leygardagur 15. januar 1977síða 2

Síða 2 sosialurin systalurin telf. 11820 giro 6282725 box 76, 3800 Torshavn Utgevari: Føroya Javnadarflokkur Blaðstjóri: Vilhelm Johannesen (ábyrgd) telf. 56411 Prent: Heygsprent Skattamålini ØLL HAVA vit hoyrt ella lisid, at ein serstøk nevnd hevur sitid og arbeitt við skattamál- um, og at landsstýri hevur í umbúna at koma við uppskotum til broytingar í skattalógini. HVAT HESI uppskot snúgva seg um, er okk- um ókunnugt, men hinvegin eru vit øll kunn- ug við ymiskar skeivleikar í verandi skatta- lóg, og í nógvum fórum er bert talan um rættuliga einfaldar broytingar fyri at rætta upp á nakrar av hesum skeivleikum. HER HUGSA vit serstakliga um samskatt- ingina av hjúnum og tann órætt, ið gjørdur verður ímóti teimum, sum hava teir sam- felagskravdu formalitetirnar við hjúnarlag- num í lagi. Í dag er tað ein stórur fyrimunir at liva saman í sokallaða pappírsleysa hjúnar- lagnum, og tí eiga politikararnir beinanvegin at broyta skattalógina soleiðis, at inntøkan hjá hjúnum í øllum fórum verður býtt sundir millum mann og konu og tað uttan mun til um bæði arbeiða ella ikki. EIN ONNUR neyðug broyting er, at børn undir 15 ár, sum verða skattað saman við foreldrunum, fáa eitt fríkort upp á nakrar túsund krónur, soleiðis at hesi kunnu arbeiða í frítíðini uttan at hetta kemur at tyngja um skattabyrðuna hjá foreldrunum. Tað kemst ikki uttan um, at soleiðis sum skattalógin er í dag, er ikki bert talan um samskatting av tveimum persónum — konu og manni — men í nógvum førum eisini um samskatting av fleiri persónum, nevniliga konu, manni og børnum. TAÐ HEVUR ómetaligan tydning fyri t.d. heimafiskiskapin, at dreingir í skúlaaldri vilja taka eina hond í við egning, og somuleiðis fyri saltfiskalandingarnar, at teir taka eina hond í har. Og fyri uppvaksandi ættarliðið, ið mesta partin av tíðini situr á skúlabonki, er tað ikki annað enn gagnligt, at tey av og á koma á eitt arbeiðspláss. Men kostar hetta foreldrunum alt ov nógv á skattarokningina, verða avleiðingarnar tær, at tey seta børnum sínum forboð fyri at arbeiða. ANNARS ER bert at mæla til, at skattalógin verður broytt til fyrimuns fyri lág- og miðal- inntøkurnar, sum higartil hava borið tyngstu byrðarnar. Ein hækking í barnadrádráttinum er sjålvsøgd, tá hugsað verður um, hvat ein barnarík familja rindar í tolli. Somuleiðis ein hækking í løntakarafrådråttinum, fiski- mannafrádráttinum, í frádráttinum fyri sjó- klæðir og í frádráttinum fyri kost hjá útróðra- monnum. TAÐ, AT persónligu avskrivingarnar verða avmarkaðar er bæði rætt og rímuligt og annað er ikki væntandi. Norðoyingar Setið sparipeningin inn í tykkara peningastovn. Setið hann í Norðoya Sparikassa tað lønar seg. Til fólkapensionistar, ið ferðast við Strandferðsluni Rabattkort er sent út til allar fólkapensionistar i Føroyum. Kortið er galdandi fyri árið 1977 og gevur 50% í avslåtti við øllum skipum hjá Strandferðsluni innanoyggja, tå ið kortið verður framvist stemplað Strandfaraskip Landsins. Kortið er persónligt og má bert nýtast av ánaranum. Strandfaraskip Landsins Skotlandsferðir summarið 1977 Í sambandi við SMYRILS sigling til Scrabster verða tær frá seinasta árið vælumtóktu bussferðirnar gjøgnum Skotland framhildnar. Nýtið høvi til at uppliva Skotland í summar. Fráferð sunnukvøld Heimkoma týsmorgun 1) 12. juni 21. juni 2) 19. juni 28. juni 3) 26. juni 5. juli 4) 3. juli 12. juli 5) 10. juli 19. juli 6) 17.juli 26. juli 7) 31. juli 9. august 8) 28. august 6. september 9) 4. september 13. september Roknað er við 4-manna kømrum á SMYRLI og dupultkømrum á hotellunum i Skotlandi. Gist verdur å Caledonian hotell, Inverness, Gloucester hotell, Aberdeen, St. Andrew hotell, Edinburgh (2 nætur), Great Western hotell, Oban, Alexandra hotell, Fort William og Mackays's hotell, Wick. Allar måltidirnar i Skotlandi eru i år uppíroknaðar eisini fyrraparts- og seinnapartskaffi. Ferðaleiðari er vid. Prísur fyri hvønn kr. 2.360 uttan túrarnar nr. 1 og 8, sum kosta kr. 2.300, og túr nr. 9, sum kostar kr. 2.240. Roknað er við kursinum galdandi í dag, soleiðis at broyting verður regulerað upp- ella niðureftir. Við inntekningina verður eitt depositum uppá kr. 250 at lata. Tórshavn, 10. januar 1977 FERÐAMANNASTOVAN tlf. 12277 Nr. 4 — 15. januar 1977