mikudagur 16. mars 1977síða 6

Síða 6 sosialurin Nr. 21 — 16. mars 1977 Framhald frá síðu 3 Manningin hjá Nólsoyingum var Vilmundur Jacobsen og Kári Nielsen og Leo Poulsen. Fram og TBF í unglingadeildini Einans tvey lið luttóku í ung- lingadeildini, sum varð avgreidd í Klaksvík. Í kappingini um meistaraheitið fyri lið vann Fram, mannað við Regini Hildu berg, Egil Sondum og Ivan Niclasen. Manningin hjå TBF var Rólandt Sørensen, Rógvi Thorsteinsson og Hans Sørens- en. Singlekappingina vann Regin Hilduberg, Fram. Hann vann i finaluni á Rólanti Sørensen, TBF Doublemeistaraheitid for til Suduroyar. Tad van vunnid av Rólanti Sørensen og Rogva Thorsteinssoni, medan Hans Sørensen og Ivan Niclasen vórðu nummar tvey. TBF stóð seg best í meðaldeildinini Av teimum fýra feløgunum, sum kappaðust í meðaldeildini stóð Tvoroyar Borðtennisfelag seg best. TBF vann liðkappingina, einstaklingakappingina og kapp- ingina í tvímansleiki. DE pkdsgegsgpgpgpgpggpgps Setepli Up to date av ekstra kvaliteti verda å goymslu fyrsta dagin. Nøgdin avmarkad. Vinarliga bileggid beinan vegin. P/F Grødi Telefon 11370 ella 11543 Færørnes Relakreditinstitut Tær av notarius puplicus sambært vidtøkum stovnsins drignu obligatiónir til eitt virði uppá kr. 4.471.000,00 verða við hesum sagdar upp til gjaldingar tann 1. juni 1977. Dráttarlisti við numrum á teim drignu obligatiónunum fæst útflýggjaður ella sendur portofrítt við at skrivstovu stovnsins. venda sær til Tórshavn, tann 15. mars 1977 Stjórin Foroya Studentaskúli og HF — skeið Næmingar við realprógvi, ið ætla at søkja um upptøku í 1. studentaflokk komandi skúlaár, verða bidnir um at venda sær til realskúlan, teir hava gingið í, eftir umsóknarblaði, og at lata hettar aftur til sama skúla við dóps- ella navnaseðli og próvskali innan 23. mars 1977. Næmingar i 2. og 3. real fáa umsóknarblað frá skúla sínum. Aldursmark fyri upptøku er, at næmingurin fyllir 16 ár innan 1. februar 1978 og er ikki eldri enn 19 år 1. februar 1978. Føroya Studentaskúli og HF — skeið Í finaluni í liðkappingini spældu a-liðið hjá TBF móti a-liðnum hjá Mimir og tverá- menn vunnu ein tryggan sigur. Ein av spælarunum á hesum TBF-liånum var formaðurin i borðtennisdeildini hjá ISF, Sverri Midjord, og hann átti sin lut í sigrinum. Saman við honum spældu Finn Juul Thomsen og Ronnié Midjord Í doublekappingini gjørdi Sverri, sum er 44 ár, seg eisini galdandi so tað forslóg. Hann vann hesa kappingina saman við Eiriki Jensen eftir fleiri javnar og góðar dystir. Í finaluni vunnu Sverri og Eirik á Finni Thomsen og Ronnié Midjord. Fimm sett máttu til fyri at avgera dystin, og tá Sverri og Eirik vóru frammanfyri 20-18 í avgerandi settinum, brotnaði battið hjá Eiriki, Teir siga, at handtakið dygt í lærið, tá Sverri smashaði í netið, at handtakið stakk av. Men teir fingu so sigurin heim KUNNGERÐ Tað verður her gjørt kunnugt at býráðið á fundi hin 10. mars 1977 eftir tilmæli frá gøtunavnanevndini samtykti at vegirnir suð- ur og norður úr Traðarbrekku skulu vera hoyrandi til Traðarbrekku. Tórshavnar Býráð Handilstød Å goymslu eru NPK, mitrofosfat, salpetur, kalifosfat, superfosfat, jórðkálk og mýru- syra. P/F Grødi Telefon 11370 ella 11543 Heimaskiparaskeid (Ikvøldskeid) Um nóg nógvir tekna seg byrjar heimaskip- araskeið 13. apríl 1977 kl. 19,00 pråvtøka verður í seinna helmingi av juni mánaða. Áhugaðir eiga at siga frá til skúlan sum skjótast. Føroya Sjómansskúli Norðoyingar Setið sparipeningin inn í tykkara peningastovn. Setið hann í Norðoya Sparikassa — tað lønar seg. kortini og tað er merkisvert, tá hugsað verður um at Sverri ongin unglingi er longur, og at Eirik Jensen nústaðni er aftur- komin av skipi. Nummar trý í hesi kappingini vóru TBF-ararnir Jack Petersen og Jóhan Olsen, sum spældu sera væl hendan dagin, men máttu lúta fyri Finni og Ronnié í semifinaluni. Sverri og Eirik høvdu tað eisini strævið í semifinaluni móti Skansastovu-parinum Magna Arge og Øssuri Winthereig. Teir góvu meistarunum so harða mótsteðu, at Sverri og Eirik máttu taka til alt sítt kynstur og allar sínar royndir fyri at krógva teimum. Singlekappingin Eistaklingakappingina vann Finn Thomsen. Hann spældi í finaluni móti Eiriki Jensen, sum mátti lúta eftir fimm spennandi sett. Tað fimta setti vann Finn við 21-18. Nummar trý í hesi kapping var Birgir Niclasen, Fram, sum vann á Ronnié Midjord, TBD í dystinum um 3. plássið. Ronnié hevði í semifin- aluni spælt ein sera góðan dyst móti Finni, sum kortini vann at endanum. Heilir 24 spælarar luttóku í einstaklingakapping- ini. TBF vann sum nevnt lidkapp- ina í meðaldeildini. Nummar tvey vóru mimirsmenninir Benny H. Carlsen, Torkil Holm Petersen og Mikkjal Mikkelsen. Nummar trý varð a-liðið hjá Fram, sum var mannað við Kristiani Poulsen, Morten Eng- gaard og Niels Símun Johannes- en. Teir vunnu í dystinum um triðjaplássið á sínum egna b-liði: Birgir Niclasen, Jógvan Arge og Wenzel Huusgaard. Tað mesta av meðaldeildar- kappingini varð spælt í Royn- høllini í Hvalba, og allir spælar- arnir vóru á einum máli um, at hetta er besta hellin í landinum til borðtennis. Er nakað á vási, sum tú vilt hava í blødini, so ring — vit eru til reiðar. Telefon okkara er 11820. Lysid í sosialinum Sveinaroyndir fara fram i april/mai i år. Lærlingar mugu tilmeldast av meistarunum til Lærurådid, Tinganes, Torshavn, i seinasta lagi týsdagin 15. i hesum. Saman við tilmeldingini må latast inn lærusáttmáli, navnaváttan og 50,- kr. í tilmeldingargjaldi. Maskinlærlingar lata samstundis inn tekning. Tilmeldingarblød skulunum. fåast frå læruráðnum ella teknisku LÆRURÁÐIÐ