mikudagur 1. desember 1976síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SS 20
sa
Nr. 75 — 1. desember 1976
sosialurin
Síða 5
Upp undir býráðsval
Olvheðin Jacobsen, valevni á javnaðarlistanum
til býráðsvalið í Klaksvík, skrivar:
Tann 2. desember verður val til
Klaksvíkar býráð, og í hesum
sambandi er nakað av skriving
farið fram; summir hava ført
síni sjónarmið fram um ymisk
mál, onnur lesarabrov hava
verið negativ og persónlig, og
áttu eftir mínum tykki ikki at
verið upptikin, eitt nú í Dimma-
lætting = undir yvirskriftini
»Flogsedil« undirskrivard av
»Gamal«, sum ger ålop å ym-
iskar persónar; uppgåva okkara
må ikki vera tann, at trakka teir
å høvdid, sum av einari ella
adrari orsøk koma illa fyri,
hetta at gera slíkt undir
dulnevni er at misbrúka tann
demokratiska rætt, okkum er
givin, heldur má uppgáva
okkara vera at rætta teimum
eina hjálpandi hond. Vit kenna
oll frå søgnina um hina kvinnu-
na, sum bleiv tikin í at gera
nakað, sum hon ikki átti at
gjørt, hon bleiv leidd fram til
Meistaran, og teir spurdu hann,
>hvat eigur at verða gjørt við
hana? Lógin sigur, at hon skal
steinast<. Svarið var »tann, ið
reinur er, kasti fyrsta steinin«,
men eingin steinur kom, hví?
Spurningurin bleiv nokk vendur
inn til ein sjálvan, og tí kom
eingin steinur. Latið okkum tí
lata vera við at dálka hvønn
annan út, tí tá samanum kem-
ur, er eingin av okkum fullkom-
in, eg hugsi, at um vit lærdu
nakað av hesum, so vildu vit
verið við til, at lyft hetta okkara
lítla samfelag upp á eitt betri
stødi, vit mugu minnast til, at
betri er ein hjálpandi hond enn
ein spillandi tunga.
9
Eg býrjaði við, at tann 2.
desember verður val til býráðið,
og í hesum sambandi skal eg
tríva í tey mál, sum koma undir
målsøkid hjá stadionnevndini
og teknisku nevndini, tad vil
siga tær nevndir, sum undirrit-
adi hevur verid formadur i, mål,
sum eru loyst, og sum partvist
eru loyst, og mål sum nevndir-
nar arbeida vid.
Stadionøkt:
Á stadionøkinum eru góð fram-
stig gjørd, vit hava fingið eina
stóra og tíðarhóskandi svimji-
holl, sum hevur haft stóran
týdning fyri bý okkara, og sum
hevur ført við sær, at í dag
kunnu flest ell fólk í norður-
oyggjum svimja, øll hava í
ollum forum umstødur til hetta,
og hettar hevur stóran týdnin
fyri bý okkara, sum er ein
fiskivinnubýur, hetta at alt
okkara fólk sum starvast í hesi
vinnu, hevur møguleika at
kunna svimja, afturat hesum
síggja vit eisini at umstødurnar
til svimjikappingar eru góðar,
so sum årslitini eisini vísa
okkum. Onnur mál, sum eisini
eru loyst á stadionøkinum, eru
áskoðaraplássið, ljósmastrar-
nar, innigyrðan av fótbóltsvolli,
hetta kemur bæði ítróttarfelag-
num, leikarum og áskoðarum
til góða; annars hevur býráði
stuðla ítróttarfelagnum við til
demis venjarum. Haldast má
fram eisini á hesum eki; aktiv
iteturin veksur og arbeiðast má
fram móti einum fótbóltsvelli
afturat.
Tekniska nevnd
Reglugerðin fyri Klaksvíkar
býráð sigur, at tekniska nevnd
umsitur vegir, kloakkir, vatn,
renovatión, ljós og harafturat
kemur eisini útbyggjan og
býarplanur. Hesi seinastu árini
eru nógvir vegir gjøgnumgrivn-
ir, fólk, sum ongan veg hava
haft, og sum samstundis hava
haft nógvar trupulleikar at
koma til og frá húsum, hava nú
fingið veg. Í hesum sambandi
kundi ein eisini nevnt tær
áirnar, sum eru innilokaðar, og
asfaltering av teim ymisku veg-
unum. Onnur arbeiði, sum
tekniska nevnd arbeiðir við, eru
stuðlagarðar úti í Grótinum,
innilokan av Osånni, parker-
ingspláss niðanfyri kirkjuna og
breiðkan av Nýggjavegi frá
Hildu Andreassen og niðantil
Byggivirki og Skákvegurin úti í
Grótinum, onnur smærri
arbeiði kunnu nevnast, men eg
skal ikki gera tað í hesum
sambandi. Hetta eru stórmál,
sum nevndin hevur loyst, men
enn eru nøkur mál eftir at loysa,
hvat vegaspurninginum viðvík-
ur, so at komast kann til og frá
ollum húsum við bili; hesi eru
forleingjan av Skáltavegi norð-
ur eftir til tey húsini, sum
standa norðan fyri Skáltavegin,
úti í Grótinum, omanfyri
Bumshamarveg, og Bakkaveg-
urin á Stongunum. Hetta meini
eg eru tey einastu húsini, sum
ongan veg hava, hvar moguligt
er at gera koyriveg til, og má
tað vera uppgáva okkara, at
gera hesar vegir, so eisini tey
kunnu koma til og frá húsum
við bili.
Renovattón: Øll kenna vit
til framstigi sum gjørt er á
hesum eki. Arbeitt verður í
løtuni við møguleikum við eini
felags renovatión, tað vil siga,
at norðuroyggjar, Eysturoyggj-
in, Streymoyggjin og Vágarnar
koma eftir hesi ætlan at hava
eina felags renovatión. Mein-
ingin er at gera eitt felags
renovatiónspláss so sleppast
kann undan fleiri runt um í
oyggjunum, og er hettar av
stórum týdningi, bæði oku
nomiskt og heilsumessiga, tað
Jacobseb,
situr ein nevnd og arbeiðir við
hesum í løtuni, undirritaði um
boðar norðuroyggjar á hesum
pki.
Utstykkjan:
Stór útstykkjan er farin fram
hesi seinastu årini, å Litlu-
brekku og å Bumshamri. Upp-
gåva okkara må vera altid at
hava grundstykkir tok, so fólk
altíð hava moguleika at fáa eitt
grundstykki, samstundis sum
uppgáva okkara má vera at gera
tey so bilig sum møguligt. Í
hesum sambandi kundu fleiri
møguleikar verið nevndir, eitt
nú við at oll tóku lut í hesum
útreiðslum, sum til dømis við
byggjan av skúlum, svimjihall-
um, stadionøki, soleiðis at ein
partur bleiv álíknaður yvir
skattir soleiðis sum vit gera við
omanfyri nevndu byggjan, sum
vit gera utan mun til um vit eiga
lut í hesum ella ikki, hettar vildi
hjálpt teimum ungu at sett fót
undir egið borð, tað vil í seinra
enda koma okkum ellum til
góðar.
Byarplånur:
Vidtikid er at gera ein disposi
tiónsplán yvir Klaksvík, nevndin
hevur heitt á Tréndur Fuglø,
um at gera ein slíkan plán,
hettar vil føra við sær, at
sleppast kann undan plánloysi
sum fyri ein part ræður, og sum
kann gera ein óbótaligan skaða
fyri bý okkara, ein slíkur plánur
vil vísa okkum hvussu í býggjast
skal, hvar tey ymisku økini
leggjast av, eitt nú ídnaður,
forrætningskvarter, skúli, frí-
økir, barnagarðar og hvussu teir
ymisku vegirnir skulu gerast,
hetta vil loysa okkum undan
stórum trupuleikum og vil í
seinasta enda gagna okkum
ómetaliga nógv.
Vatnið:
Arbeitt verður í letuni við
útbyggjan av okkara vatnverki,
tað verður í løtuni lagdur ein
leidningur frá Keldum heim í
Neytadal, sum síðani verður
leitt heim í brunnarnar uppi á
Horni, hettar vil geva okkum
600 tons meira um dognið,
avtalað ætlast at gerast við
S.E.V., viðvíkjandi demningi-
num í Strandadali, ætlanin er
at hæðka demningin og at
leggja ein leidning norður í
Svartadal, sum gevur nógv
vatn, síðani verður ein leidning
ur lagdur heim í býin, hettar
skuldi givið okkum nokk av
vatni fleiri ár fram í tíðina,
nevndin hevur heitt á Sofus
verkfr., Tórshavn,
um at arbeiða við hesum, hettar
arbeiðið verður mett at kosta
umleið 5 milliónir krónur.
Onnur smá arbeiðir viðvíkjandi
vatni eru gjørd inni i býnum,
eitt nú á Ziskatroð og Skålatrød,
sum vóru illa koyrandi. Vatn-
spurningurin er eitt átrokandi
mál at fáa loyst, tað kann
tykjast at vera nógvur peningur
sum her verður nýttur, men
hettar kundi skjótt komið at
kosta okkum meir, um vit hildu
okkum aftur við at gjørt hettar,
okkara virkir høvdu komi at
ligið lamin, tað vildi skapt
arbeidsloysi útróðrarflotin
mátti lagt fiskin upp aðrastaðni,
hettar vildi verið til óbótaligan
skaða fyri bý okkara, men sum
eg havi nevnt verður hettar mål
loyst nú. Eg havi her í stuttum
umrøtt tey mål sum stadion
nevndin og tekniska nevndin
hava arbeitt og arbeida vid
Onnur mål kundu eisini verid
nevnd, eitt nå skúlabyggingin
sum er farin fram, kajbyggingin
á Stongunum og á Kósini,
lendingin úti i Oyri, båtahylur í
Árnafirði og kajbyggingin sum
fara skal fram á vestursíðuni. Eg
havi sum sagt i stuttum greitt
frá teimum arbeiðum sum eru
gjørd og sum arbeitt verður vid,
hettar er gjørt fyri at vísa aftur
teimum skuldsetingum, um at
býráðið einki hevur gjørt, vit
síggja her at hettar er ikki beint.
Býráðið hevur loyst stórmál, og
eg eri sannførdur um, at tað
eisini er fort fyri at loysa tær
uppgávur sum framtíðin vil
geva okkum.
Tað var í einum leiðaara í
Norð-lýsinum herfyri skrivað
um sjúkrahúsútbyggjanina. Har
varð partvís funnist at útbyggj
ingini sum skal fara fram, og
sum limir av ”styrinum fyri
Klaksvikar Sjåkrahus, harmadi
hettar ein, eg skal ikki i hesum
fori koma inn á hettar, tað
verður alt ov drågtført, men
bert vísa á at í nærmastu
framtíð verður ein útbygging at
fara fram á Klaksvíkar Sjúkra
húsi, hettar verður eitt projekt
uppá sekstan > milliónir
krónur og sum samstundis verð
einar
ur eitt stórt framstig fyri norð
uroyggjar, og sum kemur at
hava ein ómetaligan týdning
fyri bý okkara, hettar at hava
eitt vælútbygt og tíðarhóskandi
heilsuverk sum vil føra vid sæt
at okkara sjúklingar, læknar og
sjúkrasystrar, sum hava haft alt
ov vánalig kor at liva og virka
undir. nú koma at fáa gðar
umstødur at virka undir, hettar
vil samstundis hava stóran figg)
arligan fyrimun fyri okkum,
bæði viðvíkjandi byggingini og
so vid ti nógv øktu arbeiðs
megini sum her skal virka
Afturat hesum er eisini ætlanin
at byggja tríggjar læknaíbúðir,
heitt hevur verið á teknisku
umsitingina hjá Klaksvíkar
Býráð um at finna hóskandi oki
til hesa byggingina.
Til seinast vil eg bert siga, at
tey mál, sum eg vil meina at
komandi býráð má seta sær sum
mál at loysa, eru fylgjandi:
1) Utbygging av vatnverkinum
2) Kajbygging á vestursíðuni
3) Utstykkjan og býarplanlegg
4) Dagroktarskipanin
5) Íbúðir til tey
eystursíðuni
gomlu á
Ynski mitt skal vera, at
Klaksvíkin og tað fólk, sum her
býr, má eins og nú ganga eini
góðari tíð á moti
Olvheðin Jacobsen
Býráðið fær úr at gera
Absalon Jacobsen, valevni á lista
C til býráðsvalið í Vági, skrivar
Nú nærkast til býráðs- og
skulanevndarvalid, sum verður
2. desember. Teir menn, ið koma
at manna býráðið komandi fýra
árini, fáa úr at gera.
Tað fyrsta, sum liggur fyri, er
atlogubryggjan við flakavirkið
og næst ti ein bátahylur. So
koma vit til vatnið. Bæði til býin
og flakavirkið verður tervur á
vatni. Tað mugu gerast sterri
vatnbrunnar. Ein byrging má
gerast í Tormansá. Ein skúli
skal byggjast, men fígging er
ikki fingin. Tað stóra ekið
vestan fyri vegin á sandinum má
býráðið ognartaka til spæli-
pláss.
So nøkur orð um skattin. I
Utvarpi Føroya hoyrdi eg her-
fyri formannin i Føroya Komm-
unufelag, Tummas Jacobsen,
har hann greiddi frå, at likning-
triggjar
arnevndirnar høvdu
skattatalvur at likna eftir, so-
leiðis at tey, id sótu í trongum
umstødum, blivu minni skattað
Her hjá okkum brúkar líkning-
arnevndin ta einu talvuna.
Skattabyrðan er hareftir. Tað
má vera trupult hjá teimum lág-
lentu at fáa endarnar at røkka
saman. Hetta má avgjørt rætt-
ast. Og tað rættast við, at javn-
aðarmenn fáa meirilutan í bý-
ráðnum.
Aftur til tey arbeiðir, sum eg
havi nevnt. Tað má kunna lata
seg gera at fáa studning og lang-
freistað lán til hesi arbeiðir. Fad
letur seg gera hjá øllum byråd-
um, so tað má lata seg gera hjá
okkum eisini
Nú eru tað kanska nakrir
sitandi byrådslimir, sum vilja
stagnera øll arbeiðir. Ja, hvar
enda vit so?
Ja, vágbingar, hugsið tykkum
nú væl um, tá tit seta krossin
valdagin.
Nú havi eg frætt, at skatta
prosentið verður 18 komandi ár.
Í ár var tað 16. Javnaðarmenn,
sum koma inn, mugu ikki ganga
við til slíkt. Eg vil halda, at
møguleiki er fyri at seta skatta
prosentið niður í 15, ja, kanska
14. Tey arbeiðir, ið eg her havi
nevnt, má studningur fáast til,
umframt langfreistað lån. So
letur tað seg gera at regulera
skattin hareftir
Gott val!