spæla til dans í Vestmanna
Seinast nevndi
Allir bólkarnir komu eins væl
frá uppgåvuni, men skal nak-
ar takast burturúr, so mugu
vit nevna Thunderbirds, Teir
undir vaðingini og Fox. Frá
søgumadur var Heðin Win
ther-Olsen
Spæla fyri
Europa-Cup
Vestmanna Ítróttarfelag skal
luttaka í Í
ingini í summar. og tað er til
uropa Cup-kapp
hetta endamálið, vestmenn
%
ingar hava skipad fyri popp
konsertum. Konsertin í Vest
mann gav umleid 7.000 k
meðan tann í Havn
umleið 5.000 kr
1.000 fólk sóu Sponsku
Flugu í Suðuroynni
Ongantid fyrr hevur Royn-høllin
í Hvalba verið so væl vitjað
Kvivikingar hava nú spælt
skemtileikin Spanska Fluga 28
ferðir. Um vikuskiftið høvdu teir
fýra framførslur í Suðuroynni
Tvær í Royn-hellini í Hvalba og
tvær í Sumba. Tilsamans 1.000
fólk sóu leikin, 700 í Hvalba og
300 í Sumba. Sagt verður, at
ongantíð hevur Roynhellin í
Hvalba verið so væl vitjað. Í
Suðuroynni varð spælt fyri
17.000 kr. 4.500 fólk hava nú
sæð Sponsku Flugu. Seinast,
kvivikingar spældu sjónleik. vó-
ru tilsamans 3.400 áskoðarar
Fleiri framførslur
Tað er ætlanin at framfera
Sponsku Flugu nakrar ferðir
afturat. Um vikuskiftið verða
framferslur í Havn. Síðani verða
framførslur í Gøtu, Klaksvík.
Sandavági og meguliga á Ellis
heiminum í Miðvági. Framforsl
urnar enda aftur i Kvivik.