mikudagur 3. november 1976síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 67 — 3. november 1976
Bilfgrarar kunnu sjálvir kanna, um teir eru rúsdrekkaávirkaðir:
Apotek selja nú sprittbalónir,
tó ikki í Føroyum
Bilforarar, sum eru i iva, um
teir eru ávirkaðir av rúsdrekka
ella ikki, kunnu nú finna út av
A Apotekum í
hesum sjalvir
Her roynir ein bilferari tær nýggju sprittbalónirnar
Danmark kunnu nú
sprittballónir fyri 10,75 kr
keypast
Tær fyrstu ballónirnar fóru á
marknaðin í Keypmannahavn í
seinastu viku. Tær verða fram
leiddar á Lions-verksmiðjuni í
Cardiff í Wales
ballónirnar, ið løgreglan
og eru sama slag
sum
nýtir
Ikki í Foroyum
A apotekinum í verður
Havn
upplýst, at slíkar ballónir verða
ikki seldar í Foroyum
Vit hava ikki havt nakrar
fyrispurningar um slíkar spritt
ballónir. Vit ætla heldur ikki at
gera nakað við tað, tí tað er ikki
okkara uppgáva, sigur Gunnvor
I homsen
A matstovum
og falckstødum
Tað eru ikki bert
sum selja sprittballónirnar
Falckstoðir slíkar
ballónir og ætlanin er eisini, at
apotekini
hava eisini
tær skulu seljast á matstovum
har seljararnir rokna við, at
mest brúk er fyri teimum
Ráðið fyri størri ferðslutrygd i
Danmark sigur í eini viðmerk
ing til ballónirnar, at er ein
bilførari í iva, um hann er forur
fyri at koyra bil, skal hann lata
vera
HEYSTBLÓMUR —
góðska og spenningur
Og heystblómurnar blóma
aftur
Við hesum orðum í huga
hevur Miquel Hidalgo á Hisp
ana Films valt at gera ein film
um eitt gerandisligt brot år ti
sum hann kallar foroysk nútíð
arsoga
Heystblómur fjórði
filmurin hjá Miquel Hidalgo
Føroyum, ber
sum er
framleiddur i
dám av »søtum romantikki«, frå
byrjan til enda
Framleidarin hevur i hesum
føri valt at lýsa romantikkin við
spenningi millum
einari ungari
góðsku og
eini hjún, við
dóttur, og prestin, sum hevur
játtað at geva dóttrini undirvís
ing í hebraiskum
Góðskuna til prestin, Hans
Larsen, eftir at hann hevur mist
konuna, og spenningin, tá tað
er komið fram, at tað er runnið
saman millum prestin og unga
næming hansara, eitt 15 ára
gamalt óspilt gentubarn
Tað spyrst kortini einki enda
ligt burtur úr ti, sum presturin
og gentan, Katrina, hava sam
an. Gentan verður av foreldrum
Klaksvíkar til
send til
sínum
mostur sína, eftir at faðir
hennara hevur avdúkað hana
saman við prestinum í einum
summarhúsum langt burturi frá
fólkaeygum
Tad, sum fyrr var góðska, er
nú vorðið til spenning
Og presturin stendur ráða
leysur. Í fyrsta lagi, tí hann er
vorðin góður við gentubarnið,
hvors atburður tykist so vaksin
og tí hann møguliga kann verða
settur frá starvinum
Her hevur framleiðarin valt
at enda filmin
lær seinastu myndirnar i
filminum eru av einum ráða
leysum presti uppi í Viðalundini
í Havn, har honum aftur berst
fyri at hitta eina unga gentu
sum so fegin vil læra hebraiskt
ein prest, sum einaferð enn
má ásanna, at heystblómurnar
blóma aftur
Karmurin um
romantiska< í Heystblómur er
prýddur við hópin av vekrum
myndum úr Havn, Klaksvík og
tað »søta
Leynum.
Leikararnir
frá uppgávuni. Finnur Johansen
og Ása Liitzhoft Dunn sum
foreldrini tykjast royndir leik
arar, og Katrin Maria Johansen
sum dóttirin kemur eisini væl
koma allir væl
frá uppgåvuni
Vann mest krevjandi leiklutin
hevur Poul Kjartan Bærentsen
Men hóast 6
royndur filmssjónleikari kemur
sum presturin
hann heilt væl frá uppgávuni
Teknisk lýti
Heystblómur hevur fleiri tekn
isk lýti
Eru litupptøkurnar góðar, so
er talan í eins stóran mun
vánalig. Hon er ótýðilig, og tað
er lagdur ov lítil dentur á at
skilja millum talu inni og úti
Ov fáar samreður millum
leikararnar eru eisini atfinning
arverdar. Men her er at hava í
huga, at Miquel Hidalgo íkki
hevur verið tað leingi í Foroy
um, at hann er førur fyri at seta
seg rættiliga inn í viðurskiftini
og at hann hevur skrivað films
handritið á enskum, sum síðani
er umsett til føroyskt Anna
Dahl hevur umsett
Heystblómur verður sýndur í
Læraraskulahøllini
Sosjalurin
telf. 11820
Síða 5
Tannleysur hávur
italsku oynni
umleið 10 kilo
Fiskimenn á
Quercianella
metrar sunnan fyri havna
bvin Livorno, fingu herfyri
n nevndan elefanthá
ernir H rir igaði 300
kil Flefanthån y er heilt
jáldsa ur Miðalhavinun
og hann hoyrir til eitt slaj
um ikki hevur tenn, og sum
livir av plankton. tann sein
asti hávurin av hesum slag
un rð sæddur nærindi
Livorno, varð fiskadur fyri 15
av DaKKAaSTOKKI
byrjan
josetast vildi
skuldi
ikki fara av bedingin
at hava arbeitt upp å bed
ina 1 fimtan dagar og utre
ur fyri fýra miljónir kr
eydnaðist tað umsidir at sjó
seta skipið, sum
nogva ferð at
móti bryggjuni á teirri mot
settu sidini og fekk skaða
Seinni hendi tað løgna, at
maskinurnar umborð brád
liga fóru í gongd, og Austral
ian Pioneer tók sleipibåtin við
er. Báturin hálvdist, mer
varð bjargaður í evstu
84 ferðsluóhapp
við vilja
Tad er eydnast einun
verandi vesturtýskum motor
meiri enn
koyrara at tjena
eina hálva miljón kr. við at
hava verið beinleiðis orsekin
til 84 ferðsluóðhapp tey sein
astu fimm árini
Maðurin
eina rættarfrágreiðing traðk
}
hevur, sambært
ið bremsuna í botn 84 ferðir
fyri at fáa bilin aftanfyri at
renna í bilin hjá motorkoyrar
anum. Sambært vesturtýska
ferðslulóg er tað altið bilfor
arin aftanfyri, sum hevur
ibyrgdina av einum tilikum
Y henda hátt fekk
f 111
t
f
motorkoyrarin hvørja ferð út
vegad sær endurgreidslu frå
bilohappi
ggingartelag
einum try
Spældi ov hart
— myrdur
Ein barrvorður sum ikki
vildi gera eftir boðum um at
skrúva niður fyri tónleikinum
kotin
}
frá einari jukebox, er
og dripin í franska havna
num Marseille
Maðurin varð dripin, tá ein
kom inn í
vreidur granni
barrina og skjeyt við einari
hoglbyrsu eftir barrvorði
nun
kring
knøttin
Skrivarin,
sum ikki skrivadi
sið tam I KT
inadarbladnum Genesi
Elisabeth Ray hevði til fyr
nøkrum mánaðun Dani eitt
ellønt stars 1 000 doll
irs um árið, sum skattgjald
arar rindaðu sum hjákona
hjá ti kenda kongresslimi-
num, Wayne Hay, sum seinni
sjørd ut leggja frá sa
Hon er burtur
Frákoyrda argentinska for
setan, Ísabel Peron, hevur
eingin sæð nakað til, síðani
hon fríggjadagin varð flutt
burtur úr útlegdini einari
fjallasmáttu. Nakrir her
menn fluttu hana burtur úr
men
smáttuni! eingin veit
hvagar. Isabel Peron hevur
verið hildin
smáttuni har suðuri í Argen
aftur í fjalla
tina, síðani hon varð koyrd
frá undir einum statskvetti
tann 24. mars
K.B
Danski
K. B
dogum á
í Angola
uttanríkisráðharrin
Andersen, er í hesum
Angola
Vitjanin varir til 11. no
vitjan 1]
ber
A ferðini skal K.B. And
ersen tala við angolskar leið
handilssam
rar um m.a
band millum bæði lond