leygardagur 6. november 1976síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
1
ithøvundurin gongur ímóti at
ta menniskjuna sundur
kropp
tilveruna
og sål og
sundur í gott og ilt, hómast
skyldskapurin (kanska komin
umvegis) við indiskan hugsun
arhátt: „Fjóni eg djevulin, ger
hann meg sjúkan, fjóni eg Guð,
ger hann meg sjúkan.<
Niðurlagið: tónleikur
Eg nevndi í fyrstuni, at henda
bókin er ein heild, evnað til av
biløtum og orðum. Men eg
gloymdi ein tátt, ja sjálvt niður
lagið. Tónleikin. Og fyri at vit
rættiliga skulu kenna fløvan av
hesi sjáldsomu bók, fyri at tann
varsjón, sum yrkjarin hevur
havt, skal rína við okkum,
soleiðis sum hann hevur ætlað,
krevst, haldi eg, ein útvarps
sending. Latið td. Eyðun
Johannessen skipa fyri. Brúkið
sum stev sangin >Hej-á-há jung
mann Jonsson<. Latið innímill
um ein varnan upplesara tolka
gullið í bókini. Har skal íkki
leitast. Har eru gripir á hvørjari
síðu. Henda bókin er ein ástar
heilsan frá einum manni til sín
bý, sína familju, sítt fólk og sítt
mál. Myndin abbanum í
Havn, Magnus á Kamarinum
Myndin av abbanum
Skála. Orðini um spælilæraran
Petur hjá Christian í Gásadali.
Kokkurin. Kjølbro. Ella til
dømis hetta:
Lívið er eisini samkensla og
kærleiki. Úti í gomlu Havnini
stendur tann lítla, svarta lonin
Tekjan er enn flagtakt, nævur
nar krympa seg undir tagskegg
av
inni á
inum. Reyðmálaðir eru deks-
listar og vindskeiðir, hvítir
sprossarnir, smáir rutarnir.
Húsið er bygt á hellugrund, ikki
tað sjunkað. Steinsett er
túnið, slitið av mongum ættar
liðum. Her inni situr hon,
gomul er hon og eina. Oyrunt
bila, og ringt er sýnið Í teimum
slitnu, sekjandi hondunum livir
menniskjasinntå Eygunt
blinkstra, sterk gløsint.
Andlitsbregdini so móð, bletk,
merkt av langum lívi. Illa er
er
eru
Ko
Nr. 68 — 6. november 1976
fyri
gongd, i í liðina
hjartað ér at
hon
hvert sporið, mer
gulli. Her situr hon og bindur,
skóleistar, hosur, troyggjur,
sjal. Ikki til sín sjálva, men til
síni. Á trappusteinum, um hús
arhorn, skot og glopp, sita
utløgukattarnir. Ikki gloymir
hon teir. Ikki fær hon knapplig
herðindi av góðsku og góðgerð-
um, runnar av hegtíðum ella
ødrum fyriskipaðum og siðvenj
aðum mannagongdum. Hvønn
dag raggar hon út í tún, at geva
teimum. Andlitið er so tolið og
bíðandi, hendurnar petta fiskin
sundur, so fer hon, á liðina fyri
hvert sporið, innaftur í einbýlið
sítt.
Her sttur tå og syrgir
min ynniliga ekkja.
Langt úti um Ísmansgrynnu
har er mín rekkja.>
Ovfarakætt
Tit, sum leggja hesa sendingina
til rættis, gloymið ikki at finna
av skemti
at hann
ta røttu blandingina
og álvara. Minnist til
sum hevur skrivað hesa bókina
hevur funnið uppá nakað
Hetta er ikki hent av ongum
Vit kalla tey uppfinnarar. Eitt
orð Aftanfyri býr okkurt
skump. Hvat? Eingin veit. Og
sama ger. Tað kemur ikki
okkum við. Tað er úrslitið, vit
leggja í og eru glað um. Veturin
verður nokk hverki kaldur ella
strangur, men nakrir kuldadag
Lat okkum brúka tað
eiga. Og fyri at
sendingin skal fáa sín
dám, og bókin umboða ætlan
yrkjarans til lítar, so gloymið
ikki at begynna og enda við
ovfarakætinum, hesi undarligu
kensluni sum hjálpir summ
um (tíverri ikki ollum) um sakn
og sár, um spott og spark, sum
nokur mugu taka ímóti, fyri at
onnur skulu bjargast, um kær
leika og losta og libido, sum fer
fyri mutur og skutur í kvalnum
koyggjum at lívið
lognbrá, og tí so vakurt, hvorvi-
sjón, maya:
ar verða
brenni, vit
rætta
av er
Rokdagur á Fiskifjørbinum. Try systkin er komin inn á middegt at
skipa
førningin upp
Kokkadrongurin glo
vr
Skiparir
timadu vit útaftur at fylla uf
[
my
standa afturt í
tilburðinun
og Eli rong
nd at
sosialurin
J
Hej-d Jonsson
há mnpgmann
a-fna ink 1
kanske ødeslotten faller
ej bland kvinnfolk, men bland
hajarna i søderhaven blå?
Kanske døden står och lurar
bakom trasiga koraller.
Han år hårdhånt, men håderlig,
så sjung hej-å-hå.«
Hanus Andreassen
Magnus Dam Jacobsen:
Í Grønlandi við Kongshavn
Egið Forlag.
Prentað í Skovlunde. 1976.
90 kr.
Til lesaran:
Nakrar og
eitt berglop av rutt
oman eftir Magnusar fyrimynd,
orðafrágreiðingar
nøvnum
av einum tiverri alt ov tornom-
um næmingi. Ummælarin bid
ur lesaran halda sær til góðar,
at nøkur fremmandorð slødast
uppif í hesi grein. Haldi ikki, at
fremmandorð, brúkt við hågv,
gera skaða. Tað, sum ger skaða,
er dreivut ella ósonn ella einki
sigandi skriving, so kann hon
vera foroysk, hon vera vil
Lærið tykkum fremmandorð-
ini, tey eru hent at duga, eitt nú
tá demagogarnir, juristarnir,
politikararnir og EF-teknokrat
arnir herja á, tí teir brúka
fremmandorð, og tað við lít, og
at hini ikki duga
tey kærleiki í
víðastu merking, frá girnd til
agape (næstakærleika) Stac
cato: hvattalandi, í rykkjum
Maya, indiskt hugtak (úr san
so
teirra styrki er
Libido betýðir
sama orð sum mát
skrit: matt
metur): tann hugsan, at lívið er
hvorvisjón. Nekur orð um teir
feðgar og frændur, sum neyndir
eru í hesi grein
Jack London (1876 — 1916)
amerikanskur rithøvundur
landastrok, veidimadur, gull
gravari, blaðmaður. Sosialistur
Les td >The People of the
Abyss« (Afgrundens Folk), um
stórbýunum
(1844
vesældómin í
Friedrich Nietzsche
1900), týskur heimspekingur
Hugsaði ov nógv. Livdi ikki
Bleiv tí vitleysur. Skapti, iva
leyst í bestu meining, hugsanina
um »yvirmenniskjad« seinni
misbrúkt av nazistunum, tankin
um yvirmenniskjað fellur altíð
dvørgunum best. Segði »fert tú
til eina kvinnu, so gloym ikki
piskin«. Fór aldri til nakra
kvinnu, helst tí at hann
bangin fyri sjálvur at fáa pískin
Nadjezjda Krupskaja (1869
1939), kona Lenin. Ahak, skip
arin í bókini »Moby Dick« eftir
Herman Melville (1819 —91)
um leitingina eftir tí hvíta hvali
num. Arthur Gordon Pym,
hovuðspersónur og frásogu
maður í bókini >The Narrative
var
of A.G. Pym (A.G. Pyms mæt
kelige hændelser) eftir Edgar
Allan Poe (1809 -— 49), einasta
skaldsoga, Poe læt úr hondum
nú mestsum gloymd, men nóg
tað besta, hann hevur skrivað
kanska ikki so undarligt, at
landkrabbi
sjó ferðasøgu
ein
sum hann hevur
heimsins
William
nskur
sjálds imastu
Blake
(1751 1821) € rkiari
er
Mortan og Elisander halda sunnudagsfrí
vrkti m.a. »eg gekk mær i åstar
urtagarð/so undarlig sjón mær
møtti har/har fyrr vit leiktu so
fegin og fró/á markini gronu
ein kirkja stóð<. Aldous Huxley
(1894 — 1963), enskur rithov-
undur, heilamenniskja eina
ferð eitt skilafólk skrivaði
»Føgru nýggju verð helt seg
vita at kalla alt, men visti ikki
alt. læt seg tí freista av tí
kemisku loysnini, tí hugsan, at
evni sum lsd, psilocybin osfr
skuldu bjarga okkara neyðar
mannaætt, men lítið visti hann
Kortini smæðin og spakligur,
slapp sær um Styx, tá eingin tað
rt
vardi fáar tímar eftir at
Kennedy var skotin, og all
tosaðu og hugsaðu um tað. Dan
Puréll (1946 —), d
ri (fyrimyndir Ezra
T.S Elliot Allen Ginsburg,
W.S. Burroughs) barn 1V
beatmentanini, les td. »Karma
Cowl É Bevægelser
formålsløst cirklende Mundi
glidid í ti psykedelisku hålkuni
psykedeliskt salarv ðkandi
orðið valla meint sum spott
men kann illa skiljast sum
annað, av tí at sálin heldur
tódnar enn tambast av lsd og
ødrum eitri), men fótaði sæt
fyri fyrst. Hjalmar Søderberg
(1869 — 1941), svenskur rithøv
undur (fyrimyndir: Anatole
France, Herman Bang og Guy
skrivaði lítið
men gott, helst >Dr
Glas< og »Historietter«. Kendur
fyri orðini: »Jag tror pá kjøttets
de Maupassant)
dastið er
lust och sjálens obotliga ensam
het<. Segði eisini: >Det ár skønt
at bli gammal, att vara ung var
før djåvligt«. Er nakar, ið
mótmælir? Tá hann eldist, fór
hann at kanna bíblina (og
verður ikki tikin av nøkrum
exegeti, te. bíbilgranskara og
tolkara), skrivaði m.a. bókina
„Jesus Barabas«, har hann vild
progva tt Jesu og Barrabas
u tann mi Men h
t nú frammanur n hvør
Magnus umborð á »Kongshavn«
hvila sitt
»kodda at
Hann vi
in hevdi
høvur å ir so óður inn
á Hitler og nazismuna, at hann
livdi eini 10 ár longur, enn
hann átti. Tey brúkti hann til at
berjast móti figgindanum við
penninum. Men meira skal til
enn orð. Búði seinna partin av
sínum lívi í Keypmannahavn
Svav ta seinastu tíðina við eitri
undir koddanum Livandi
kuldu teir ikki fáa ha
H.A