fríggjadagur 28. juni 2002síða 8

18.30 Likkulikkuleia 18 19.00 Eva og tey 12:13 19.25 Gesturin e 20.00 Dagur og Vika 20.20 Finnskt sjónvarp 20.45 Gekkur 21.25 Gekkavinnarin - írskur/bretskur skemtifilmur 22.55 Amistad - amerikanskur stórfilmur 01.25 Liðugt 08:30 Football: Inside The Teams 09:00 Olympic Games: Olympic Magazine 09:30 Sailing: Sailing World 10:30 Football: World Cup Legends Brazil 11:30 Football: Inside The Teams 11:45 Football: Asian Culture Cup 12:15 Motorcycling (Live): Grand Prix Netherlands 13:00 Motorcycling (Live): Grand Prix Netherlands 14:15 Motorcycling (Live): Grand Prix Netherlands 15:15 Motorcycling (Live): Grand Prix Netherlands 17:30 Football: World Cup Classics 18:30 Motorcycling: Grand Prix Netherlands 19:00 Football: Inside The Teams 20:00 Sumo: Grand Sumo Tournament (Basho) 21:00 Sumo: Grand Sumo Tournament (Basho) 21:30 Football: Inside The Teams 21:45 News: Eurosportnews Report 22:00 Football: Asian Culture Cup 22:30 Football: Inside The Teams 22:45 Football: Asian Culture Cup 23:15 Football: Inside The Teams 00:15 Motorcycling: Grand Prix Netherlands 00:30 News: Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »Fred Dibnah's Victorian Heroes« 1.00 TLZ: »Supernatural Science – The Bermuda Triangle« 2.00 TLZ: »A Migrant's Heart« 2.25 TLZ: »Mind Bites« 2.30 TLZ: »Family Ties – The Story of Adeline Yen Mah« 3.00 TLZ: »Fuelling the Philippines Tiger« 3.25 TLZ: »Bites – Science Bites – The Leopard's Spots« 3.30 TLZ: »Meaning in Abstract Art« 4.00 TLZ: »Recipe For Success - Modern Times« 4.50 TLZ: »Number Time – Shapes – Rectangles« 5.05 TLZ: »Buongiorno Italia! – Ha Una Camera?« 5.30 TLZ: »TLZ: »Starting Business English« 6.00 Smarteenies 6.15 The Story Makers: »Best Ever Day« 6.30 Bodger and Badger 6.45 Playdays: »Patch Stop« 7.05 The Really Wild Show 7.30 Kitchen Invaders 8.15 Real Rooms: »Borehamwood Trekkies« 8.45 Going for a Song 9.15 Ground Force: »Churchdown Gloucester« 9.45 Gardeners' World 10.15 The Weakest Link 11.00 Open All Hours 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 All Creatures Great & Small: »A Cat in Hull's Chance« 13.30 Kitchen Invaders 14.15 Smarteenies 14.30 The Story Makers: »Best Ever Day« 14.45 Bodger and Badger 15.00 Playdays: »Patch Stop« 15.20 The Really Wild Show 15.45 Lovejoy: »The Kakiemon« 16.45 Wildlife Specials - Eagle 17.45 The Weakest Link 18.30 Liquid News 19.00 Parkinson 20.00 Rough Treatment 21.15 The Fear: »The Damned Thing« 21.30 Clubbing 22.00 Judge Jules – Order in the House 22.30 Top of the Pops Prime 23.00 Totp Eurochart 23.30 Dr. Who: »The greatest Show in the Galaxy« 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Talking Movies (r) 02:00 BBC News 02:30 The Money Programme (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk 05:00 BBC News 05:30 World Business Report 06:00 BBC News 06:30 World Business Report 07:00 BBC News 07:30 World Business Report 07:45 Sport Today 08:00 BBC News 08:30 Talking Movies (r) 09:00 BBC News 09:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 The Money Programme (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 Sport Today 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 Talking Movies (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Top Gear (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Designing Our Lives 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Correspondent 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 04:50 Garfield Og Venner 05:15 Børnehjørnet 07:00 Tv-Shop 08:50 Lassie På Nye Eventyr 09:15 Ricki Lake (G) 10:10 Horton-Sagaen (G) 11:00 Horton-Sagaen 11:55 Once & Again 12:50 Family Law 13:50 Den Pokkers Kat 15:35 Blossom 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle Elsker Raymond 17:30 Vild Med Dig 18:00 Sjov Og Spas 18:30 Alle Tiders Barnepige 19:00 4 Film På Stribe:Min Pige Vil I Nærkontakt 21:05 4 Film På Stribe: Trespass 23:00 Fræk Fredag:Sexorama 23:35 Hemmelige Fantasier 01:35 Walker, Texas Ranger 02:35 Nash Bridges 03:35 Hercules Den Uovervindelige 04:30 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Edvin Joensen, í Leirvík, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Elis Poulsen stíla fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Edvin Joensen, í Leirvík, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Máltráðurin 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen stílar fyri 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Í víngarðinum (e) - Victor Carlsen stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson og Heri Jacobsen skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Vikuskiftið - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis. 18.00 Fríggjakvøldstónar - Birgar Johannesen velur løgini 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 HM í fótbólti 19.00 Villar víddir - Studio Pegasus leggur til rættis 20.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár. - Innsløg, prát og tónleikur. - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis. 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:30 Ynskiløtan - Heilsanir frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur. - Sonne Smith og Annika B Mortensen leggja til rættis. 16:00 HB - Rásin - Sending um og við fólki frá ítróttarfelagnum HB. 17:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og kunngerðír 18:15 Tónleikur 20:00 Beatin (e) - Endursending frá leygardegnum. - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen. - Tónleikasending fyri ung. 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur 01:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna v/Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen. 16.30 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 "Jesus og eg" barnasending við Stellu Zachariassen 20.00 "Jesus Revolution" við Alex O’Campo 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri leygardag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 00:00 SMS’ið. Ungdómssending við Mourits Clementsen. 02.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast Fríggjadagur 28. juni Frá fríggjadegi 28. juni til hósdagin 4. juli Fríggjadagur Leygardagur Sunnudagur Mánadagur Týsdagur Mikudagur Hósdagur 18.30 Likkulikkuleia 23.35 Hemmelige fantasier 21.00 Botnurin 21.45 Kniven eneste vidne 20.00 Borð um borð 20.00 Jeg ved hvad du gjorde sidste sommer 18.30 Likkulikkuleia 20.50 Det handler om penge 18.30 Boyggi 19.00 Death on Everest 21.10 De kaldte os helte 19.00 Neri, havsins genta 18.30 Heidi og fjallaabbin 20.50 Den blå lagune 15 14 Nr. 121 - 28. juni 2002 OLJA OG JARðFRØðI Jan Müller Symbolikkinum bagir einki, nú Náttúrugripa- savnið letur upp nýggja og áhugaverda framsýning um olju og jarðfrøði í gamla bátaneystinum á Debesar- trøð. Har føroyski báturin fyrr minti okkum á eina lutvíst farna og søguliga tíð, sum varð grundarlagið undir tilveruni her á landi, hevur nú boripallurin tikið yvir ella loyst bátin av og umboðar harvið nýggju tíðina, sum eftir øllum at døma stendur fyri framman – ein føroysk oljuvinnu. Tað hevði frøtt Jóannes Rasmussen, sála at kunna verið hjástæddur, tá nýggja framsýningin uim olju- leiting letur upp í gamla bátaneystinum leygardagin. Her dvaldist okkara frægi jarðfrøðingur alt sítt lív, og var nettupp vónin og útlitini fyri olju í undirgrundini nakað, sum eisini hann hevði stóran áhuga fyri. Tað sæst so aftur í greinasam- røðum, sum eru við á framsýningini. Nýggja framsýningin, sum er ein serframsýning um oljuleiting í Føroyum, letur upp alment leygar- dagin klokkan 16. Klokkan 15 verður hátíðarhald fyri innbodnum, har stjórin á Jarðfrøðissavninum, Mart- in Heinesen, fer at seta framsýningina. Nógv orka løgd í Tey hava arbeitt við hesi framsýningini í eina tíð. Nógv og góð orka er løgd í tilrættarleggingina, og nú framsýningin er um at verða heilt liðug, gongur sjón fyri søgn: nógv er komið burturúr. He kanst tú brúka nógvar tímar til at uppliva og innliva teg í eina heilt nýggja verð, sum kortini stendur beint í dur- unum. Tær báðar, Anette Jæg- erup, kunningarvørur og Jonhild Johannesen, arki- tektur hava saman við leið- aranum á kunningardeildini hjá Náttúrugripasavninum, Lis Mortensen, sett saman eina framsýning, sum kemur í tøkum tíma, júst nú bíðað verður í spenningi eftir, at oljufeløgini skulu finna olju í føroysku undir- grundini. Lis Hammer, sum er útbúgvin geografur, vónar, at tey við hesi framsýning- ini kunnu avmystifisera nakað av tí, sum verður tengt at tí stóru oljuvinnuni. Ynski teirra er at kunna geva føroyingum og fyri tað eisini fremmandagestum eina greiða og náttúrliga mynd av ikki bert øllum tí, sum er farið fram, síðani skjøtil varð settur á oljutil- gongdina serstakliga frá fyrst í 90-unum, men eisini av oljuverðini sum so tvs. bæði tøkniliga, søguliga og umhvørvisliga. Eitt nú verður undir partinum “Olja og vald” greitt frá teimum Sjey systrunum, tvs. oljufeløginum, ið løgdu lunnar undir allan oljuútviklingin frá byrjan. Har er ein partur um OPEC, har eru kut úr blaðgreinum gjøgnum tíð- ina, har er oljupallur í mini- stødd, har eru grótprøvar og borihøvd. Jonhild Johannesen, arki- tektur hevur havt uppgáv- una at geva frmsýningina skap og form. Hon sigur, at hetta hevur verið ein sera áhugaverd uppgáva og heldur hon eisini úrslitið er gott. Tað hevur eydnast at skapa eitt gott og spennandi umhvørvi, har fólk lætt og skjótt kunnu fáa innlit í eitt annars stórt og fremmant evni. Kunningarvørur Anette Jægerup varð sett í starv á Jarðfrøðissavn- inum 1. januar í ár sum kunningarvørur. Uppgáva hennara er at formidla tað, sum fer fram á Jarðfrøðis- savninum og vitanina um Føroya jarðfrøði. Hon hev- ur stóran part av tíðina ar- beitt við hesi framsýningini og heldur annars nýggja arbeiðið vera sera spenn- andi og avbjóðandi. Tað er so nakað nýtt fyri hana at skula kunna um jarðfrøði og olju á einum museum. Jarðfrøðissavnið er plikt- að til at kunna um tað stovnurin fæst við eitt nú gjøgnum Náttúrugripa- savnið á Debesartrøð, tað vit kenna sum gamla báta- neystið. Framsýningin, sum er sett upp, er eitt nú ætlað mongu skúlanæm- ingunum kring landið og annars øllum teimum, sum vilja hava innlit í hesa annars fremmandu og loyniligu verðina sum und- irgrundin og tað hon fjalir er. Anette Jægerup hevur út- búgving sum kulturgeo- grafur við jarðfrøði sum hjágrein. Hon hevur undir- víst í studentaskúla í Dan- mark í geografi seinastu 20 árini og har serliga í jarðfrøði, sum stórur áhugi er fyri. Hon hevur so eisini royndir í at kunna um jarðfrøðiligt tilfar og gera tað áhugavert. Og tað henda hennara bakgrund, sum nú skal koma føroy- ingum til góða. Hon skal so eisini taka sær av undir- vísing í samstarvi við Fróðskaparsetri. Martin Heinesen, leiðari á Jarðfrøðissavninum sig- ur, at teir sum nakað nýtt valdu at seta fólk til hesa uppgávuna. Tey hava í longri tíð ikki havt orku til at gera nokk við kunn- ingina og her serstakliga framsýningarnar. Har er nógv at gera. Stovnurin er nýggjur og er ein kunn- ingardeild partur av hesum. Nýggj og áhugaverd framsýning letur upp í gamla bátaneystinum: Oljupallurin avloysir føroyska bátin Anette Jøgerup og Lis Mortensen frá kunningardeildini á Jarðfrøðissavninum her á nýggju framsýningini á Debesartrøð Anette Jægerup og Jonhild Johannesen, sum hava fyrreikað áhugaverdu framsýngina í tí gamla bátaneystinum Myndin, sum Jarðfrøðisavnið brúkar at marknaðarføra framsýningina við, er mynd av boripðalli, sum er teknað av Steingrími Joensen, 9 ár, í 98, til eina frímerkjakanning, har børn um allan heim kundu lýsa, hvussu tey ímyndaðu sær framtíðina C M Y K 14