leygardagur 5. februar 1977síða 5

Nr. 10 — 5. februar 1977 sosialurin Skipið ti Fyrsta framførslan 20. april leikhús biðið um at læna Skipið. Men Mjóðleikhúsið í Reykjavík tryggjað sær rættin til Føroyski sjónleikurin >Skipið< skal framførast í Íslandi. Tað er nú greitt, at fyrsta framferslan verður síðst í apríl mánaða Hetta verður sostatt aðru ferð í foroyskari sjónleikasogu, at ein foroyskur leikur verður fram førdur uttanlanda. Fyrstu ferð var í 1920, tá leikurin hjá Williami Heinesen, »Ranatelli« varð framførdur í Reykjavik Handritid ikki broytt sjónleiki er sera Ahugin fyri stórur í Íslandi, men íslendingar sakna, at leikpallurin ongantíð vidgjørt høvudsarbeids plássið fiskivinnuna teir vent sær til okkum og lænt >Skipið<, sigur Eyðun Johanne sen, leikhússtjóri í samrødu við Sosialin. Og hann heldur fram Spurningurin um at laga Skipið til viðurskifti hevur verið írammi, men hetta verður ikki gjørt. Sum vit vita, foroyingar altid Íslendingar hevur Tí hava íslendsk hava verið langtarafiskimenn hava fiskað mest vid teirra egnu strendur. Og tað sum júst setur dám á sjónleikin hjá Steinbjørni eru hesir langu túrarnir langt burturi frá heimi og familju Johannesen, skal hevur Eyðun sum leggja íslendingum lag á júst verið í Reykjavík og fer aftur til Íslands um ein góðan Venjingin byrjar tann framførslan månada 7. mars og verdur i Tj6dleikhåsinum tann 20. april. fyrsta Vit kunnu eisini € Falk dr w———————o—————…—— —— Um knappar fýra mánaðir kem ur kenda danska barna- og ung x domsteatri »Comedievognen« til Foroya. Tað verða tilsamans 11 sjónleikarar við. Tað | heldur ið hes ovanliga y vitjanini er, at sjonleikararnir hava t stórar bussar vid Endamálið við at bússarnar við er, at Undir venjingunum av Skipinum nir skulu kovi I Íslands lgg)al sær til Føroya hava hesar jonleikarar jarnar og framlora sjónleikin har børn, ing og eldri halda til Fegnir um at fåa barnateatur vann ikki annað enn Fleiri islendsk hava um arbeiða vid sjonleiki, at vit nú fáa vitjan av nú hevur 1 1 kendum og vældámdum einum barna- og ungdómssjónleikara fyrstu framførsluna. Tað er „- ; , bólki, sigur Eyðun Johannessen Stetan Carlson, sum hevur um LI . A leikhússtjóri. Orsøkin til at júst sett leikin til islendskt henda vitjan Írar meg, er, at Kend nøvn Enn er ikki greitt ingin verdur å Skipinum, men likid út, at tað eru teir íslendsku sjónleikar manna Skipið. Á Reykjavík burtur hvor mann tað er frægastu arnir, Ljóðleikhúsinum i starvast 30 sjónleikarar av. Skulu vit sammeta við foroysk viðurskifti, ja, so hava vit bert ein, sum hevur sjónleik sum sum livibreyð, og tað er Eyðun Johannesen. Møguleikarnir at framfora Skipið í Í eisini munandi betri okkum. Til dømis er leikpallur Sjónleikarhúsinum fimm tann í Tjédleikhåsinum Íslandi eru enn hjá in Í metra! er 10 mangt slikt metrar, og hæddin er bussum Limafundur verður månakvøldid 7. februar 1977 kl. 19.30 á Hotel Føroyum. Til viðgerðar: Såttmålin Ymiskt Havnar Handverkarafelag rå Stedgadur upp? Eru tygum uppstedgadur ella vilja tygum hava eitt sleip RINGID TLF. 12403 átaka okkum sleip Falk dráttur v/Hans Deilum J. Nolsøesgøta 5 Tær nytist ikki at fara til sjónleik. Síða 5 Barna- og ungdómsteatur higar við trimum Framføra sjónleik ókeypis bussum —- Eitt norskt barna- og ungdómsteatur framførir fyri 8. og 9. flokki hesin tåttur innan sjónleik hevur verið heilt forsomdur, fyri ikki at ra fullkomiliga ódyrkaður i Sjónleikararnir koma til tin við Førovum. Eyðun visir á, at orsøkin uttan iva er tann, at vit enn eru ov lítið mentir, hugsa vit folk. Harafturat kemur, at barnasjonleikur er eins kostnaðarmikil ella meiri enn tann sjónleikur, vit ava í Feroyum í dag, sigur Eyðun Johannessen. Bert ferð áður hevur verið sjónleikur fyri børnum, tað var í amerikanarin Dick Myers vitjaði við sinum dukkuteaturi. y hali um AU og kostar elna- tjør, ta ttur 2 av kompressarum og truckum upp til 3 tons Okeypis 1 að er vognen skal vera í Foroyun Hesa vikuna verður vtlanin. at Comedie eina viku koyrt til barnagardar, skúlar og ungmannafelog í by og á bygd Allar tramforslurnar em is. Figgjarliga stødi undir sjón leikarbólkinum eru bólkurin fær frá teimum teir pengar sum i stovnum har vitjað verður Sjónleikararnir spæla fyri Is um aldursbólkum. Tað er fyri teimum millun Og teimum millum 9 og 13 ar teimum, sum eru eldri 80.000 krónu Samlaðu útreiðslurnar fyri Før ovaferðina verða umleið 00 ; Kronur Hesar pel Irnát bólkurin longu fingið } ið Norrøna mentunargrunnin ] t 5 Jarna- og ungdomsteaturi medievognen byrjaði long gera seg galdandi mitt í 60 ur um, tá ið barnateaturið í ara gjørdi vart við seg Dan mark. Síðani hevur bólkurir verið millum teir fremstu og mest virknu bólkar innan barna og ungdómssjónleik í Danmarl Vindeygu altid goymslu nogvar støddir å leverað vid isettum termo glasi reið ella smøl? Mátini ery tygara Góðskan er okkara Hetta framleiðir pf. Snikkaravirkið J. Patursonargøta 34 Tlf. 14777 Torshavn AL |