mikudagur 8. september 1976síða 3

Er se Er ————…—m— Nr. 52 — 8. september 1976 Kreppusemjan frægasta loysnin — arbeiðsloysið (Keypmannahavn, sunnudagin Jóhan Mortensen): Kreppusemjan, sum varð gjerd í farna mánaða, var hevuðsevnið á landsfundinum hjá danska javn- aðarflokkinum, sum varð hildin um vikuskiftið. Tað var breið semja um, at hetta var tað frægasta undir núver- andi umsteðum. Kortini hevdi formaðurin í landsfelagsskapi- num, Thomas Nielsen, fleiri atfinningar at semjuni. Ikki fallin í góða jørð Arbeiðsloysið er framvegis stórt. Tað stóra undirskotið við útlandið og tann vaksandi skuldin hava verið atvoldin til, at vit hava verið noyddir at taka til búskaparlig tiltøk, sum ikki eru fallin í góða jorð, segði Anker Jørgensen, forsætisráð- harri, i rødu sinari å landsfund inum. Vidari segdi hann, at stigini å framhaldandi buskaparliga sjålvstødu og verja av fólksins åhugamålum hava havt vid sær, at reformpolitikkurin ikki hevur gingið so skjótt, og at tað hevur verið neyðugt við einum smidl- igum samarbeiðsvilja í ti spjadda fólkatinginum. Sosialdemokratarnir hava skilt sína ábyrgd, og hetta kann eisini sigast um nakrar av teimum smáu flokkunum, segði Anker Jergensen, samstundis sum hann fanst at Vinstra- flokkinum, sum valdi at halda seg uttan fyri alla ávirkan. Hann segði, at Vinstriflokkurin bert hevur funnist at uttan at seta nakað realistiskt alternativ fram istadin. Syrgiligt Tad er syrgiligt, at landsins næststørsti flokkur alt ov lítið leggur í ta stóðu, sum Danmark er í í løtuni, og hevur sett seg í tann myrka krókin saman við Framburðsflokkinum, segði Anker Jørgensen. Forsætisrådharrin legði dent á, at tað var sloppið undan tí nógv umrødda fólkatingsvalin- um, hóast atfinningarnar móti ti forda politikkinum bæði frá vinstra- og høgraveingi. Her hevði verið talan um eitt val, sum hvorki hevði loyst teir politisku trupulleikarnar í fólka- tinginum ella trupulleikarnar annars. Møguleiki hevur ikki verið fyri at føra ein reinan sosialdemo- kratiskan politikk. Tað er nakað nytt og heldur ikki fyri teir flokkar, sum aftan á seinasta val vístu á eina sosialdemokratiska stjórn, segði Anker Jørgensen Men tað eydnaðist sosial- demokratunum at tryggja, at útreiðslurnar í teirri búskapar- ligu kreppuni ikki bert verða bornar av teimum arbeiðsleysu ella teimum, sum eru ringast fyri. Treytirnar fyri hesum koma at hava ávirkan á sáttmálarnar millum partarnar á arbeiðs- marknaðnum, sum síggja hvussu álvarslig stødan er. Og stigini, sum tikin eru í teirri buskaparligu semjuni, hava ikki havt tey stóru mótmælini við sær, ti lenmóttakarin hevur veruliga skilt. hvussu neyðugt tað var við hesi semjuni Keypiorkan so stór sum nakrantíð Um septembersemjuna í fjør segði Anker Jørgensen, at enda- málið við semjuni var rokkið, um enn ikki heilt. Tað er eydnast at skera toppin av arbeiðsloysinum, sum annars er í stødugari minking, segði forsætisráðharrin. Um inntøkupolitikkin segði hann, at augustsemjan skal metast út frá teirri búskaparligu støduni i dag, sum er merkt av arbeiðsloysi, undirskoti á hand- ilsjavnanum og inflasjón. Men semjan í fjør hevdi við sær, at keypiorkan hetta sein- asta árið ongantíð hevur verið so stór sum nú. Arbeiðsloysi er Jóhan Mortensen sosialurin Anker Jørgensen treytad av altjoda konjukturum Ti verdur torført at sleppa av vid tað, áðrenn konjukturarnir aftur ganga uppeftir. Men tað er longu við at henda í USA, Vesturtysklandi og Japan Undirskotið 10 mia. í år Undirskotið á danska handils javnanum í ár verður 10 milli- ardir kr. Imóti trimum milliard um í fjør. Peningurin skal læn- ast úr útlandinum. Frammanundan hava vit eina skuld upp á 30 milliardir kr Men henda skuldin hevði verið tvær ferðir so stór, um kreppu- ætlanin ikki varð sett í verk, segði Anker Jørgensen Forsætisráðharrin segði, at tey hægstløntu eru noydd at góðtaka eina minni hækking, meðan áhugamálini hjá teimum lægstløntu eisini skulu verjast. Lonarhækkingarnar skulu steðgast m.a. við dýrtiðari- skoytinum ØD-ætlanin tann sama Anker Jorgensen nam eisini við ta gomlu ætlanina hjá sosial- demokratunum um figgjarligt demokrati ØD. Hann segði at við núverandi floksbýti í fólkatinginum kann henda ætlan ikki fremjast Men okkara ætlan við ØD er framvegis tann sama. Vit ar beiða fyri at tryggja lønmot takarunum veruligan ognarrætt, segði Anker Jørgensen jo-mo småtidindi innanoyggja Settir í varðhald Teir báðir svensku brødurnir, sum vórðu tiknir av politinum í Havn sunnudagin, eru fongslaðir í ávikavist triggjar og átta dagar. Annar maðurin, tann 24 ára gamli Rudolf Laritz, hevur våttad, at hann rymdi úr fongslinum í Norrkoping í Svøriki saman við ti kenda brotsmanninum Clark Olofsson 18. juli ár. Clark Olofsson varð stutt eftir handtikin av nyggjum og fongslaður Tað var politiið á Seyðisfirði í Íslandi, sum fekk illgruna til menninar, tá teir skuldu koyra í land av Smyrli, sum var komin úr Føroyum, og politiið noktaði teimum innferðaloyvi eftir at hava kannað menninar, sum høvdu våpn og hópin av peningi uppi á sær. Tað varð avgjørt at senda menninar aftur til Foroya. og politiið stóð fyri teimum, tá Smyril kom á Havnina sunnudagin Á politistødini viðgingu báðir sviarnir, at teir vóru bróður, og at annar teirra var rýmdur úr fongslinum í Norrkeping saman við Clark Olofsson. Politiið fann eisini tvær pistólir og 11.000 kr. uppi á mønnunum, sum høvdu folsk pass Avhoyring var í Førova rætti mánadagin, og dómarin avgjørdi at fongsla menninar fyribils í åvikavist triggjar og åtta dagar. Svensku politimyndugleikarnir hava ynskt, at bådir menninir verda sendir til Svørikis Førararnir rymdu Ivey ferðsluóhapp vóru i Havn um vikuskiftið, og í báðum forum rýmdu ferararnir frá staðnum, har óhappið hendi Leygarkvoldið stoyttu ein motorsukla og ein bilur saman uttan fyri Torshøll i Sverrisgøtu. Førarin á motorsukluni rymdi frá staðnum. Sunnukvøldid stoyttu tveir bilar saman á Dalavegnum. Báðir bilforararnir rýmdu, men politiið heldur seg vita, hvørjir teir eru Annars tók politiið í Havn við kenning um vikuskiftið triggjar bilforarar, sum koyrdu Innbjóðing til filmsstevnu For-film hevur fingið innbjóðing til at luttaka á einari filmsstevnu i Portugal í døgunum 16. til 19. september Innbjóðingin umfatar ókeypis ferð og vistarhald og fyrivísan av filminum um Feroyar. sum Tór-film við Jens Paula Heinesen, Eyðun Johannessen og Roland Thomsen gjørdi í 1975, og sum hevur fingið enska heitið What Makes The Faroe Islands. Upptøkurnar lidnar Upptøkurnar til foroyska sjónvarpsleikin. sum Steinbjørn B. Jacobsen og Gunnar Hoydal hava skrivað, eru nú lidnar Upptokurnar eru gjørdar bæði í Foroyum og Danmark. Tær seinastu upptekurnar eru gjørdar í Danmark í einum studio í Árhus. Í hesum sambandi hevur ein av leikarunum, Eyðun Johannessen. verið staddir í Århus tær seinastu triggjar vikurnar. Hann er júst afturkomin. Eyðun Johannessen upplýsir. at væntandi verður sjónvarpsleikurin fyrstu ferð sendur í januar Tvær ferðir so stórur vinningur Høvudsvinningurin, sum verður drigin millum áskoðararnar á 5 Keypsstevnuni í ar, verður tvær ferðir so stórur sum undanfarnu árini. Keypsstevnan í ár verður din í døgunum 23. til 26. september, og høvudsvinningurin verður upp á 20.000 kr. Hann verður drigin tann seinasta útstillingardagin Hans Mortensen, sum fyrireikar KS-stevnuna, sigur, at 30 útstillarar verða á stevnuni, sum annars verður sera umfatandi. Utstillarar eru fyri tað mesta úr Føroyum, men eisini úr Íslandi, Noreg og Danmark eru útstillarar Í sambandi við stevnuna verður ein serligur moguleiki hjá eysturoyingum at vinna. Við tunnilin í Eysturoynni stendur ein maður og flýggjar út seðlar, sum eru serligir lutaseðlar í lutakasti um 5.000 kr., um teir verða latnir inn á stevnuni