mikudagur 1. september 1976síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
; stubbar uttaneftir
Samrådingar
um Ægæarahavid
Trygdarrådid hja ST hevur
heitt å Grikkaland og Turka-
land um at endurtaka sam-
rådingarnar um mark og rå-
vørurikidømi i Ægæarahav-
inum. Stridi millum tey bædi
londini er lagt bædi fyri ST
og Alheims Dómstólin. Strid-
ið millum tey bæði londini er
lagt bæði fyri ST og Alheims
Dómstólin. Turkaland hevyr
ikki lagt málið inn fyri dóm-
stólin, ti stjórnin í Ankara
heldur, at tað framvegis eru
meguleikar fyri samráðing-
um.
Ætlaði at tjena
uppá bondini
Fyrrverandi amerikanski for
setin Richard Nixon hevði
allarhelst ætlað at vinna sær
milliónir fyri bandupptekur-
nar, ið avdúkaðu hann og
fluttu hann úr forsetastóli
num. Hetta var grundin til
Nixon ikki beindi fyr
bondunum, tá hann hevði
øvi Cl
Fad er Watergate-åkærarin
Leon Jaworski, sum skrivar
hetta í nvutkomnu bók hans
1
lerikansku
skrivar, at
Nixon framvegis hevði sitið
um bondini ikki
gøluna Hann
R
um torseti
voru KOmin Iram
Bagnir fyri
menigitisepidemi
Svenskir læknar eru bagnir
fyri at ein menigitisepidemi
ella heilahinnubruna fer at
gera seg
vetur, aftaná at
aldrinum “- ar í einum barna
garði í rakt av
galdandi komandi
fleiri børn í
Tyresø eru
sjúkuni. Tað er rættiliga
ovanligt, at sjúkan kemur
fram á sumri, siga svenskir
læknar. Men teir leggja aft
urat, at juka hevur gjørt
seg galdandi i Finlandi 2
imri seinastu árini, ti Var
roknandi við, at hon eisini fór
at koma fram í Sveoriiki
Tey try Dørnini Im eru
rakt av sjúkuni, eru viðgjerd
við pensilini og eru vaksin
erað, og eru uttan fyri lívs
vanda. Men kortini er hetta
uppskakandi hending endar
frágreiðingin
Nýggj tekin um lív á
Mars
Í seinastu viku komu tekin
frá marsfarinum, Víkingi 1,
ið kunnu benda á, at að
finnist lív á Mars. Hesi
nýggju mátingarúrslitini, ið
eru gjørd av automatiska
laboratoriunum, visa at meg-
uleikarnir fyri lívið á Mars
eru øktir, halda rúmdargran-
skarar á Pasadenakanningar-
stovuni. Granskararnir eru
kortini ógvuliga skeptiskir.
Mótmælisfundir
móti EF
A fýraáradegnum fyri at
Danmark varð upptikið í
Europeiska felagsmarknaðin
2. oktober skipar fólkafylk-
ingin móti EF fyri stórum
mótmælisfundum kring alt
landið. Í vár hevði fylkingin
eina stóra innsavning, sum
gav umleið eina hálva milli-
on. Peningurin verður brúkt-
ur til virki hjá fylkingini, ið
upplýsingararbeiði
um EF. Fylkingin er tann
stórsta og mest umfevnandi i
ger st ort
Danmark
Kanna um
herverk er gjørt
Vesturtýska verjumálaráðið
fer at kanna, um tey nógvu
óhappini, ið hava rakt Star
fighterjagaraflogførini, eru
herverk. Herverk, ið eru
gjørd av eini ella aðrari
fregnartænastu. Í seinastu
viku misti vesturtýska verjan
aftur eitt Starfighter-jagara
flogfar. Tað er nummar 181
síðan 1961.
Brasilianskir
kommunistar burtur
beindir
Kommunistiski flokkurin í
Brasilia hevur mist helmingin
av oddamonnum sínum eins
og hópin av vanligu limun-
um. Hetta sæst í ti ólógliga
blaðnum Voz Aperaria, sum
aftur er komið á geturnar í
Rio de Janeiro. Mannfallið
hjá kommunistunum hevur
verið serliga stórt seinastu
árini vegna tortur, fongsling-
ar og dráp av fangum
Concorde hevur
millióntap
loftferðslufelagið
hevði eitt
milliónir kr
vikurnar tað
Concorde-flog
Bretska
British
tap uppá 24.7
Airways
tær fyrstu 10
supersoniska
farið var í brúk, meðan restin
Í
av felagnum hevði eitt yvir
milliónir kr. stórt
Hetta visir ein frágreiðing frá
skot 107
sum var kunn
viku. Frá
greiðingin sigur, at Concorde
flugvingin hevur givið meira
av sær enn væntað.
felagnum,
gjørd í seinastu
sosialurin
Nr. 50 — 1. september 1976
Nýggi forsætisráðharrin
i Fraklandi lítið kendur
Politiskt verður hann mettur at standa í miðjuni
Tann 52 ára gamli Raymond
Barr, sum var uttanriikishand-
ilsmálaráðharri í teirri undan-
farnu stjórnini í Fraklandi, er
útnevndur til nýggjan forsætis-
ráðharra
Hann tekur við eftir Jacques
Chirac, sum í farnu viku vegna
seg sjálvan og harvið alla stjórn-
ina bað um at verða loystur úr
starvi.
Raymond Barr hevur ikki
tilknýti til nakran ávisan flokk í
Fraklandi, og hann er ikki serlia
væl kendur. Hann gjørdist ráð-
harri í januar í ár og hevur fyrr
verið leiðari av undirvisingini í
politiskum búskapi á univers-
itetinum í Paris. Frá 1959 til
1963 var hann skrivstovustjóri í
idnaðarmálaráðnum og eitt
skifti varaforseti í EF-nevndini.
Chirac, sum er gaullistur,
segði í umsókn sínari til forsetan
Valery Giscard d'Estaing um at
sleppa frá, at hann ynskti at
leggja frá sær, ti forsetin ikki
hevði givið honum tað neyðuga
valdið til at loysa landsins
búskaparligu trupulleikar í
stjornartidini. Umsóknin hjá
Chirac varð skrivað longu í juli,
men varð ikki latin forsetanum
fyrr enn í farnu viku.
Sjálvur spæla leiklut
Eygleiðarar skilja valið av Ray-
mond Barr til forsætisráðharra
sum, at forsetin sjálvur í sterri
mun ynskir at spæla ein leiklut í
stjórnararbeiðinum í framtíðini.
Chirac sigur óbeinleiðis í um-
sókn sinari til forsetan, at hann
hevur skilt Giscard soleiðis, at
forsetin var ónegdur við, at
stjórnin einsamøll tók avgerðir,
tås hon helt umsteðurnar krevja
tað
Undir teimum treytum kann
Raymond Barre
eg ikki halda fram við at rekja ta
uppgávu, sum tygum settu meg
til, sigur Chirac.
Nýggi forsætisráðharrin tók
við starvinum fríggjadagin, og
tá varð nýggi ráðharralistin
eisini kunngjørdur
Raymond Barr verður mettur
at standa í miðjuni í fronskum
politikki
Frágreiðing um kampanjuna
moti
International fór í
holt við eina
Amnesty
februar í ár í
heimsumfatandi kampanju móti
teirri vaksandi torturviðferð ella
piningarviðgerð av teimum pol-
itisku fangunum í Uruguay. Or
sekin til at tað júst kom at verða
Uruguay, sum kom fram í ljósið
hesum viðvíkjandi, var m.a. eitt
opið bræv frá einum óneyndum
uruguayanskum offiseri stílað til
pávan. Í brævinum vóru sann-
prógvaðar upplýsingar við myn-
dum av teimum pindu fangun-
um. Hesin offiserurin kendi tað
sum eina skyldu at boða heimin-
um frá hesum, ti hann toldi ikki
longur at vera eygvitni til hetta
Myndir,
sum uruguayanski
ræðuliga. sum fer fram og
sjálvur taka lut í ti, og hevði
vissa trúgv um, at fyrr ella
seinni fór Guðs rættvisi at koma
til hansara land. Umframt hetta
koma aðrar eins væl sannprógv
fráboðanir um líknandi
dømi, sum tey offiserurin segði
frá í brævi sínum, um píning í
Uruguay.
Sum flest øll vita vórðu býtt
út oydiblød í skúlum, almennum
stovnum og felogum, har tað bar
til hjá fólki at heita á stjórnina í
Uruguay at geva loyvi til at
kanna framsagnirnar um nýtslu
av pining. Tað komu 814 undir-
skriftir her í Føroyum. Tilsam-
aðar
offiserurin sendi
pining (torturi) i Uruguay
ans vóru 350.000 undirskriftir úr
70 ymiskum londum. Hesar
undirskriftirnar skuldu handast
uruguayansku umbodsstovuni í
London tann 1. mai frå høvuds-
skrivstovu Amnesty Internatio-
nal har.
Ein partur av kampanjuni var
at krevja figgjarligt tryst sum
kundi fåa folk at varnast aftur-
gongd i figgjarligu støduni. við
hesum fekk Amnesty eina stora
kampanju i lag i heimspressuni
vid bladgreinum og myndum fyri
å henda hått at geva upplysing
um støduna i Uruguay.
A.I., Føroya deild
saman við
brævinum til Vatíkanið. Hesar myndir eru tær fyrstu, sum
nakrantid eru
almannakunngjerdar, um
Suður Amerika.
piningarhættir i