mikudagur 13. oktober 1976síða 1

| | | .. o 9 || 2 » £ 2 | Nr. 62 Mikudagin 13. oktober 1976 49. árgangur Leysasøla 2,00 kr frælsi javnadur brødralag Sudurstreymoyar Javnaðarfelag skipar í annadkvøld, hós- kvold, fyri fundi. Á skránni er annar upp- stillingarfundur til býráðsvalið . Fundurin verður kl. 20.00. Fram vann so dyggiliga Fram vann so dyggiliga final- urnar í steypakappingini í 2. deild móti HB. Målurtøkan var ikki minni enn 12—2, Báðir dystirnir endaðu við 6—1. Tann fyrra dystin nið- urspældi Fram HB fullkomi- liga í seinra hálvleiki, meðan Fram í fyrra hálvleiki spældi róligan og vandnan fótbólt. Tað sama endurtók seg ikki í so stóran mun sunnudagin, men veðrið var út av lagi vanaligt Fram hevur sostatt vunnið bæði føroyameistaraheitid og steypakappingina fyri 1976. Annad kann ikki sigast, enn at tað er ógvuliga væl klárað, tå Fram bert hevur haálvt- annað ár á baki Nú verður Fram fer at spennandi, hvussu standa seg í Í. deild komandi leikár. 7 innbrot um vikuskifti ad vóru ikki færri enn sjey innbrot framd um seinasta vikuskiftið. Á bilseluni hja Wenzel Petersen fingu inn brotsmenninir einki, tá fólk arbeiddi í avgreiðsluhelu num. Teir sluppu til rýming sini Tórshamar, Simme kioskin á bryggj tjóðarnir ar. Ki Musikhús uni, Tórsholl, har fingu seks floskur av vodka og seks túsund kr. við sær og ein privatbilur hava havt vitjan av tjóðum og her- verksmonnum Rætting Í greinini um pikadekkini seinasta mikudag var ein misskiljing komin í viðmerk- ingina frá Hjallgrimi Magn- ussen. Í blaðnum stóð: Aðra- staðni forboð er móti pika- dekkum, gongst væl. Hjall- grim Magnussen segði, at aðrastaðni, har avmarkingar eru gjørdar móti pikadekka- nýtslu t.d. í Týsklandi, minkaði nýtslan. Í Tysklandi styttu myndugleikarnir um píkarnar og fólk minkaðu um nýtsluna. Eingin loysn í málinum um meinigheitshúsið: Makaskiftið bíðar til eftir valið Drúgt, men úrslitaleyst orðaskifti um mál, sum hevur bíðað eftir einari loysn í seks ár Málið viðvíkjandi fremjanini av makaskiftinum millum meinig heitshúsið og Tórshavnar kommunu verður ikki loyst av núsitandi býráð. Tórshavnar býráð samtykti á fundi mánakveldið eina tilráðing frá Jákup Suna Jacobsen um at útseta málið til eftir byrådsvalid og at beina tað til viðgerðar í figgjarnevndini. Byrådid gjørdi hesa samtykt, eftir at hava havt orðaskifti í málinum í meiri enn hálvan annan tíma Orsokin til orðaskiftið var ein tilráðing frá mentunarnevndinin Í málinum. Minnilutin Arge og Jákup Suni Jacobsen ynskti at fáa málið útsett til eftir valið, meðan ein annar minni- Essa luti, Petur í Gong, ynskti nærri kanningar í málinum Fin tridi minniluti, Sofus Siv- ertsen, kravdi målid fyri byråd- ið, eftirsum mentunarnevndin ikki vildi avgreiða tað Óbúgvið Allir byrådslimirnir, sum tóku Jut í ordaskiftinum, løgdu dent á, at teir vóru ikki imóti máli- num sum slíkum, men at um- stødurnar talaðu fyri, at málið ikki varð búgvið enn til at taka stødu til. Summir skutu ti upp at utseta málið til eftir valid. Ein teirra, sum tók undir vid hesum sjónarmiði, var Kjartan Mohr, sum mælti til, at tað gamla meinigheitshúsið í mið- býnum fær loyvi at standa, tí ein minnisvarði er í ti. Annars segði hann seg ikki vera ímóti at lata meinigheitshúsinum skúlarnar á Friutrød til samkomur og ung- dómsarbeiði. Men málið er stórt, og tað eigur at útsetast til eftir valið, segði Kjartan Mohr. Avgreidslumål Olavur Michelsen, formaður i mentunarnevndini, segði at mål- ið er eitt avgreiðslumál, tí býráðið fyri einum ári síðani samtykti at lata meinigheitshús inum part av skúlagkinum á Frúutroð. Hann segði, at byråd- ið hevur moralskar skyldur mót vegis meinigheitshúsinum, eftir sum kommunan hevur biðið um at fingið økid við Tinghúsvegin aftur, har meinigheitshúsinum varð ávist eki í sínari tid. Formaðurin í mentunarnevnd ini helt ikki. at málið annars hevur skund, ti i samtyktini um Sloans og Heinesens hús á Tinghúsvegnum okið á Frúutroð verður lagt meinigheitshúsinum tann treyt, at tað ikki fær okið fyrr enn Eysturskúlin er liðugur Og tað verður í fyrsta lagi um tvey ár, segði Olavur Michelsen Hvussu nógv? Nakað av orðaskiftinum stóðst um, hvert tað skal skiljast, um meinigheitshúsið skal hava alt skulaøkid á Frúutroð ella bert ein part Jákup Suni Jacobsen segði, at tað er einki samsvar í makaskift inum í hesum førinum, og ti bað hann um at fáa málið útsett. Meðan verandi oki hjá meinigheitshúsinum í miðbý num er einar góðar 100 kvadrat metrar er skulaøkid á Fruutrød upp á góðar 3.600 kvadratmetr ar. Haraftrat eru iroknadir bygningar, sum hava eitt virdi i milj. kr., Jákup Suni Jacobsen. Hann játtaði, at hann hevði verið við til at lata av 3 avisti meinigheitshusinum ein part av skulaøkinum, men at tað síðani er vorðið talan um alt økid Ég veit ikki, hvor hevur gjørt sáttmálan um makaskiftið mill- um kommununa og stýrið fyri okið á Suni meinigheitshúsið um Fruutrød, Jåkup Jacobsen, sum eftirlysti einum svari. Hann helt, at málið varð segði lagt upp av åvisum personi og visti til innihaldið í sáttmála- num Olavur Michelsen upplýsti, at tað er umsitingin hjá býráðnum og harvið eisini byrådsskrivarin, sum hevði gjørt uppskotið til tann seinasta makaskiftissátt málan Hetta gjørdi Jákup Suna Jac obsen sannførdan um, at hann hevdi borid seg rætt at, tå hann á byrådsfundi herfyri segði, at Sofus Sivertsen var inhabilur i målinum Hetta visir, at byrådsskriv arin saman vid Sofus Sivertsen, byrådslimir og formanni í stýri num fyri meinigheitshúsið hevur gjørt nevnda sáttmála, og at tað eru teir báðir, sum hava sam- Framhald á síðu 8 - ekið, sum býráðið upprunaliga lat meinigheitshús- inum, men sum býráðið nú vil hava aftur FIMLEIKAVITJAN Fimleikadeild ISF's fær 16. oktober vitjan av úrvalsfim leikarum úr Præsto-amt. Leiðari av kvinnu- og mans- liðnum eru Freddy Johansen og Anna Lise Zacho, sum eru millum tey bestu innan rytm- iskan fimleik Fimleikaframsýningarnar verða triggjar: á Glyvrum 17. okt. k!. 16. Í Klaksvík 20. kl. 19.30, í Itrottarhøllini i Havn 19. kl. 19.30 og høllini hjå Havnar Fimleikarfelag 21 okt. kl. 19.30. Månakvøldid 18. oktober kl. 19—22 skipar ISF fyri stutt- um skeidi i HF-høllini vid teimum donsku leidarunum vid hesi skrå: 1 Rytmisk íðkan á gólvi. 2: uppbygging og á amboðum. 3: Gjøgnum- gongd av kappingarreglum. 1:døming av rytmiskum kappingum. Ahugaði kunnu 0 melda seg til á telefon 47572