leygardagur 2. apríl 1977síða 7

Nr. 26 — 2. apríl 1977 sosialurin Síða 7 Í hernað móti sviki við flogferðaseðlum 580 miljónir ferðafólk við rutuflogforum Svik við ferðaseðlaprísunum, kappingin við leiguflogfelogum (charter) og aðrir aktuellir spurningar fyri flogfelog um allan heim koma til viðgerðar á einum fundi um flogferðslu í april, sum stovnurin fyri sivilari loftferðslu hjá ST. ICAO, skip- ar fyri. Hetta er fyrstu ferð í 30 ár, at hildin verður alheims- fundur av hesum slag. Umboð fyri tey 130 limalondini í ICAO taka lut á fundinum, ið verður frá 13. til 26. apríl í Montreal í Canada, har 4 hovuðsspurning- ar koma til viðgerðar. Ferðaseðlaprísirnir Fremst liggur spurningurin um núgaldandi ferðaseðlaprísir. Í dag er ógvuliga vanligt, at ferðaseðlar verða seldir til und- irprís, t.v.s. til prísir, ið liggja niðanfyri tær av landstjórnum ásettu. Henda mannagongd veldir flogfelogunum stórar trupulleikar. Flestu lond hava ásetanir, ið skulu mótvirka hesi sáttmála- brot, men ofta verða tær ikki hildnar. Orsøkirnar til tess kunnu vera fleiri, sum til domis vánaligu fíggjarviðurskiftini hjá vissum flogfelogum, tilvildarlig- ar reglur um sølu av ferðaseðl- um, vána eftirlit við charterfel- og ella søluumbodsmenn og endaliga trupulleikar við at fáa tilvega haldgóð prógv móti teimum, ið bróta reglurnar. Millum tær avgerðir, fundur- in kemur at taka stødu til at vinna á hesum trupulleikum, er vaksandi stats-eftirlit við felog, ið ikki eru uppí IATA, alheims loftflutnings-samgonguni, við ferðaseðlaprísir á ikki-rutuflog- forum og við teim sølumonn- um, ið selja ferðaseðlarnar, t.v.s. ferdamannafeløgini og onnur. Eisini kemur spurning- urin um betur útbúgving av stats-eftirlitsmonnum at verða tikin upp. Kappingin Kappingin millum rutuflogfel- øgini og charter- ella onnur feløg, i hava handilsligan vinn ing av flogferðum, er ein annar av teimum stóru spurningun um, ið fundurin í Montreal skal viðgera. Her ræður um bæði at virka fyri at stuðla sterk og figgjarliga væl fyriskipað flog felog og at hugsa um, at fólk vilja hava moguleika at ferðast við bíligum turist-flogførum. ICAO vil hava eina samskip an av hesum báðum skipanum, ið kann gera reglur bæði fyri rutuflogferðslu og aðra flog ferðslu. Eisini verður tosað um eftirlit við charter-prísir Triði høvudsspurningurin er avmarkan av flutningsorkuni (kapasitet). Øll eru å einum måli um, at hetta er ein sera trupul spurningur. Núgaldandi reglur eru 30 ára gamlar og eru ikki nóg góðar. Ein avleiðing er, at orkan á fleiri fjarleiðum ikki stendur mát við eftirspurningin. Ofta eru flogforini hálvtóm. Verður flutningsorkan minkað, vilja ferðaseðlaprísirnir mogu liga kunna verða lækkaðir. Endaliga skal ICAO-fundur in viðgera møguleikarnar at gera eina nýggja og meiri dygdargóða skipan enn hana, ið nú er galdandi viðvíkjandi fast setan av prísunum í alheims flogferðslu. Hjálpir felogunum ICAO ingsdag 4. apríl, er ein millum stovnur, ið hjálpn flogfelogum við at ið hevur 30 ára stovn statsligur heimsins virka sum best og tryggast, skjótt og dygdargott. ICAO virkar eisini fyri alheimssam skipan og sáttmálar millum lond í ellum tekniskum, bú skaparligum og rættarligum Utbjóðan Fyri Tórshavnar uttanbíggja kommunu verð- ur útveganin av innbúgvi til skúlarnar á Argjum og í Hoyvík boðin út til almenna lici- tation. Útbjóðingartilfær fæst við at venda sær til: Tróndur Fuglø Arkitektur m.a.a. TIf. 55531 3870 Klaksvík móti vehaldi krónur 300 fyri hvort. Licitatiónin verður týsdagin tann 19.4 1977 klokkan 15 á skrivstovu Tórshavnar uttan- bíggja kommunu, Argir. Byggifelagið Kanjon Ur Køben- Úr Skip havn Alborg BLIKUR 81/3 29/3 LOMUR 6/4 5/4 RAVNUR BLIKUR 14/4 12/4 ROKUR LOMUR 21/4 19/4 RAVNUR fermir i DELFZIJL 4 ROKUR fermir i DRAMMEN 15/4 til Føroya Klaksvik Telefon 1225 Telex 21 Ur Halm- Úr I stad Leith Føroyum 3/4 11/4 6/4 8/4 17/4 14/4 18/4 25/4 4 spurningum, ið mugu verða loystir Í felag Vil dømis er tað ICAO, ið ger reglur fyri regionalar ætlanir um flognavigasjón og sum áset ur hvørji teknisk tól skulu verða í floghavnunum eisini ið veitt skal minkan av um hvorja service vera. Atgerdir til gangi av flogførum og aðrari loftdálking av flogmotorum er eisini ein partur av arbeiðnum innan ICAO Framhald á síðu 8 KUNNGERÐ frá S. E.V. Avlesingin av el-målarunum er byrjað og skal verða liðug tann 9. apil Tey sum eiga, ella hava ábyrgd av summarhúsum og ødrum húsum. ið standa stongd, mugu sjálvi lesa av og ringja ella senda okkum avlesingartelini Vísast má til innleggingar nummarið, sum stendur við málarin, so ikki feilir koma í. Allir málarir mugu lesast av, fyri at ársuppgerðin og åkontogjøldini fyri komandi ár kunnu blíva rett Hava vit ikki fingið avlesingartølini í seinasta lagi hin 15. apríl 1977. so verður ársnýtslan mett av okkum. S.E.V. Føroya Læraraskúli Lýst verður eftir næmingum, sum ætla sær at byrja lestur til lærara í komandi skúlaári. Dentur verður lagdur á, at umsøkjarin frammanundan hevur góðan fakligan kunn- leika, t.d. studentsprógv, HF-prógv ella út- búgving á líknandi stigi, og hevur tikið lut í praktiskum arbeiði. Umsóknarblað fåast vid at venda sær til skúlans og eiga at verða umbiðin í seinasta lagi 29. apríl. Føroya Læraraskúli Alt sama merki Køliskåp Snarhvørviskiljur Dustsúgvarar Komfýrar Kókiplátur Veggjarovnar Vatnhitarar Hitaskáp ........ Aðaisola fyri Førovar EMIL Bókbindaragota 5 . II. 11109 Varvecur 5 . Frystiskáp ...... Frystiboxir ...... Køli- og frystiskáp í einum .... 4 Køksmaskinur .. Uppvaskimaskinur Vaskimaskinur .. Strúkijørn ....... Strúkimaskinur . Breyðsnerkjarar . Gólvblankarar ... Ovnar við og uttan plátum Keksborð og komfýrar í einum 17 THOMSEN TIL. 11106 Electrolux 15 18