mikudagur 24. november 1976síða 2

sosialurin Nr. 74 — 24. november 1976 åm telf. 11820 — giro 6282725 , o sostalurin box 76, 3800 Torshavn dagbókin Útgevari: Feroya Javnaðarflokkur Blaðstjóri: Vilhelm Johannesen (ábyrgd) telf. 56411 Blaðmenn: Johan Mortensen Johnsigurd Johannesen Prent:Dimmalætting Íbúðarviðurskiftini í Havn og kommunalu íbúðirnar Í 14. september, 28. oktober í ár hevur harra Ólavur Michel sen, býráðslimur grein við íbúðarspurninginum, og fram vegan av ókeypis grundøkjum men »bevares« kammunan fær lut av lagkøkuni, um ognin verður seld, til sethúsabygging Henda loysn er sum M. Petersen, seiðabergspædagogur greiðir frá, stemmufiskarí Byggibúningin má og skal gjaldast yvir rakstur kommun urnar (rentur og avdråttur). Skullu fólka-avlamispensiónist ar og aðrir borgarar í býnum gjalda soleiðis, at steinur verður lagdur omaná ta stóru skatta framman undir. Kanska at foreinkla byrðuna, sum ter undan knúgva meiningin er rakstrarroknskap kommununar at inntekusíðan er hov meðan útreiðslu soleiðis uðsálíkningin bert verður avdrátti, tá er síðan gjaldan av rentum og dispositiónsrætturin skerdur hjá býráðnum, og kann tá tann bureaukratiski maktfaktorurin av álvara virka í býi okkara Ólavur, um tú heldur, at kann lata seg gera »fri hví hevur viljin ikki við byrjan av hetta grundøkir« verið til staðar valskeiðinum ? Húsaneyðin hevur øll verið »katastrofal«, og hví? Tórshavnar byråd hevur ong antíð ført nakran sosialan íbúð arpolitikk soleiðis, at tey sum veruliga eru komin í trupla stødu hava framíhjárætt árini eina sosiala til íbúðir kommunurnar Eftir hesir mini metan eru borgarar einligir uppihaldarar 2. fólk við låginntøku 3. fólk sum móttaka almenn ar hjálparveitingar (avlamistrygging, stuðul eftir forsorgarlógini o.a.) i. bráfengis íbúðir til fólk sum eru sett á gøtuna Kanska henda prioriteringin ikki er rott kundi hon virka leiðbeinandi. Um møgu ligt burdu leigisáttmálarnir ver ið tíðarfreistir t.d. 3—5 ár. Í tíðarskeiði hava fólk at framvega annan men hesum møguleikar bústað ella bygt egin hús ITórshavnar kommuna hevur stuðlað, at borgarar eru fluttir í uttanbíggja kommunu við sín um jarðapolitikki. Eftirspurn ingurin eftir grundøkjum hevur verið og er stórur, men hava fólk keypt frá privatum til okursprís aloftast verið noydd at fyri at búgva í Havnini ella flyta í uttanbíggja kommunu Soleiðis hevur kommunan stuðlað jarðaspekulantum ístað in fyri, at kommunan og jarðar ráðið, sum eru størstu jarðareig ráðið, sum eru størstu jarðaeig arar høvdu útstykkja borgarans egnu jorð, og latið teir vøkru grønu teigarnar ligid til prýði Facilitetirnir eru brúktir í mið- men okkara æraðu hava ta fatan, at miðdepli, og býnum, býráðslimir Vaglið enn er harút frá skal spinnast Nei, leggið ringvegin ikki út eftir Marknagilsvegnum, men bind hann saman við Ovggjar vegin, og for hann so eftir slættum norðan fyri Viðalund ina v/Oyggjarvegin, og før økid byggibúgvið undir ríði- breytini. Byggið so ein nýggjan býling á egnari jørd (ókeypis uttan ekspropriatión). Býráðið kundi so fari undir lánteku til byggibúningina, og fólk sum so ognaðu sær grundøkjini kundu so yvirtikið pantibræv (4 ella 5 prioritetur í ognini) til aftur gjaldan til Tórshavnar komm unu undir somu treytum, sum býráðið hevur upptikið lánið til byggibúningina. Tá kundu fólk beinanvegin byrja fyrsta byggi- stigið við tí peningi, sum tey hava uppspart Ringvegurin skuldi síðan verið førdur fram við »Uti undir fjalli« út á Krossin, og síðan heimeftir Velbastaðvegnum. Moguleiki er eisini fyri, at samanbundið Perskonugøtu beinleiðis við henda evt. býling. Fullgott prógv fyri núverandi býráð hevur íbúðarspurningin er býlingurin í eysturbýnum ein fíggjar ligur sorgarleikur, har komm: hvussu loyst unan prioriterar stóran part av figgjanini. Hvi býráðið ikki bankafilial? soleiðis at aðrir fíggjan opnar borgarir sum mangla eisini fáa sømdir. Soleiðis sum íbúðarspurning urin í dag skuldi bann verið sett fyri, at nakar innlimar seg í Førshavnar bý uttan so, at prógv er fyri at viðkomandi hevur fastan bústað og fast arbeiði. Tað kann ikki vera meiningin at Tørshavnar yvirtaka teir sum kommuna skal sosialu trupulleikarnar kommunur aðrastaðir forsøma. Ingi Mohr Lýsið í sostalinum Guðstænastur Sunnudagin prædika: J. Follend á Nesi, altargang ur, N.P. Danielsen í Oyndar- firði, J. Weihe í Sandvik, altargangur, K.O. Viderø í Øravik, Martin R. Jacobsen i Vågi kl. 11 og í Porkeri kl. 12, Høgni Poulsen á Argjum, altargangur, og Kjartan Mørkøre í Vesturkirkjuni. Silvurbrúðleyp I dag kunnu hjúnini Brynhild og Jógvan Rasmussen, Grim Kambansgøta 19, Tórshavn, halda silvurbrudleyp. Fødingardagar I dag fyllir Adalstein Magn- ussen, Haraldsund 78 år. I dag fyllir Juth. Justinussen, bóndi, Svinoy, 60 ár. Í morgin, hósdag, verður Hákon Carlsen, Tveroyri, 60 år. Hann er burturstaddur og er bústaðurin: Haslund Andersen, Damhuus Boule- vard 101 A, 2610 Rødovre. Frelsunarherurin I kvold kl. 20.30 er ungdóms- meti. Í annaðkveld, hós- kveld kl. 20 Heimaforbundið, har Johnson og Hiort luttaka Adventista- samkoman Í kveld kl. 19 verður bønar- meti í Adventistaskúlanum við Hoyvikstjørn. Filadelfia Bíbliuskúlin heldur fram hesa vikuna hesar tíðir. kl. 9—10 bøn, 10—12 og 14—16.30 undirvising. (Kaffistødgur kl. 15 15.30). David Østby og Guri Laur- sen saman vid ødrum luttaka. Fyrilestur um kvæði I kvøld kl 20 heldur islend- ingurin Vésteinn Olason, lektari vid Håskola Islands almennan fyrilestur um før- oysk og íslendsk kvæði i fyrilestrarhellini á Debesar trød Von hevur útsølu Verkstaðurin Vón, Tinghús- vegur 18, hevur útselu hós- dagin og friggjadagin frá kl. 16 til 20. Suðuroyar Sjómansheim Til frama fyri Suðuroyar Sjómansheim, sum ætlanin er at byggja á Tveroyri, verður basarur hildin í TB- húsinum friggjakvøldid og leygarkvoldið. Fyrilestur um býarplanlegging Føroya Byggifroðingarfelag hevur hesar fundir í nýggju restauratiónini á Hotel Hafnia: hóskveldið 25. nov- ember kl. 20 Gunnar Hoydal um býarplanlegging í Havn. Leygardagin 4. desember kl. 15 ársaðalfundur og sama kveld kl. 19.30 ársveitsla, har borðreitt verður við restum kjeti. Landsfundurin í Kommunufelagnum Landsfundurin hjá Feroya Kommunufelag byrjar i dag Fundurin verður settur á Hotel Hafnia kl. 15 av Finn- boga Isaksen, landsstýris- manni. Kl. 9 hevur Foroya Komm- unufelag umboðsmannafund, har tær 27 kommunurnar í felagnum verða umboðaðar av einum umboði. KFUM og K, - Torshavn Almennur fundur vid Hans J. Joensen, presti, verður í KFUK í kveld kl. 20: Hvi brudarvigsla. Hevi verður at seta spurningar KFUK Arbeitt verður til basar hós- kveldið. Opið frå kl. 19. DMS Fundur verður í KFUK hós- dagin kl. 15.30. útvarpið Mikudagin 24. 08.05: Enskt IV 9. sending 13.00: Kvøduljomar til sjófólkið 18.42: Nátturðatónar 19.00: Miðvikan 20.00: Enskt IV 9. sending Løg ur songleikum Marius Rein 20.20: Hósdagin 25. 18.42: Nåtturdatonar 19.00: Ben Hur 5. partur 19.30: Gestur å Bryggjubakka Jørgin Gunnarsson 20.00: Ur ymsum heraðshornum 20.20: Poppur Fríggjadagin 26. 18.42: Nátturðatónar 19.00: Ferð og ferðsla N.J. Arge 19.30: Ælabogin Jógvan Joensen 20.00: Friggjakveld kl. 20 við Pól á Mýruni runt um Nólsoynna N.J. Arge % E Vindeygu altid goymslu nogvar støddir å leverad vid isettum termo- glasi Breid ella smøl? Mátini ery tygara Góðskan er okkara Hetta framleiðir: pf. Snikkaravirkið J. Patursonargeta 34 TIf. 14777 Tórshavn orðoyingar Setið sparipeningin inn í tykkara peningastovn. Setið hann í Norðoya Sparikassa — tað lønar seg.