leygardagur 13. november 1976síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 71
Leygardagin
13. november 1976
49. árgangur
Leysasøla 2,00 kr.
frælsi
javnadur
brødralag
Einki »å« í endanum
Sambandsflokkurin hevur lagt uppskot fram í
,
løgtinginum, har ålagt verdur landsstyrinum at
kanna um logåva og reglur fyri skipasynid i
,
Føroyum luka tey krøv, sum eiga at setast
slíkum stovni.
Um íkki,
ynskir
sambands-
flokkurin, at tørvandi broytingar verða gjørdar
Tað manglandi >ð'ið< í enda-
num á orðinum skipasýnið
gjørdi, at orðaskiftið um upp-
skotið kom at snúgva seg meira
um yvirtøku enn innihaldið og
fylgjur av sjálvum uppskotinum
Tá einki sð< er í endanum á
orðinum, kann talan verða um
eitt meguligt komandi foroyskt
skipasýn. Var >ð< í endanum á
orðinum, var sjálvandi talan
um núverandi Statens Skibstii-
syn.
Froyur
Í viðmerkingunum til uppskotið
skrivar sambandsflokkurin, at
ávísar hendingar benda á, at
tað er tørvur á eini kanning av
núgaldandi lóggávu. Undir
orðaskiftinum í legtinginum
mikudagin nevndi sambands-
flokkuin, at hendingin við
Froyi, ið fór runt í havnini í
Runavík, týðir uppá hetta.
Spælir kortini
til yvirtøkumenn
Tað var Hilmar Bech sum segði,
at málið var soleiðis lagt fram,
at yvirtøku-spurningurin kom
uppá tal. Hann segði, at sam-
bandsflokkurin spældi kortini
upp til teir, sum vóru sinnaðir
fyri yvirtøkum. Javnadarflokk-
urin var ikki fyri yvirtøku av
skipasýninum, segði Hilmar
Bech.
Kjartan Mohr, Jógva Sund-
stein, Erlendur Patursson og
fyri so vítt eisini Hilmar Kass
mæltu til at yvirtaka skipasýnið.
Kjartan Mohr segði, at málið
var frammi fyrr, men uppskotið
um yvirtøku varð felt tá.
Ikki sinnaðir fyri yvirtøku
Pauli Ellefsen segði, at sam-
bandsflokkurin hevði einki
ynski um yvirtøku. Til tað var
ov góður serkunnleiki í Dan
mark, sum Feroyar kundu
trekkja uppá. Ein serkunnleiki,
sum ikki kundi uppbyggjast í
Føroyum.
Hilmar Kass segði, at skipa-
sýnið uppfyllir ikki krøv síni og
at reglurnar vóru ikki góðar
Hann helt, at tað var rætt at
yvirtaka tey heimligu viðurskift-
ini, men ikki altjóða partin,
sum krevur kostnaðarmikla um
siting.
Altjóðareglurnar eru so
góðar, at eg ivist í, um vit missa
nakran serkunnleika, segði
Hilmar Kass, ið helt, at tað átti
at umhugsast, um skipasýnið
skuldi yvirtakast ella ikki. Hann
Myndin sýnir Froy, sum koppaði við bryggju í Runavík. Sambands-
flokkurin ynskir, at lóggávan og reglur fyri skipasýnið verða
kannaðar.
segði, at hann var ikki fyri at
yvirtaka bert fyri at yvirtaka,
men at talan var her um eitt
málsoki, surn vit fullgott kundu
rikið.
Orðaskifti var um broytinga!
í heila tikið í danskari lóggávu
eftir foroyskum ynski. Til tað
segði Pauli Ellefsen:
Vit vilja ikki sita og tiga,
tá danir gera reglur, men vit
vilja hava ávirkan á tær lógir,
sum viðkoma Føroyum har
er aðalmunurin millum sjálv
stýrismenn og sambandsmenn.
Allir tingmenn, sum høvdu
orðið, vóru samdir um, at
skipasýnið eigur at kannast
jógvan Sundstein helt tað vara
avgjørt neyðugt, tí trygdin hjá
skipum og sjómonnum má vera
so góð, sum hon á nakran hátt
kann vera.
„ð'ið<, sum ikki var í enda
num, fekk stóran tydning fyri
orðaskiftið. Tað gjørdi, at orða
skiftið í stóran mun kom at
snúgva seg um yvirtoku av
skipasýninum, sum sambands
flokkurin helst ikki hevdi ætlað.
Málið varð beint í lógar
nevndina
Óvist við Dagblaðnum
— blaðmenninir sagt upp
Sigmund Poulsen og Árni Gregersen sagt størv
síni upp til 1. desember. Jústnes Ejdesgaard
umhugsar eisini at fara úr starvi.
Tað verður óvist við Dagblað
num eftir 1 desember, tí henda
dag fara tveir av blaðmonnum
blaðsins, Sigmund oulsen og
Árni Gregersen, úr starvi.
Tað er rætt, æt vit hava sagt
upp til 1. desember, men fyri
mítt viðkomandi kann eg íkki
siga, at tað eru nakrar ávísar
orsøkir, sum uppsøgn min er
grundað á, sigur Sigmund
Poulsen, sum hevur starvast
sum blaðmaður á Dagblaðnum
síðani august mánaða í fjør.
Men tað er kortini ymist,
sum ein kundi hugsað sær
ødrvisi, leggur Sigmund Poul
sen aftrat.
Hann kann tó ikki vátta
tíðindini um, at hann og starvs
felagi hansara hava nakrar
ávísar ætlanir, nú teir hava
avgjørt at siga upp.
Sigmund Poulsen:
Vit hava onga avgerð tikið
enn. Hinvegin kann sigast, at
ein sjálvandi hugsar um fleiri
ætlanir. Nú hava eg og Árni
arbeitt sum eitt team, og tað er
tí óhugsandi, at vit fara í hvor
sítt stað at arbeiða, sígur Sig
mund Poulsen
Hann leggur aftrat, at teim
um annars standa onnur størv í
boði.
Men tað er einki avgjørt
Og fyri mítt viðkomandi fer
einki at henda hetta fram til
jóla, sigur Sigmund Poulsen
Sjlavndi grundir
Tað eru sjálvandi grundir
fyri onkrum, tá ein velur at siga
upp. Men í hesum føri er als ikki
talan um ónogd við lønirnar
Það haldi eg meg kunna siga
bæði fyri meg og Sigmund
Arni Gregersen hevur starvast
í eitt hálvt ár. Hann kom
blaðmannastarv á klaðram
beint eftir lokna blaðmannaút
búgving í Danmark.
Vit hava ongar beinleiðis
ætlanir og hava játtað at tikið
eina hond í á Dagblaðnum, um
tað skuldi verið. Vit hava sam
arbeitt væl og fara tí neyvan
hvor til sítt, hóast vit hava
avgjørt at siga upp, sigur Árni
Gregersen
Fylgir helst við
Fann tridi blaðmaðurin, Jústnes
Ejdesgaard, sum hevur starvast
á Dagblaðnum síðani 6lavsøku,
umhugsar eisini at fara úr
starvi
Eg komi helst at fylgja við
hinum báðum, men tað er ikki
heilt avgjørt
Jústnes Ejdesgaard sigur, at
tað verður torfert hjá sær at
skriva blaðið einsamallur, tí
hann hevur arbeitt undir Árna
og Sigmundi
Tad er ti mest trúligt, at eg
eisini fari, sigur Júsnes Ejdes
gaard
Ikki uppsagdir
ad er ikki arbeivsgevari
teirra, sum hevur sagt blað
menninar upp. Tí havi eg einki
at viðmerkja.
Hetta sigur fyrtaksstjórin á
Dagblaðnum, Heri Simonsen,
til ein fyrispurning frá SOSTAL
INUM, um hví Sigmund Poul
sen og Árni Gregersen hava sagt
upp
Høvdu vit sagt teimum
upp, so var stødan ødrvisi, sigur
Heri Simonsen, sum leggur
aftrat, at avgerð teirra má sigast
at vera eitt stórt spell fyri Dag
blaðið.
Heri Simonsen roknar kortini
ikki við, at steðgur kemur í
útgávuna, tí onku verður altíð
at skriva.
Men tað er óvist, hvat
kemur at henda. Annars haldi
eg, at uppsagnartíðin upp á ein
mánaða var ov stutt í hesum
føri, sigur Heri Simonsen