leygardagur 5. mars 1977síða 3
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
TA He
Nr. 18 — 5. mars 1977
sosialurin
3i0a á
Nr. (3 — 2. Mas Me——Wwww————————""<"<Gl A ——i8VVWWwWONN—iSii22
Billardsambandið
dag hevur Billardsam-
find Feroya fund í Havn, har
ætlanin er at viðgera fleiri týð-
Sidsta hond
andi mål: skal
leggjast å føroyameistarakapp-
ingina fyri lid, og staklinga-
kappingin í billard skal leggjat
til rættis. Henda kapping verður
væntandi síðst í mars mánaða.
Billardsambandið skal eisini
taka stødu til eina innbjóðing frå
billardfelagnum í Vejle og Árhus
um at senda føroyskar spælarar
niður. Spælarar úr Vejle og Ár-
hus hava áður vitjað i Føroyum.
Fimm felog eru limir í sam-
bandinum. Tey eru: Havnar
Klubbi, Mimir, Klaksvíkar
Klubbi, Fuglafjarðar Klubbi og
Vágs Billardfelag. Í nevndini
sita eitt umboð fyri hvert felagið
ES LL ANN |||
Vetrarkappingin lokin
Endaligu úrslitini i teim ymsu kappingunum vóru:
Kvinnur:
1. deild Neistin
2. deild VB
Unglingadeild Neistin
Gentudeildin Sóljan
Smágentudeildin Kyndil
Pinkugentudeildin Kyndil
Menn:
1. deild Kyndil
2. deild Neistin
Unglingadeildin Neistin
Dreingjadeildin Neistin
Smádreingjadeildin KÍF
„.Piltadeildin Kyndil
A LS ke eeeeeegbegpegpp
Vidmerking frå Atla
Framhald frå síðu 1
ikki, at hesin politikkur er skeiv-
ur, bert at okkum er ikki eydn-
ast at vísa á, at javnaðarflokk-
urin enn sum áður er bborgan
fyri einum politikki, sum virkar
fyri fólkið alt, heldur enn ein-
staklingum og borgar fyri einum
sunnum samstarvi við Danmark
í ríkisfelagsskapi, einum sam-
starvi í menning og í einum
livandi barmi.
Vit eiga sterkari enn fyrr at
strika undir, at hesin politikkur
ongantíð ber loysingina í sær,
meðan allur annar politikkur ber
á tað borðið, eisini sambands-
politikkur, sum sambært nýggja
leiðaran P. Ellefsen bert hevur
til endamáls at seinka loysing-
ini.
Og vit eiga sterkari enn fyrr at
strika undir, at Dimma, sum
talar sum verji av hesi seinkaðu
loysing, einans kann hugsa sær
hetta framt við at lata okkum
gloypa av felagsmarknaðinum,
Nú í
LEIKHÚS BIO
TONY (Tom Jones)RICHARDSONS
forrygende thriller om gangsterne på
verdens skrappeste væddeløbsbane. .
om bestikkelse. .om doping ..om vold.
om brutale mord på dem,
„der ikke ville spille med Rr
med Artists“
meðan vit væl duga at hugsa
okkum nýggjar leiðir, sum
tryggja ríkisfelagsskapin og
framvegis halda okkum uttan
fyri EEC.«
Hava veljararnir ikki
misnøgd við yvirtøkunum?
„Jú, men væl at merkja við ti,
sum tad er eydnast Dimmu at
fortelja teim um yyvirtøkur, og
ikki við teim smáu fotafetum,
vit hava gingið at útfylla karmin
í heimastýrisskipanini, sum jú
var ætlað at gera tað møguligt
hjá føroyingum í størri mun at
fyriskipa egnum útviklingi.
Einasta veruliga yvirtekan,
sum framd er, er postverksyvir-
tøkan. Hon kostar ikki pening í
løtuni, men kann kanska koma
at kosta eitt sindur tá útbyggj-
ast skal. Men her skulu vit
minnast til at danir útbygdu
ikki, og at yvirtøkan kann bera
stórar fyrimunir í sær viðvíkj-
andi meguleikunum fyri at ratio-
nalisera innan serviceøkid sum
post-, telefon-, strandferðslu-,
og gjaldstovuumsiting er, so-
leiðis at hesin peningur verður
spardur aftur ella nyttan fyri
brúkaran verður okt.
Tað, sum annars talan er um,
eru ávísar broytingar í umsiting-
aruppgávum, lutvíst eftir
donskum ynski, uppgávur, sum
danir framvegis rinda sín part
av, bæði til umsitingina sjálva
og til tað, sum umsitið verður,
eitt nú sosialar veitingar, lær-
aralønir, heilsuverkið og stats-
sjúkrahús (har teir framvegis
rinda alt) o.s.fr.
Eg havi undir valstriånum
hitt fólk, sum veruliga hava
trúð, at statshospitalið, lærara-
lenir og annað er yvirtikið.
Hetta er ikki teirra feilur, men
sýnir bert hvussu sterkt ein
ósonn agitatión borin í hvert hús
kann virka, tá ein ikki røkkur at
avsanna.
Vit vistu, at ein ósannind
søgd nóg ofta ger skaða, men
hava sæð eisini í okkara old, at
sýnt
einaferð ásanna øll, at alt var
ødrvisi enn sagt var. Sjálvur
ivist eg ti ikki i at undirtøkan vid
rædsluagitationini linkar i kom-
andi åri, so væl fylgir kortini alt
okkara folk vid. Tad er væl
skúlað, og fer væl at solda, og
kanska hitin av løtuagitationini
tá verður stokkutur.
Ti hver trýr, tá hann hevur
haft høvi til at hugsa seg um, at
fólkaflokkurin er vorðin komm-
unistiskur og at javnaðarflokk-
urin er vorðin loysingarflokkur?
Tað var jú hetta sambands-
agitatiónin gekk út uppá.<
øru annars hugsunnarligar
andsegnir (paradoksir) í val-
stríðnum, tú hevur lagt til
merkis? Ella eru onnur áhuga-
verd fyribrigdi?
„Ja, sambandsins tala um at
minka statsstuðulin samstundis
sum ein heldur fast um rættindi
sambært heimastýrisskipanina.
Statsstuðulin kann minkast um
foroyingar taka á seg sterri
kostnað, t.v.s., yvirtaka. Ein-
asti møguleiki annars er at
minka um statstuðulin til sosial-
ar og aðrar veitingar uttan at
foroyingar seta nakað ístaðin.
Hetta er góður gamal sam-
bandspolitikkur ílatin nýggjan
búna, men úrslitið er at tey
veikaru í samfelagnum koma at
kenna sviðan. Í løtuni eru tidir-
nar so góðar, at onkur hugsar
ikki um slíkar avleiðingar, men
letur seg tøla av agitation um
meirgjøld orsakað av yvirtøk-
um, men seinni siggja tey, at ein
status quo politikkur, sum
minkar statsstudulin, og einki
nytt setur i samvinnuna innan
rikisfelagsskapin, hann ger at
samvinnan følnar og doyr, og tå
eru tað bert tey fáu sum hava
fyrimun av rikna politikkinum.
Talan hjá uttanflokkamonn-
unum um tervandi demokrati
var eisini stuttlig at hoyra, tann
sum hevur sæð hesar menn virka
í Danmark í studentafelagsskap-
um, í Oyggjaframa og aðra-
staðni má smáflenna, tá hann
sær, at sama tervandi lyndi til
at geva seg undir avgerðir meir-
lutans eyðkennir teir enn. Ein
sær teir og aðrar tala um
diktatur, samstundis sum teir
við fullum rætti stilla upp til
demokratisk val. Tað er eitt
sindur láturligt og sama hevuð-
kambalyndi sum eyðkendi virki
teirra tá, kom til sjóndar nú teir
njeltu:
Teir, meirlutin, vildu ikki
boyggja seg fyri minnilutanum,
tí kom okkara listi!!
Agitatiónin hjá sambandi,
sjálvstýris- og framburðsflokki
um at meirlutin stýrir eftir tí
semju teir hava gjørt, er eisini
rættuliga login, tá ein veit, at
sambands-sjálvstýris- og javna-
aðarflokkurin hevdu eitt líkn-
andi samgonguskjal.
Tað mest hugsunnarvekjandi í
valstríðnum er, at vit hava
fingið eina lítla glistrupismu í
Feroyum, har Pauli Ellefsen og
Oli Breckman kunnu såa mis-
nøgd vid neyðugari útbygging
av teirri umsiting vit øll hava
bruk fyri. Utviklingur okkara
skal nú einaferð umsitast, og ti
nyttar einki at seta kilar imillum
tey, sum virka i umsitingini, og
tey sum virka i vinnuni, bådir
partar skulu vera, og verða vit
at nýta orku uppá at stødga hesi
bíligu agitation.«
Trýrt tú, at veljarar hava vilja
FM-kappingar
í borðtennis
Foroyameistarakappingar í
borðtennis verða spældar tey
bæði fyrstu vikuskiftini i
mars. Ætlanin er at kappast í
seks deildum gentudeild,
piltadeild, dreingjadeild,
unglingadeild, meðaldeild
og meistaradeild.
Vikuskiftið 5. og 6. mars
er ætlanin at hava tríggjar
kappingar. Tær verða í
piltadeild, dreingjadeild og
unglingadeild. Ætlanin er,
at piltadeildin skal spælast í
Hoydolum, dreingjadeildin í
Hvalba og unglingadeildin í
Klaksvík
Hvort liðið kann meta við
4 spælarum. Í felagskapp
ingini luttaka tríggir í einst
aklingadystunum, og ein
fjórði kann spæla við í
tvímansleiki. 4 úr hvorjum
liði kunnu luttaka í einstakl-
ingakappingini, og hvort lið
ið kann hava tvey per til
tvímanskappingina.
Frestin at boða frá luttoku
í hesum trimum deildunum
er sett til mikudagin 2. mars.
Vikuskiftið 12. og 13.
mars er ætlanin at hava
foroyameistarakappingar í
meistaradeildini, meðal
deildini og gentudeildini.
Ætlanin er, at meistara
deildin skal spælast í Havn,
meðaldeildin á Tveroyri og
sama vikuskiftið er ætlanin
gentudeildina í
nógv lut-
at spæla
Nólsoy, um nóg
toka verður.
Frestin at boða frá luttøku
í hesum kappingum er sett til
týsdagin 8. mars upplýsir
ÍSF.
LL em A———NÓÁU
sýnt misálit til samvinnuna við
Tjóveldisflokkin?
»Givid er, at nyskapanin, sum
samvinnan við tjóðveldisflokkin
og fólkaflokkin er, tykist mong-
um javnaðarveljara evug. Teir
hava við fólkatingsvalið haft
høvi til at gera vart við tað.
Henda mótvilja kendu vit
longu við ársskiftið 1974/75,
men tá fyrilá bert eingin annar
møguleiki, og flokksleidslan øll
eins væl og tingmanningin tóku
ti undir í at royna hendan
møguleika.
Sambandið vildi í andstødu og
sjálvstýrisflokkurin vildi bert
samvinna við sambandsflokkin
um tey fáu stig at útfylla heima-
stýrislógina, sum javnaðar-
flokkurin hevði lagt fram á borð-
ið fyri allar flokkar, blivu gingin.
Javnaðarflokkurin kendi sum
stersti flokkur ábyrgd fyri, at
tað sum uppbyggingarliga var
sett igongd undir undanfarnu
stýrum, ikki var burturseplað av
einum »sjålvstyrislandsstyri«,
og hann tók tí á seg at »for-
midla« tað samarbeiði millum
flokkar, sum altíð er neyðugt í
føroyskum politikki. Vit kundu
gjørt sum sambandsflokkurin,
stungið halan millum beinini fyri
at vinna nakrar atkvødur uppá
andstødupolitikk, men hetta
hildu vit ikki, at veljaragnir
hevdu valt okkum til.
Ti var hendan samgongan
verunleiki, og eg trúgvi, at
áðrenn løgtingsval verður, so
hevur Føroya fólk tikið hana at
sær og serliga tikið javnaðar-
flokksins lut í henni at sær, ti tá
vil standa greitt, at útviklingur-
in bert hevur tænt Feroyum, og
at javnaðarflokkurin sum leiðari
av hesi samgongu enn sum áður
tryggjar eina menning fyri tjóð-
ina alla uttan at svíkja sín
sosialistiska hugsjónarpolitikk.
Men sambandsflokkurin vil
ivaleyst — nú andstødan gjørd-
ist so talveik fåa nakad av
undirtøku vid eitt løgtingsval,
soleidis at taktiska valid at fara i
andstødu lønir seg uppå styttri
sikt, men at hetta ber nakad
konstruktivt i sær fyri livium
stødurnar her å landi dugi eg
illa at siggja, ti teir hava i veru-
leikanum sprongt allar brýr
aftaná sær fyri framtíðar sam-
vinnu.
Í føroyskum politikki er sam-
vinna neyðug og flokkar mugu
tykjast trúverdugir hver fyri
ødrum skal slík samvinna koma í
lag, men nýggi leiðari sam-
bandsflokksins stendur ikki í
eygum politikkara at vera trú-
verdigur.
Annars hevur tú rætt i, at
nógvir veljarar ikki í dag sam-
tykkja í samvinnuni við tjóð-
veldisflokkin. Eisini situr frá
bardagaárunum mangt agg til
fólkaflokkin í eldri javnaðar-
monnum, hetta boðar úrslitið í
Skopun og onkrari bygd í Suður-
oy frå. Men vit mugu øll ásanna,
at samvinna er neyðug, og at
ikki fæst meira burtur úr slíkari
enn allir flokkar kunnu ganga
við til, tí kunnu hesir veljarar
okkara eisini rokna við, at hinir
flokkarnir ikki vika javnaðar-
flokkin frá stevnuskrá síni og
teir velja hann ti sterkari við
komandi løgtingsval, tað er jú
einasti møguleiki ein javnaðar-
hugaður hevur«.
Kann nakað gott
burturúr valúrslitinum?
Ja, tað at oll javnaðarumboð
hereftir leggja doyin á at siga frá
hvat liggur aftanfyri førda polit-
ikkin. Siga frå at hann er i
samsvar vid stevnuskrå flokk-
sins. Sýna at tey ikki bakka fyri
eini ræðsluagitatión, men fremja
neyðugar leikir, sjálvt um teir
ikki eru fagnaðir av øllum (eru
populerir) í letuni.
Fremst av ellum kenni eg meg
vísan í at hetta valúrslit vil
styrkja flokkssamskipan okk-
ara, so hon virkar dyggiligari,
og harafturat, at tey sum verun-
liga byggja á hugsjónarpolitikk
sosialismunnar vilja stuðla blað
okkara, sum figgjarliga er illa
fyri, so sterkt nú at vit verunliga
koma til orða mótvegis mon
polpressi sambandsins.
So samantikið var hetta eitt
gott val, sum borgar fyri sterk
um javnaðarflokki á legtingi
eisini í 1979.É
spyrjast