týsdagur 25. juni 2002síða 17

32 Nr. 118 - 25. juni 2002 Nr. 118 - 25. juni 2002 33 SOVISOFA Góð sovisofa til sølu fyri 500 kr. Tlf. 373860 TIL SØLU Hvít 2 pers. sofa + ovalt sofaborð. Tlf. 257690 Lutaseðlar HEIMABINGO HJÁ SKEGGJUM Hesi tlf. hava vunnið: 1)442035 2) 441624 3) 442108 4) 457059 5) 444721 6) 313985 7) 443050 8) 444515 9) 441066 10) 444721 11) 447889 12) 447879. Notarius Publikus hevur drigið. Við tøkk fyri stuðulin. Skeggjar KFUM Í HAVN Lutaseðil til frama fyri KFUM í Havn. Hesir lutir eru ikki avheintaðir: 3. vinningur nr. 5094, 6. vinningur nr. 8997, 7. vinningur nr. 5557. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 314139, 311928, 311824 ella 211824 TVØROYRAR BÓLTFELAG Lutaseðlar til frama fyri Tvøroyrar Bóltfelag. Hesi nr. eru drigin: 1) 1496 – 2) 1569 – 3) 2306 – 4) 655 – 5) 3194 – 6) 669. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 371725. Takk fyri stuðulin DJÓRADAGAR Í HAVNARDALI! Mykjukapping seðil nr. 325. Atgongumerki ið vunnu: Krov til heystar nr. 578. Gás til jólar nr. 238. Ring á tlf. 219098. Vit takka fyri stuðulin. Føroya Ríðingarfelag ATGONGUMERKIÐ nr. 7618 vann málningin á framsýningini á Eystanstevnu í Runavíkar skúla. Tlf. 448502 FLOGBÓLTSFELAGIÐ DRÁTTUR Drignir lutaseðlar til frama fyri Flogbóltsfelagið Drátt í Vágum: Nr. 1) 4623, Nr. 2) 4430, Nr. 3) 3182, Nr. 4) 1750, Nr. 5) 3711, Nr. 6) 4522, Nr. 7) 4877, Nr. 8) 3847, Nr. 9) 4818. Tey, ið hava vunnið, kunnu ringja á tlf. 215668 ella 316401. Takk fyri stuðulin Matur RABARBUR til sølu. Tlf. 424001 Pløgg TIL SØLU Føroyskur kvinnubúni stødd 42. Tlf. 314421 LEÐURSTYVLAR Svartir leðurstyvlar, std. 39-40, hava snarlás og hæl, lítið brúktir, síggja gott út, kostaðu 1.000 kr., nú til sølu fyri 700 kr. Tlf. 444447 - 226090 VOVIÐ SKJÚRT Vovið skjúrt til føroyskan kvinnu- búna. Stødd: Miðja 78 cm longd 94 cm. Prísur kr. 2.500,- Tlf. 217486 TROYGGJA Myrkablá, hondbundin troyggja til før. mannfólkabúnan, std. S/M, til sølu. Tlf. 424263 - 212063 TIL SØLU Føroyskt skjúrt og troyggja, std. 38/40, til sølu. Tlf. 315888, e. kl. 14 KNAPPATROYGGJA Myrkablá, hondgjørd knappa- troyggja til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 265898 HOSUR Bláar hosur til mannfólkabúnan til sølu fyri 500 kr. Tlf. 265898 KOYR IKKI GOTT BURTUR Hava tygum klæðir, skógvar og ting av ymsum slag liggjandi, sum tygum vilja sleppa av við, koyr ikki vekk, tað kann koma væl við hjá øðrum. Ring og vit heinta, har tað er koyrandi. Tlf. 443211 Sjavs SJAVSKAPPING verður týsdagin 25. juni kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Tórshøll Súkklur TIL SØLU Damusúkkla við Hamax barnasetur, súkklukurv, barnahjálmi, lykt og lás til sølu fyri uml. 1800 kr. Tlf. 281212 DREINGJASÚKKLA blá, til 6-8 ár, lítið og onki brúkt, sær út sum nýggj, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 265290 - 314003 MOTORSÚKKLUR TIL SØLU Yamaha FZR 1000, árg. 93, og Yamaha FZ 750, árg. 91, til sølu. Tlf. 455291 - 215291 Teldur PC-SPØL TIL SØLU The FA Premier League Manager 2002, 200 kr. Rogue Spear, Black Thorn 300 kr. Tlf. 222187 UMBÝTI Fifa 2002 í umbýti við Fifa 2001 ella í umbýti við Splasdown fyri Fifa 2001. Tlf. 448097 TIL SØLU Spøl til Sega Mega Drive til sølu fyri 100 kr. stk., so sum Alien, Lion King, Power Rangers, Doom o.o. Tlf. 260238 GE-FORCE 2 MX, 64 MB-RAM, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315062 FUJITSU TIL SØLU Ein Fujitsu Siemens Multitainer til sølu fyri 4.000,- Kann setast direkta til sjónvarpi. Hevur DVD avspælara, netkort, modem, Windows 98, tráðleyst tastatúr/mús/fjarstýring, 10GB harddisk, 450 MGHz, 64 MB RAM PIII. Er ca. 6 mán. gamal, næsta ikki brúktur. Tlf. 223951 ella t-post: a-j@post.olivant.fo TIL SØLU Super Nintendo við 2 joystikkum og 5 spøl, verður selt samlað fyri 1200 kr. Tlf. 321818 ella 222866 TELDA TIL SØLU AMD-k6 3D processari 400 MHz, 4 GB harddisk, 64 MB-RAM, 17'' skerm, hátalarar, CD-ROM, ATI-Rage Pro 8 MB grafikkort. Teldan er 2 ára gomul og væl viðfarin. Teldan er vælegnað til skúlabrúks. Ymisk forrit fylgja við. Windows 98 er installerað. Prísuppskot: 5.000 kr. Tlf. 312137 ella 250837 PC-SPØL TIL SØLU Outlaws kr. 250,- Græsrødderne kr. 250,-, Verður selt samlað fyri kr. 450,- Tlf. 457114 e. kl. 18, Ísak SPÆL TIL Playstation til sølu: Heart of Darkness kr. 250,- Tlf. 457114 eftir kl. 18, Ísak TIL SØLU Nintendo 64 til sølu. 10 spøl, 3 joystick og 2-controller pak, 1 expansion pak, 1 transfer pak. Alt fylgir við. Kostar bert 2.000 kr. Tlf. 315221 Tónleikur KLAVER 1 1/2 ára gamalt Eterna klaver til sølu. Tlf. 225226 HEIMASTUDIO TIL SØLU Ein óbrúktur, 1/2 ára gamal, 4 sporaður Fostex Multitracker Model X-24 til sølu fyri einans 3.000 kr. Nýprísur 4.000 kr. Tlf. 260590 TIL SØLU Ein bil-equalizer, óbrúktur, eitt ára gamal, verður selt bíliga. Nýprísur 2.500 kr. Tlf. 220405 ella 313790 TIL SØLU Stórt midi-keyboard við hálv- vektaðum tangentum av slagnum »Roland MKB-300«, og eitt Yamaha »P50-M« klavermodul við útmerkaðum ljóðum. Samlaður prísur 3.995 kr. Tlf. 265162 - 316249 Út- & Sjónvarp PARABOLSKÁL 120 cm, alu parabolskál uttan besløg til sølu fyri 800 kr. Tlf. 220323 Ymiskt ROSKILDE FESTIVAL Tvey atgongumerki til Roskilde Festival til sølu fyri 650 kr. Tlf. 254907 TAKPLÁTUR YNSKJAST Góðar takplátur ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 332454 TIL SØLU 2 stk. stálkamin – 1 m. hvørt – og hetta, óbrúkt, selist bíliga. Tlf. 455360 BARNASMYKKUR Alt til tjóðbúnan sera bíliga til sølu. Til smágentur og vaksin komplett sett, tin, silvurplett ella sterling silvur. Til dreingir og menn skógvaspennir og knappar, tin- nysølv og sterling silvur. Fæst á Eysturoyar Heimavirki, Norðoya Heimavirki og Suðuroyar Heimavirki. Vit senda um alt landið. Sp/f Alvi, tlf. 373169 ÚTFERÐ við Norðlýsinum verður 29. juni kl. 10.00. Kaggin NOKIA 5510 Ein nýggj Nokia 5510 fartelefon til sølu fyri 1800,- og ein Nokia 3310. Tlf. 251221 eftir kl. 17 TÝSKLAND-FØROYAR! Kom við 12. Manni til Týsklands í oktober. Úr Føroyum mánadagin 14. okt. Heim aftur leygardagin 19. okt. Kostnaður 4.489,- kr. Alt íroknað. Ring og hoyr meira, ella les á: www.footballsupporters.fo 12. Maður, tlf. 213212 MYNDATÓL Eitt 1 1/2 ára gamalt Minolta Dynax 505si uttan linsu til sølu fyri 2800 kr. Ring og hoyr nærri, um eina TAMRON28-300 mm. linsu. Tlf. 260590 TIL SØLU Stativ til myndatól og videokamera. Óbrúkt "DORR Danubia stativ mini 2000" til sølu. Kompakt 29 cm., útfoldað 66 cm. við "3 veg bend" høvdi. Ideelt at hava við sær. Keypsprísur 400, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 260590 UM NAKAR manglar ein vinstraboga, eigi eg ein til sølu. Tað er ein Recurve bogi 28". Tað sum fylgir við er eitt kuffert, armverja og mangt annað. Tlf. 256878 TIL SØLU Kassirolla, nýggj, 50 l. Rustfrítt stál, nýprísur 4.000 kr. Nú til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 423101 TIL SØLU Tvey plastvindeygu, H=150, B=100, til sølu fyri 1.000 kr. stk. Kondisúkkla fyri 500 kr. Tlf. 448502 - 219277 SUMMARTILBOÐ Ein ferð fyri tvey til Bergens og aftur í 4-koyggjukamari v/ hond- vaski til sølu fyri einans 2.300 kr. Tlf. 224346 YNSKIST Eigur tú ein vakran havabonk at selja mær? Tlf. 224485 EIN NÝGGJ HURÐ altan/terassu við sprossarútum 110 cm. br. 200 cm. høg. Tlf. 311612 TRAMPOLIN Lítið brúkt trampolin ca. 1 m til sølu fyri 250,- kr. Tlf. 443211 RULLUSKOYTIR Atlanta stødd 45, lítið brúktar, til sølu fyri kr. 300,- við tilhoyr. Tlf. 443211 MÁLNINGUR av gomlu Hoyvíkini til sølu. Tlf. 310995 FLYTIGÓÐS Er onkur, sum kann taka eitt sindur av flytigóðsi við til Vejle um mánaðarskiftið juni/juli fyri okkum fyri ein rímiligan prís? Tlf. 421010 MALLUR 8 óbrúktar mallur av slagnum hestaskógvur til sølu. Tlf. 310677 NOKIA 8310 2 mðr. gomul, til sølu. Tlf. 216778 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Birgir Hjartaliga tillukku á 50 ára degnum ynskir kona tín Góði pápi Hjartaliga tillukku á 50 ára degnum ynskja Kári, Birgir og Annika Góða mostir Hjartaliga tillukku við 16 ára degnum 24. juni. Vit elska teg. Heilsan, Pætur og Flóvin Góða, elskaða Eyð Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 13 ára føðingardegnum, sum var 24. juni. Jesus pápi signi teg. Og alt tað besta í framtíðini ynskja mamma, babba, Oddbjørg og Otto Góði pápi Hjartaliga tillukku við degnum. Muss og klemm. K.R.T. og S. Góða Marta Lukku og gleði á tínum 6 ára føðingar- degnum 23. juni. Vit gleða okkum at koma til Føroya at vitja teg. Heilsan, Bjørk og Thea Til systkinabørnini Mirjam, Evu og Teitur Hjartaliga tillukku við 3-2, sum hevur verið og komandi 5 ára døgunum. Alt tað besta. Heilsan er eisini til ommu og abba. Kærar heilsanir, Filip, Levi og Jóhannes Góða, fitta omma Hjartaliga tillukku við X- ára degnum í dag. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Ein heilsan til abba eisini. Kærar heilsanir, Filip, Levi og Jóhannes Góða, fitta Marta Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingar- degnum í morgin og bestu ynski í framtíðini ynskja omma, abbi, Heri-gubbi og Bárður Allarbesta Marta! Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingardegnum í morgin. Nú er ikki leingi, til tú fert í skúla. Alt tað besta í framtíðini ynskja mamma og babba Góða Marta Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingardegnum í morgin og alt tað besta í framtíðini ynskja langomma og Jákup ommubeiggi Góða dóttir og systir Hjartaliga tillukku við 18 ára degnum. Heilsan, mamma, babba og Høgni Góðu Miriam og Karina Hjartaliga tillukku við døgunum 9. og 24. juni. Alt tað besta ynskja vit øll. Bjørt Góði Svein! Hjartaliga tillukku á 30 ára degnum leygardagin. Nú ert tú piparsveinur! Kærar heilsanir, Hjørtur Góði, elskaði Levi Lukku og gleði á tínum 3 ára degi. Harrans signing í framtíð tíni. Muss og klemm frá mammu og babba Hey, fitti Levi Nú ert tú blivin 3 ár – eitt ár størri enn fyrradagin. Hjartaliga tillukku. Vit gleða okkum til lagkøkuna. Kærar heilsanir, Filip og Jóhannes C M Y K 33 32 Eysturoyar Røktar- og Ellisheim 620 Runavík Søkir: Ergoterapeut – 0,7 tíð – at byrja 15.07.02.– ella eftir nærri avtalu. Talan er um tíðaravmarkað starv fram til 31.12.02. Løn- og setunartreytir: Sambært galdandi sáttmála. Nærri starvinum viðvíkjandi fæst at vita frá Olgu Eysturstein, ergoterapeuti á tlf. 448891 lokal 28. Umsókn, saman við avriti av prógvi v.m. skal vera komið á heimið innan 10.07.02. Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2124, Sp/f Nordic Bulk, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 22.10.2001 Nýtt navn: Sp/f frá 6. oktober 1992 Adressa: Hoyvíksvegur 61, Box 148, 110 Tórshavn Kapitalur: Lækking við kr. 84.000,00 til kr. 0,00 til rindan av halli. Hækking: Kr. 600.000,00 til kr. 600.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 264.000,00 til kurs 100 í samband við fusiónina og við skuldarumskifti kr. 249.000,00 til kurs 568,13 og við skuldarumskifti kr. 87.000,00 til kurs 567,94. Felagið er samanlagt við skrásetingar-nr. Sp/f 2228, Sp/f Nordic Frost, sum samstundis verður strikað. Skráseting Føroya tann 21. juni 2002 Kristin Balle _____________________ Internet