mikudagur 7. juli 1976síða 5

Nr. 36 — 7. juli 1976 sosialurin Síða 5 Provtøkur Realprovtøka (tann seinasta i Hoydølum) Marita Arge, Torshavn, Birgit Dam, Tórshavn, Kristian Mart- in Dam, Kollafjørdur, Annfinn Danielsen, Tórshavn, Danny Danielsen, Tórshavn, Jón Ell- ingsgaard, Tórshavn, Eyð í Funningsstovu, Tórshavn, Ma- ria Gustafson, Tórshavn, Ed- vard Hansen, Nólsoy, Hildi- bjørg Hjaltalin, Tórshavn, Ása Joensen, Kollafjørdur, Anker Eli Petersen, Tórshavn, Fridbjørg Petersen, Kollafjørdur, Gunnvá Sandoy, Tórshavn, Asvald Si- monsen, Hoyvik, Svanhild Si- monsen, Torshavn, Susanna Si- vertsen, Frederikshåb, Hans Pauli Sundstein, Tórshavn, Jó- HF-provtøkur Tórshayn Jóna Jacobsen, Sørvågur, Fri- gerð Jakobsen, Saltangará, Páll Petur Joensen, Servágur, Maria Johannesen, Glyvrar, Brúsi Jo- hansen, Strendur, Marit Kjær- bo, Fuglafjørdur, Hjalmar Kra- gesten, Tórshavn, Michael Mik- kelsen, Sørvågur, Joen Hendrik Olsen, Vestmanna Oli Hans Olsen, Gøtu, Jónsvein Poulsen, Fuglafirði, Sofus Rubeksen, Torshavn, Bergliot Strøm, Tórs- havn, Tórbjorn Viderø, Hval- bøur, Eydna Wejhe, Sørvågur, Harriet Øregaard, Tórshavn, Si- mun Abrahamsen, Strendur, Egi Dam, Tórshavn, Ása Eg- holm, Tórshavn, Tummas T. Eliasen, Lorvík, Eyðfinnur Finnsson, Lamba, Andrea Han- sen, Argir, Hanus Petur Han- sen, Saksun, Sára Mikladal, Klaksvík, Dagmar Húsdal, Sør- Klaksvík Simun Absalonsen, Klaksvík, Olga Biskopste, Klaksvík, Hans David Dam, Norðskála, Dánjal Ennistig, Klaksvík, Louise Fuglø, Klaksvík, Olavur Waag Hognesen, Klaksvík, Jógvan Brim Joensen, Klaksvík, Lena Joensen, Klaksvík, Justinus Jo- hannesen, Lorvík, Annfríð Mik- kelsen, Klaksvík, Jákup Mikkel- sen, Klaksvík, Asa Mortensen, Klaksvík, Jórun Vágsheyg Nic- lasen, Klaksvík, Anna Poulsen, Klaksvík, John Sigurðsson, Klaksvík, Terje Sigurðsson, Klaksvík, Jóngerð Simonsen, Klaksvík, Albert Sjúrðarberg, Klaksvík, Karl Thomsen, Klaks- vik. Suðuroy Jaspur Bjarkhamar, Vágur, Majken Hammer, Tvøroyri, Herfríð Hermansen, Tvøroyri, Jonsvein, Hovgaard, Hovi, Sig- run Hovgaard, Hovi, Finn Jacobsen, Vågur, Mourits Joen- sen, Vågur, Tommy. Joensen, Sumba, Andrew Kjørbo, Sum- ba, Katrin Groth Larsen, Tvør- oyri, Randi Lindenskov, Vágur, Marner Lisberg, Fåmien, Sjúrð- ur Ludvig, Vågur, Påll Michel- sen, Tvøroyri, Simon Midjord, Vágur, Jens Pauli Nolsøe, Trongisvågur, Jack Petersen, Tvøroyri, Anna Sigmundsdóttir Poulsen, Sandvik, Connie Poul- sen, Vágur, Tora Poulsen, våg- ur, Bjarta Vilhelm, Vågur. Gunhild Isfeldt, Tórs- Eliesar Jacobsen vågur, havn, havn, Jón Eirikur Joensen, Mið- rågur, Kristian Joensen, Kolla- fjørdur, John Kruse, Tvøroyri, Rannveig Veyhe, Torshavn. Studentsprovtøka Eydun Dal-Christiansen, Tórs- havn, Torleif Dalsgaard, Skála- vík, Andras Danielsen, strend- ur, Bjarni Djurholm, Kollafjorð- ur, Janus Dragasund, Tórs- havn, Anna á Dunga, Tórshavn, Gordon Eidesgaard, Tórshavn, Jórun Eliasen, Lorvík, Daniel Eysturstein, Lorvík, Atli Gre- gersen, Gøtu, Jóannis Gullak- Tórs- sen, Fugloy, Jóanes Hansen, Tórshavn, Magnus Hansen, Tórshavn, Carsten Haubjerg, Tórshavn, Ragnar Heinesen, Kunoy, Hans Birgir Højgaard, Tórshavn, Jákup Jacobsen, Tórshavn, Jóan Hendrik Jacob- sen, Argir, Marin Malena Jacobsen, Sandvík, Elsa Maria Joensen, Lamba, Aki Davidsen, Torshavn, Dånial Jåkup An- dreasen, Vestmanna, Kristian Holm Jacobsen, Torshavn, Os- vald Joensen, Sandavágur, Ka- trina Maria Johannesen, Tórs- havn, Andras Kristiansen, Gjógv, Terji á Lakjuni, Fugla- fjørður, Georg Magnussen, Mið- vágur, Magni Magnussen, Tórs- havn, Mikkjal Mikkelsen, Klaksvík, Sjúrður Olsen, Tórs- havn, Petur Birgir Petersen, Tórshavn, Jóna Poulsen, Vest- manna, Nelly Reinert, Kaldbak, Sigmund Reinert, Tórshavn, Bjarni Restorff, Tórshavn, Óli Simonsen, vágur, Bjarki Skaale, Tórshavn, Óli Strom, Tveroyri, Sonja Sørensen, Klaksvík, Petur Krisjan Schrøter Thomsen, Skå- la, Simun Andrass Andreasen, Strendur, Berghild Berg, Sand- vík, Aki Bertholdsen, vágur, Randi Biskopstø, Klaksvik, El- sebeth Dahl, Vestmanna, Nico- lina Dahl, Klaksvik, Tummas i Dali, Torshavn, Johanna Da- nielsen, Strendur, Sunnvør Da- nielsen, Nes, Eysturoy, Agnas å Dul, Torshavn, Kirstin Eliasen, Fuglafjørdur, Olaf Ellingsgaard, Tórshavn, Margir Frisdahl, Tórshavn, Rannveig Hovgárd, Sandvík, Kristenbjørg Høgne- sen, Klaksvik, Jana Højgaard, Rituvik, Jensia Højgaard, Tórs- havn, Karin Jacobsen, Vågur, Osvald Jacobsen, Funningur, Sigrun Jacobsen, Tórshavn, Hans Andreas Joensen, Vest- manna, Peter Alfred Joensen, Klaksvík, Vár Michelsen, Tórs- havn, Bjarni Thomsen, Tver- oyri, Karin Jacobsen, Vágur, Berghild Kristianna Jacobsen, Tórshavn, Katrin Jacobsen, Tórshavn, Jógvan í Jógvansto- vu, Lorvík, Ása Johannesen, Tórshavn, Poula Johansen, Tórshavn, Jútta Svabo Jorgen- sen, Miðvágur, Tróndur Leivs- son, Hoydalar, Jósvein Nielsen, vágur, Marita Næs, Tórshavn, Emil Olsen, Hósvík, Jytte Ol- sen, Torshavn, Beinta Paturs- son, Kirkjubøur, Frida Paturs- son; Kirkjubøur, Anna Peter- sen, Kvivik, Kári Poulsen, Tórs- havn, Magnus Pauli Poulsen, Tórshavn, Sigrun Samuelsen, Tórshavn, Esmar Simonsen, Sørvågur, Ragnhild Skarðham- ar, Tórshavn, Elna Strøm, Tvøroyri, Inga Sørensen, Hoy- dalar, Hans Fridtjof Tórgarð, Tórshavn, Hanna Oluffa Ostero, Skálabotnur -anhald vid Atli P. Dam, løgmadur, í 1. mei-dagsrødu síni í Fuglafirði: Hugsa Ov nógv um materiellan løtuvinning Men henda dag eiga vit eisini at nýta til at umhugsa stødu okkara til heimin i dag, um- hugsa hvørji livsvirdi tad er, vit vilja verja hjå arbeidandi stættum, ja hjå øllum hand- ans og andans arbeidarum å sjógvi og landi. Umhugsa, um vit sjálvi hvor sær, hvort felag sær og hvort meginfelag sær hava gjørt nóg mikið til, at arbeidarasolidaritetur hev- ur fingið broytt ta lítlu verð, sum teknisku framstigini ha- va givið okkum, til eina verð har rúm er fyri teim nýggju og hægru lívsmálunum, tí størra livsinnihaldinum, sum slóðbrótarar arbeiðaranna sóu fyri sær fyri 100 árum síðani. Fram um alt samanhald Vit mugu ivaleyst viðurken- na, um vit í dag minna okkum á, hvussu leikur fór, at her gjørdu vit ikki nóg mikið, at alt ov ofta hugsaðu vit um materiellan løtuvinn- ing heldur enn at sýna sam- onnur, bæði í okkara samfelag, men eisini í samfelogum nær og fjart frá okkum, og kanska serliga við tey, sum liggja okkum so fjart sum í sokallað triðja heiminum. Okkum hevur verið mate- riellur framburður fyri, sam- felag okkara er vorðið ríkari, og hver sær hava vit fingið partar av hesum ríkidomi. Sama er galdandi aðra staðni, men hvussu lítir heimurin kortini út? Vit mugu siga, at valla nakað tiggju ára skeið hevur verið meiri eyðkent av valds- megi, av terrorvirksemi, av stríði millum lond vápnað av teim báðum stórveldunum, av kúgan Sovjets av eystur- europeiskum londum og upp- ílegging USA's í demokrat- iskum londum, soleiðis at einaræðisstýri hava avloyst teirra demokratiskt valdu, av racustridi i Afrika og aðra- staðni og ikki minst av bróðurstríði í einstøkum londum. Ja, árið, vit løgdu aftur um bak, er ikki av ongum skírt valdsárið ella terrorárið. Uppgáva arbeidararørslunnar Ikki minst å hesum øki hevur fakfelagsrørslan sína stóru uppgåvu at rekja. Við at útbyggja tað samanhald, hesin dagur skal vitna um, til verunligan internationalan solidaritet, sum røkkur ikki bert henda dag, men hvønn dag i årinum og årini fylgj andi, kann nakað verða gjørt Henda dag, ið arbeidararørslan, fakfelagsrørslan nú í nærum 100 ár hevur nytt til at laða varðar um vunnin framstig, til at gera vart við skeivleikar, ið enn eru at rætta, til at minnast ávísar hendingar innan frigeringarsøgu arbeiðaranna, henda dag leggja milliónir av hondum um allan heim verkið frá sær til tess at sýna teim heiður, sum undan gingu og stríddust fyri at beta kor arbeiðarastættanna og til tess at sýna tann solidaritet, tað samanhald hesar stættir í teim ymsu lond- unum kenna við líkar um allan heim. fyri, um ein sc kann siga, úr neðra at loysa heft, sum liggja á einum sunnum de- mokratiskum útviklingi. Tí eigur eisini okkara lítla fak- felagsrørsla at luttaka i ti alheimskóri, sum fakligt og arbeidarapolitiskt samanhald eigur at gerast. Fyri okkum, sum trúgva, at demokratiið er vegur fram- tíðarinnar, vegur samráðing- anna, vegurin við áliti hver til annan og vegurin til javna millum menniskju, har frælsi einstaklingsins og tjóðanna er tryggjað, og har broyting- ar fara fram á fridarligan hátt, kann øll tann skeiva gongd í heiminum elva til vónloysi. Teknikkur ella tøkni, sum onkur heldur, vit eiga at kalla tað, broytti eftir stuttari tíð heimin so, at kropsorka og arbeiði manns varð avloyst av motorriknum tólum og maskinum, skapti ferðar- møguleikar, so verðin i dag ikki er størri, enn lond vóru fyrr, broytir fólkaslogini til eitt samfelag, har lagnan hjá einstøkum bólkum er lagna allra manna. Teknikkur loys- ir út skapandi kreftir, sum kunnu veita ellum eina mate- riella tilveru, tey kunnu kenna menniskjaverda, og har arbeiðstíðin er stytt niður í lítlan part av vikuni. Lagna menniskjanna er meiri hótt enn nakrantíð Kortini er í okkara tíð, har menniskjan tykist at hava rokkið byrjanina av einum nýggjari, ríkari og lukkulig- ari tíðarskeiði, lagna menn- iskjans og lagnan hjá kom- andi ættarliðum kanska meiri hótt enn nakrantíð. Hvi? Ein kendur humanistur og sosialistur sigur um hetta nakað soleiðis: »Vandin er, at menniskjan letur vera at nýta framleiðsl- una sum amboð til at rokka einum betri og ríkari lívi og ístaðin ger framleiðslu til endamál í sjálvum sær, enda- mál, ið verður sett hægri enn sjálvt lívið. Menniskjan gerst tá partur av framleiðslutól- inum, heldur enn harri tess, og hetta hóast vaksandi ar- beiðsbýti og mekanisering. Menniskjan kennir seg sjálva sum eina veru og eina ilogu, har málið er at standa seg væl í kappingini, t.v.s. selja seg sjålva við størsta ágóða á marknaðinum. Virðið í einstaklinginum sum menn- iskja kemur at liggja í selu- møguleikanum, sum honum eru fyri, og ikki í menniskjan- liga kvaliteti hans, evnum hans at elska og sýna kær leika. gávum hans til at hugsa ella listarligu gávum hans. Lukka og eydna gerast at brúka, forbrúka tónleik, film, stuttleika, kærleikslívið og mangt, mangt annað. Urslitid er, at menniskjan ikki eigur aðra sjálvskenslu uttan hana, um tað er at vera júst sum hini meirlutin gevur, hon gerst rødd, skal áhaldandi kenna fagnað frá otryrr og ðrum og tí fremmand fyri sær sjálvari Øll hesi følsku, forlornu virði er tað kapitalskipanin skapar, men hinumegin er ikki mætari, angist og terv- andi sjálvskensla ikki minni. Hartil kemur vandin fyri, at skipanirnar báðar, system- ini oyðileggja hvort annað og oydileggja okkum heimin. « Hvast sett upp av hesum manni, men ein åbending å ein vanda, sum vit øll kenna, kagar fram um hornið í materiellu vælferðini, kenna vit ikki ábyrgd yvir fyri hesi vælferð. Sonnu lívsvirðini verða enn mett dýrt hjá okkum Eftir mínum tykki er eydnast foroyingum at byggja eitt gott samfelag, eitt samfelag, har sonnu livsvirdini enn verða mett dýrt, og har maður kennir seg sum mann og kvinnan virði sitt sum menniskja, men hóast eitt gott samfelag við framburði. menning og øktari vælferð, so eru hópin av skeivleikum grundleggjandi og týdn- ingarminni skeivleikar, sum skulu rættast. Ti er stríðið hjá politisku og fak- ligu arbeidararørsluni ongan- tid lokið, ti er framhaldandi neyðugt at virka fyri sam- felagsbroyting, fram ímóti einum idealsamfelag, sum vit ivaleyst ongantið rokka. Men í hesi stremban mugu vit halda okkum á rødini, sum er ímillum at arbeidsmegi sina við ti enda- måli at skap møguleikar hjå ti einstaka at liva eitt liv vid størri lukkukenslu, rikum livsinnihaldi og trygd, og so at skapa materiella vælferð, sum verður etin upp í for- lornum, forbrúkskendum virðum, sum bert eru eiti At ganga eftir hesi rød uttan at snáva er torført, ti við teirri samfelagsskipan, vit hava, har kapitalur og framleiðsluamboð stórt vald, er framvegis neyð ugt at gera júst tað. sum áðurnevndi maður harmaðist um, nevniliga at selja ar beiðsmegi sína á skilagóðan hátt. selja geva so Framhald á síðu 7