mikudagur 28. apríl 1976síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leikur uttan tað stóra spælið
Við áhaldandi ágrýtni og dirvi sigraði B36 á KÍ
Sum væntandi var, var
tað ikki nakað leikandi
lætt og áhugavert
spæl, áskoðararnir sóu
sunnudagin í Gundada-
li, har fyrsti landskapp-
ingardysturin varð leik
tur millum 1. deildarlið
ini hjá B36 og KÍ.
Ikki fyrrenn B36 hevdi fingið
mál fimm minuttir eftir, at seinri
hálvleikur var byrjaður, kom
eitt sindur av spenningi í leikin
lur fyrri hålvleikur var stirvin
skodarin roknadi vid einun
rnar frå mid
bakverjuni og fram voru ut av
lagi skeivar. Spæl uppa Kristian
Bærentsen í seinra hálvleiki gas
betri úrslit. Kristian hevði ær
Fyrsta málið setti lætt og
spakuliga botlir
avlevering frå Eiler Mouritser
Miðbakverjin hjá KI, Mikkjal
Michelsen. hevdi havt beinið á
takk út til Í
ið legði hann inn til Kristian
Friðja malið gjørdi Kristian
Bærentsen stutt áðrenn leiklol
aftana eina villu á Kl-verjuni
Ymidjuni royndist tann ungi
Oli Mouritsen stundum væl og
fekk tad næsta målid fyri B36
Oli fær eina avlevering frå
vinstru inn fyri málið og vakurt
Skilliga
setur bóltin í netið
STS
LIE
Fyri einari
H konsulátið í
f skúlan Man tað ver
í vvirkomilig?
hr
+ Sr Fra Pr SAMI AÆMPAA
7 a lu
tíð síðani
Føroyum
tyktist, at hann var nervøsur
byrjunartrupulleikar. I heila tik-
id rovndist midvøllurin hjå B36,
ið hevði størsta partin av leikin-
um, rættiliga væl. Midspælar-
arnir høvdu nógv ålop, men
Mikkial Michelsen i KI-verjuni
fekk stedgad øllum ålopunum
KI-lidiO var merkt av. at
nógvir av leikarunum vóru ungir
og oroyndir. Kortini royndu teir,
tær fáu ferðirnar teir hevdu
bóltin, at faa eitt spæl fram,
men teir megnadu ikki at byggja
eitt einasta ålop upp
ÍF tapti 2-0 móti HB
Leikurin millum IF og HB i
Fuglafirði var spennandi og væl
leiktur. siga tíðindi úr Fugla-
firði
Fyrra málið kom fáar minuttir
áðrenn hálvleik. Sverri Jacobsen
headaði bóltin í netið. Seinra
lid gjørdi Heri Nolsøe stutt
inni í seinra hálvleiki
Tíðindi úr Fuglafirði siga, at
1:
leikurin í seinra hálvleiki gjørd-
st harðligur. sum hevdi vid sær,
it ein IF-leikari varð vistur út
NSÍ tapti fyrsta dystin í
1. deild móti TB
Fyrsta dystin í 1. deild tapti
NSI 4-0 móti TB á leikvøllinum
á Sevmyru
Fry av málunum fekk TB i
fyrra hálvleiki vegna misfatanir í
verjuni hjá NSI, sum annars
hevdi yvirtakið á leikinum fyrru
helvtina av fyrra hálvleiki. Ta
flutti
í gamla sjómanns- 4
ti, at húsaleigan er /
portugisiska $
DP SPOL DAM AMD SIN MIN MO Lr Pr
20-25 minuttir vóru spældir
fekk TB fyrsta málið. Tað næsta
kom stutt eftir, meðan TB fekk
triðja málið beint áðrenn hálv-
leik. Tvev av málunum gjørdi
Henrik Thomsen. meðan Jens
Johannesen skoraði tað triðja
Í seinra hálvleiki gjørdi Delm
ar Joensen fjórða málið fyri TB
Tidindi av Tvøroyri siga, at
leikurin ikki var serliga spenn
andi, men at midvøllurin á
liðnum hjá NSÍ stóð seg væl.
ud
Christian Bærentsen, ið gjørdi tvey av málunum fyri B36
Óli í Áarstovu
Eg mistók meg seinasta mi-
kudag. Tað var gamla Be-
skytteren, teir róptu heima-
lambið. Tann nýggja rópa
teir kondomið!
oO
Nú veit eg, hví rúsdrekkalóg-
in virkar so illa. Í danska
tekstinum eitur hon ædrue-
lighedsloven ein fráhalds-
lóg meðan hon umsett til
foroyskt eitur rúsdrekkalógin
ein drykkjulóg
0
Hoyrt å fotbøltsvøllinum i
Gundadali:
Tu skalt ikki banna eftir
Baldwin, hann er gubbi min!
Dagbladid og keypsamtøkurørslan
Vit fara aftur i søguna, sigur
Dagbladid i eini grein sein-
asta friggjadag, har bladid
grætur sini søltu tår um teir
privat kapitalistar, ið nú ken-
na seg hóttar av, at keyps
samtøkurørslan breiðir seg út
um Feroyar
Dagblaðið vil royna at billa
fólki inn, at tað er av reinum
og skærum næstrakærleika,
allir hesir spekulantar hava
rikið handil, men vit eru
onnur, ið eisini kenna seg
una, bæði ta gomlu og ta
nýggjaru. Dagblaðið gloymir
at fortelja frá teimum fiski
monnum, ið bert fingu av
rokning eina og tvær ferðir
um árið, og sum av hesari
orsøk vóru piskadir til at
keypa uppå borg hjå ti eina
manninum, ið sjálvur åsetti
tann pris, honum lysti
Blaðið gloymir eisini at
nevna teir sokallaðu brenni
vinsgyllinar, ið hesir fólksins
vælgerðarmenn lumpaðu frá
monnum, ið vóru góðir við
tað váta slagið, og somuleiðis
Dagblaðið »keksa
onnur folk, ið
hava gloymt tey, skal eg
gloymir
eisini finna
loyva mær at repetera søguna
um tey her. Hesir Dagblad
lista æl
gerdarmenn« fingu fåtækar
eta tað nevåa
! lur av jørð og penir teir
kip in tid
k
Á A
<uw
var fráliðin, fóru keypmenn
inir avstað við ellum, ti
menninir skuldu hava etið
teirra part upp. Soleiðis skul
dabundu teir ikki einans hes
ar menn, ið teir høvdu í
vinnu, men eisini synir teirra,
ið máttu yvirtaka skuldina,
tá ið pápin hevði slitið seg
upp í einum vónleysum bar
daga fyri at koma uppundan
Ajú, vit eru onnur, ið hava
hug at fella tár, men tað er
ikki um teir handilsmenn og
reiðarar, sum fóru fátækir í
grøvina, ti at teir høvdu livað
yvir evni (sambært Dagblað
iði. Eg tími ikki at halda
áfram, men vil biðja fólk
sum møguliga hava gloymt
ein part av hesum, um at lesa
bøkurnar hjá Martin Joensen
»Fiskimenn« og >Tað lýsir á
landli<
Og hvussu við handils
monnunum i dag? Ein stórur
partur av teimum er ikki
mittin mætari. Teir liggja
og skalta og valta við prisun
um oleidis sum teimum
tlvum lystir. Gert tú tær
ómak at fara i fimm handlar
at spyrja eftir somu veru, ja,
so eru fimm ymsir prísir á
henni, tí einki eftirlit er við
prisåsetingini. Hesir handils
menn verða stuðlaðir av lóg-
gåvuni, ið ger tað møguligt
hjá teimum at avskriva alt
millum himmal og jerð, so at
teir ár undan ári kunnu
standa við undirskoti á sjálv-
uppgávuni. Hesum undirsko
ti kunnu teir, so legið tað
ljóðar. liva avbera væl av.
Teir byggja sær glæstriborg-
ir. skifta bilin út triðja hvort
ár og ferðast jerðina runt á
hvorjum ári.
Greinin í Dagblaðnum end
ar við, at fólk eru øvundsjuk,
um hesir handilsmenn vinna
sær nakrar krónur ov nógv
Ja, tað er júst hari, tað
liggur, tað eru tær krónur-
nar, ið teir vinna sær ov
nógv. ið hava fingið okkum
til at seta okkara egna handil
á stovn, keypssamtøkuna, ið
kan útvega okkum góðar
verur til sámiligar prísir, ti
vit eiga ongar krónur ov nógv
at forera burtur
VM enda vil eg heita á allar
fiskimenn, arbeiðsmenn og
aðrar lønmottakarar um at
stuðla keypssamtøkuna
motto er: Fi at tjene frá
ødrum, men hver at tæna
øðrum
Johnhild D. Heinesen
Em.