leygardagur 22. januar 1977síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 6 — 22. januar 1977
Navnapolitikkur?
Ein spurningur er, um vit ikki
eiga at taka navnapolitikk upp,
sum ein frískandi lut í nýggja
árinum. Hóast tey fæstu gruna
tað, hevur navnið og tess orða
ljóð eir stóran týdning í eini
tjóð — fyripersónleikakensluna,
fyri tjóðskaparkensluna. Hver
eri eg? eri eg sonur pápa mín
(Torsteinsson) eri eg bundin at
ávísum plássi (úr Kunoy) ella
bert ein tilvildarligur Olsen ella
Poulsen?
Tad vóru donsku
embætis prestarnir, sum neyð
tóku okkara nøvn. Tú fekk ikki
loyvi at doypa barn títt Fríð
rikksfjall, nei, tað skuldi eita
»Frederiksberg«. Og búðu tit
„við Neyst<, so skuldu tit eita
»Næstved« til eftirnavn. Og so
vidari. Tad merkiliga er, at h6-
ast tjóðskaparkenslan vaks fram
í politikkinum, hevur ongin
torað at tikið orðið »navnapoli
tikk< á varrarnar. Vilja vit grava
okkum undan danska nýlendis
politikkinum, mega vit eisini
finna okkum sjálvi persónliga,
og við einum føroyskum navni.
Íslendingar hava sett í verk
ein navnapolitikk. Tú noyðist at
eita til eftirnavns navn pápa tíns
tengt við »son« ella >dóttir<.
Hetta er í sjálvum sær ein
kyns-diskriminerandi navnapo
litikkur: íslendingar liva jú í
einum manns-samfelagi. Meir
demokratiskt hevði tað verið at
bundið eftirnøvnini til ávís
stadarnøvn: Pall undir Túgvu,
Petur í Gong osfr. Fyri alt í
verðini koma undan hesum
nevnunum: Joen Joensen, Ole
nýlendu
sosialurin
Olsen, Peter Petersen osfr. Tey
hava onga meining í einum
foroyskum samfelagi, men eru
úrslit av dana-kúgan og danskt
snobbi.
Hyggur tú eftir samanseting
ini í nýggja býráðnum, sært tú,
at ca. 95% eru valdir við
donskum navni. Einans menn
(MENN!) sum Thorsteinsson, í
Gong og úr Kunoy eru foroyskir
í hesum sambandi
Lesur tú foroysk bloð, er
eisini merkiligt, hvussu nøvnini
verða bend. Bloðini benda ikki
nøvnini longur: „listin hjá Petur
í Gong« og ikki> Peturi í Gong“,
og so skriva menn >Gudmund
Gudmundsson< í staðin fyri
„Gudmundur Gudmundsson«
Málið er við at millum
hondina á skrivandi monnum
duga ikki at benda eitt persón
navn
I dag ber til at siga: Eg fari at
vitja Leivur Johannesen, i
morgin ber kanska til at siga
Eg fari heim til Sigga Due, ella
til Kári Thorsteinsson, ella hvor
viti, hvar vit enda. Málið er eftir
ollum at døma farid»heilt út at
koyra<. Det er dansk det er
dejligt. Køb Dansk.
Samstundis roynir mentunn
arherlidid vid Fr6dskaparsetrinun
å odda at reinsa føroyska målid.
Vit eiga at føra mål okkara
aftur til tíðina áðrenn danskir
detta
embætismenn neyðtóku tað. So
hví útiloka
doyptu okkum
Hvat skulu vit gera fyri at
endurvinna rættin til eitt før
prestarnar? Teir
donsk
nøvn
oyskt navn?
Spurningurin er um vit skulu
føra ein navnapolitikk å løg
froðisligum stigi. Banna fólki at
nevna børn síni »Olsen«
»Samuelsen« ella »Djurhuuuus«
Bjóða teimum nýggj, føroysk
nøvn. Har >Jógvan í Túgvu-
sum hann
sleppur at eita so
eitur og ikki >Joen Joensen
Her burdu prestarnir gingið á
odda. Men kunnu vit rokna við
teimum? Ella eiga vit at áleggja
løgtinginum at føra ein navna
politikk, sum sigur at fólk sum
ætlast at foroyskir ríkis
føroysk
gera
borgarar eiga at eita
nøvn? At einhver dópur eigur
at vera ein foroyskur dópur?
Vit eiga at fora ein navnapo
litikk
Neyðtikin Olsen
KJARTAN
DALSGAARD
TRGGNAR
UMBOÐS
SIDA
HOYDALSVEGUR 6
TLF 15222
HAPPADRÅTTURIN
Sølan av lutasedlum til fyrra hålvår 1977 er byrjað
Til foreldur
og avvarandi
Skeidnevndin hjå andsveikaforsorgini stilar i week-endini
12.2 13.2.77. fyri skeið, fyrireika av felagnum Javna
Saman við starvsfólkið, ið arbeiða við evnaveikum, verða
foreldur/avvarandi at evnaveikum boðin at luttaka
Skeiðið sjúkrasystra-
skúlanum, og er evnið hetta
verður í undirvisingarhølinum á
»Hvussu tað kann kennast og roynast at
gerast næsti avvarandi at evnaveikum fólki i.
12.februar.
kl. 9,00
kl. 9,30
9,30 Frágreiðing um skeiðið v/ Peter Broderick
11,30 Hvussu foreldur kunnu taka tað, tá tey fáa
at vita, at barn teirra er evnaveikt. Nær
skulu tey fáa tað at vita, og hver skal siga
teimum tað? v/ Helenu Samuelsen
13,00 Degurði
14,30 Um at búgva heima v
17,00 Um at flyta heimanifraá
kl. 11,30
kl. 13,00
kl. 14,30
Evu Thomsen
Peter Broderick
13. februar
kl. 13,30— 14,30 Hvat kann eitt barn vera fyri sitt heim?
v/ Jógvan Trondheim. Samarbeiði millum
foreldur og starvsfólk og annað. ið kemur
fram á symposinum í Svøriki viðvíkjandi
broyttari forsorg í Norðanlondum v/ Dianu í
Puntabyrgi
kl. 16,15 Samandráttur
Foreldur/avvarandi at evnaveikum, ið búgva á stovnum ella
heima kunnu boða frá luttøku á einum á niðanfyri nevndu
telefon:
telfnr.
telfnr
Luttakaratalið er 24.
135 40 lokal 425 og 364
11878
177
„Á Á
Umsóknarfreist er 31
Skeiðnevndin hjá andsveikaforsorgini
js
he | Hesir eru góðkendir happadråttarseljarar:
1 X 100.000, — kr. | Á | Anfinn Kallsberg, Viðareiði
| O | ans Elias Johannesen, Norðdepli
; od? 2 X 25.000, — kr. | væ | el Samuelsen, Heygavegur, Klaksvik
På | li Ellingsgaard, Eiði
NV gø 1 på 20.000, — kr. pm | Axel Petersen, Norðskála
1 hbn Rasmus Nysted Hansen, Leirvik
ey 3 X 15.000, — kr. | em I Hans i Bartalsstovu, Gøtu
. Hanna R. Jacobsen, Glyvrar
AO we 2 på 10.000, — kr. | | lrena Johansen, Strendur
| Ingibjørg Geyti Johansen, Signabøur
so 5 11 X 5.000, — kr. | > Marius Johannesen, Haldórsvík
| fm Maria Olsen, Vestmanna
9 x 3. — . Svanhild Nybo, Hestur
, 2 S Pet Sandavá
| ønrup Petersen, Sandavágur
7 x 2.000, — kr. | £ | Tórstein Niclasen, Miðvágur
| | Mogens Jacobsen, Sørvågur
he | 6
17 X 1.000 — kr. | | Herrid Joensen, Mykines
' | TD | B i Dal ard, Skálavík
| jarni sgaard, álaví
80 X 240, — kr. | ? | Ragnhild Hammer, Trongisvágur
| | Erling Poulsen, Vágur
305 på 120, — kr. - Amanda Jacobsen, N. Finsensgøta 25, Torshavn
i Hansina Perstein, Tradarvegur 16, Torshavn
(i staðin fyri Sigrid Olsen)
|
TE
fyri tilsamans 421.300, — kr. um hálvárið
A+ eykavinningur 3.000, — kr.
Seinasti søludagur undan 1. dråtti verdur 29. januar, men avlagdir lutasedlar mugu heintast
i seinasta lagi leygardag 21. januar kl. 18