mikudagur 1. september 1976síða 5

Nr. 50 — 1. september 1976 sosialurin Kostar 29,80 hjá komm- ununi fyri hvønn ibugva Frágreiðing frá Býarbókasavninum 1975-76 Býarbókasavnið hevur í 1975-76 havt stóra framgongd. Ein telj- ing, ið eisini varð nevnd í blødunum seinasta ár, visti, at í ein mánaða vitjaðu meira enn 4000 fólk tær ymsu deildirnar. Talið av læntum bókum er vaks- ið frá 45.898 bindum í 1974-75 til 61.849 bind í 1975-76 — tað vil siga ein vekstur upp á 34,8%. Veksturin er umleið tann sami fyri barna- og vaksnamannabøk- ur, men meðan útlánið av fer- oyskum bókum til vaksin stend- ur í stað (1974-74: 3.109 bind Bk GS Barnatiltøk A barnabókasavninum hevur verið fyriskipað ymiskt fyri børnunum, sum hevur verið væl vitjað. Í november mánaða var farið undir at lesa segur fyri børnum upp til 10 ár eina ferð um vikuna — til hetta hava vit eisini havt fólk uttanifrá, m.a. Steinbjørn B. Jacobsen og Sver- ra Egholm. Í jólavikuni varð gjørt jólapynt hvenn dag, og eisini vórðu vístar ljósmyndir av <Granntrænum> av H. C. An- at nú verður árliga latin ein virdisløn fyri barnabøkur Seinni var eitt spælimanskvøld vid spælimonnunum Ewald og Hardy Thomsen. Risini hetta kvøldid var hølid fullsett. Vit hava i samband vid hesi kvøld týðuliga merkt tørvin á hósk andi hølum. Samstarv við skúlarnar Samstarvið við skúlar og aðrar stovnar er ekt. Býarbókasavnið * <Spæl og tónleikur> á barnabókasavninum. Aftast spælimennirnir Ewald, Hardy og Kristian. 1975 76: 2.939 bind), so er útlánið av føroyskum bókum til børn vaks- ið frá 1.687 bindum til 3.257 bind ein vøkstur upp å 93%. Hetta visur tyduliga, at tørvurin á føroyskum barnabókum er ógvuliga stórur. Endurnýggingar Í útláninum fyri vaksin og á lesistovuni eru nógvar eldri bøk- ur endurnýggjaðar, og aðrar komnar afturar. 3475 bind eru soleiðis komin afturat, meðan 1429 eru koyrd burtur. Á lesi- stovuni eru 180 ymisk tíðarrit og 22 blød, og harumframt gevur lesistovan gjøgnum handbøkur- nar svar upp á nógvar spurning- ar. Til útlánið eru eisini, sum nakað nýtt, keyptar notabøkur til klassiskan, jazz-, beat- og fólkatónleik. Eftir ellum at doma er hetta sera væl dámt. Heildaryvirlit Fólkatal í . 1 $]1.12,/0 51.3.76 Vøkstur dersen. Í februar var farið undir «Spæl og tónleik>, har børn í aldrinum 3-6 ár, saman við foreldrum ella ødrum vaksnum, hvønn mikumorgun hava stutt- leikað sær við sangi, dansi og spæli á ymiskum rytmuinstru- mentum, meðan Kristian Blak hevur sitið við klaverið. Í sam- band við alt hetta hevur bóka- savnið fingið nógvar nýggjar lánarar, soleiðis at tað samlaða útlánið av barnabókum nú er 33.731 bind, ein vekstur upp á 31,9% í mun til seinasta år Panelfundur Fyri vaksin hava verið trý kveld. Í heyst var bókadagshald á bókasavninum, har virðislon M. A. Jacobsens varð handað. I vár var panelfundur um evnið «Tann føroyska barnabékin», har 82 fólk møttu.Ymiskt kom burtur úr hesum fundi, m.a. tað, Tal av lánarum 1974-76 Pal av útlánum Partur hjá kommununi 849 3.925 61 Utreidslur hjá kommununi fyri hvønn íbúgva 29.80 hevur í ár keypt og avgreitt 2716 bind til skúlabókasevnini á kom- munuskúlanum og Venjingar- skúlanum, men tíverri eru hetta einastu skúlar vit hava tilikt samstarv við. Hvussu fáa hinir skúlarnir í kommununi sær fatur á ødrum bókum enn skúlabók- um? Nógvir skúlaklassar og børn úr barnagerðum hava verið og vitjað saman við lærarum, og hava tey eisini fingið vegleiðing í at nýta bókasavnið. Harum- framt hevur bókasavnið givið uppskot um, hvussu eitt lítið bókasavn kann innrættast í varðhaldinum her í Havn, og hetta uppskot er givið misbrota- umsorganini. Ellisheimið hava vit sett okkum í samband við, men fyribils uttan úrslit. Vegna plásstrot hevur bóka- savnið tíverri ikki kunnað havt rættiligar framsýningar.Vit ha va tó havt smærri aktuellar bókaframsýningar og nakrar plakatframsýningar, har m.a. Cubaplakatirnar elvdu til eitt sindur av blaðskriving. Tær flestu av hesum plakatum vóru sjónleika- og filmplakatir, men vórðu kortini av summum tiknar fyri politiskt propaganda. Men yvirhovur vóru fólk glað fyri framsýningina, og yvir at bóka savnið var farið undir eitt slíkt tiltak. Keld Lund Síða 5 småtidindi innanoyggja 40 nyggjar telefonir Sidani Nolsoy fekk automat iskt millumbygda- og uttan- landa telefonsamband, eru einar 40 telefonir komnar til bygdina aftrat. Frammanundan hevdu eini 50-60 húski í Nólsoy telefon, men tá telefonverkið fór undir automatiseringsarbeiðið, settu eini 40 húski seg fyri telefon aftrat. Nólsoyingar siga, at nýggja telefonsam- bandið riggar væl, og at tað hoyrist betur enn framman- undan. Tað hevur gingið væl við hoynum í summar úti í Nólsoy. Tey flestu eru komin undir land nú. Teir hava ungmannafelag i Nólsoy. Tad er ungmannafel agið Royndin. Í summar hevur felagið ikki verið so virkið, men byrjað aftur í heyst verður Letur upp 1. nov. Keypsamtøkan i Vágum letur upp 1. november treytað av, at hon fær limaskap í Føroya Keypsamtøku, sum skal hal- da aðalfund í kveld Keypsamtekan í Vágum hevur fingið trý tilboð um høli i Sørvågi og Miðvági Undirtøkan hevur verid sera góð, og 500 limir eru teknad- ir. Flúgvingin komin í rættlag Flogferðslan varð tarnað um vikuskiftið orsakað av vána- ligum líkindum, men hon kom aftur í rættlag mána- dagin. Tá komu flogførini úr Keypmannahavn frá sunnu- degnum og mánadegnum. Meðan tað vanliga eru tvey flogfør úr Keypmannahavn i Vágum mánadag, kom bert eitt fyrradagin. Flogfarið, sum lendi í Vágum um kvøld- ið, tók ferðafólkini frá bæði fyrrapartinum og seinnapart- inum. Lidugt um ársskiftið Tórshavnar Skipasmidja hev- ur i løtuni eitt skip til johan Koyrdi vid kenning — einki koyrikort Politiið i Havn tók måna- morgunin ein ungling, sum koyrdi við kenning. Bilferar- in hevði einki koyrikort. Polittið upplýsir annars, at ferðslan til og úr Eysturoynni gjøgnum bergholið hevur gingið væl. Tikið í brúk Skúlaheimið í Havn varð tikið í brúk mánadagin. Tá fluttu næmingarnir á tekn iska skúlanum í Havn inn 1 skulaheimid. Fyri- nyggja stødumadurin ment verður skúlaheimið ikki tikið í brúk fyrr enn um einar 14 dagar. Skúlaheimið stend- uri Marknagili sigur, at al- 60.000 pund av svartkalva Gerðhamar var á Klaksvik mánadagin við 60.000 pund um av svartkalva. Teir av reiddu á Kósavirkinum Høvdarødin hevur avreitt 11.000 pund og Havsbrún 17.5000 pund av upsa til Kósavirkið Leygardagin var Fuglberg á Klaksvík vid 4.400 pundum av trolfiski. Ein maskinbátur avreiddi 3.100 pund. Halda fund í Føroyum Nevndarlimirnir í Dansk- Færøsk Kulturfond skulu halda aðalfund í Feroyum i næstum. Tað er avgjørt at halda aðalfundin í sambandi við, at grunnurin verður 25 ár í ár. Formaðurin í nevndini er Jergen Gersins, skrivstovu- stjóri í uttanríkisráðnum. Simonsen (í Hoyvík) í gerð. Tað verður væntandi liðugt einaferð í januar.