fríggjadagur 22. apríl 1977síða 11
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
A
Nr. 29 — 23. apríl 1977
sosialurin
Síða 11
fiskivinna aðrastaðni
Blaka norðmenn
virðismiklan
fisk yvir borð?
Spell at heimsins besti fiskur verður latin likkun-
um, sigur norksur fiskiskipari
Fleiri hundrað túsund tons av
feskum seiði og ferkari hýsu
verður á hverjum ári blaka yvir
borð frá norskum veiduførum
fyri at geva pláss fyri tí meiri
virðismikla toski! Hetta er
spinnandi galið sigur kendur
norksur fiskiskipari, ein trolara-
skipari, ið heldur tað vera nógv
fyri, at hesin góði fiskur skal
verða latin likkunum til matna!
Vit síggja ongantíð fuglar, ið
elta russiskar ella aðrar trolarar
at fáa sær ein góðan bita — men
lykkurnar leggja sum ravnar
eftir norksum trolarum og eðr-
um fiskiforum, tí har er nóg
mikið at fáa av ellum tí fiski,
sum verður tveittur á sjógv
aftur, sigur hesin norski skipar-
in, ið harmast um, at so skal
vera. Útlendingar eru nógv meiri
vandir enn vit, og teir lata einki
av veidda fiskinum fara aftur í
havið, sigur hann og leggur
aftrat:
Vit áttu at verið so ansnir, at
vit nýta alt av fiski, ið er etandi
ella sum kann nýtast innan
idnadan uppi á landi. So dyrur,
— Á í =
46
==, wa
TE
sum fiskimatur er i dag er tad
står skomm at blaka fisk fyri
milljónir av krónum i virði á
sjógv aftur til lykkurnar. Bæði
upsi og hýsa er góður fiskamat-
ur, og slógvið kann fara til
minkafóður. Kunnu útlendsku
trolararnir nýta allan fiskin á ein
hvønn hátt, áttu norðmenn eis-
ini kunna gjert tað.
Men ikki allir norðmenn eru
samdir við henda trolaraskipar-
an. Fleiri mótmæli eru komin
fram í norskum bleðum, har
aðrir fiskimenn siga,at tá má
vera undantek, tá ið fiskur, ið
ikki er so hogt mettur sum
toskur, verður blakaður á sjógv
aftur.
A ————mIMmr1
Frakland vil seta forboð
móti kópaskinnum
Frakland kemur í næstum at
seta beinleiðis forboð móti inn-
flutning og selu at skinnum, ið
stavafrá havdjórum, ið eru í
vanda fyri at verða uppfiskað,
m.a. kópur úr Grenlandi og New
Foundlandi. Forboðið kemur
eisini at galda skinn av stórum
djórum á landi, sum tikarar,
leopardar, jaguarar og pantarar,
sigur franski ráðharrin Vincent
Anspuer. Alt hetta kann verða
sett í samand við árligu pressu-
atskókunum móti »hopdråpum«
av ungum kópum einanhelst um
Labrador-leiðina, og har franska
sjónleikarakvinnan Brigitta
Bardot er ein av fremstu fyri-
sprákarum fyri banna alla
kópaveiðu fyri at verja stovnin.
Frakland flytur árliga inn 3000
kópaskinn, ið er nóg mikið tilat
framleiða 150 pelskápur til tær
»finu« frúurnar í landinum !
Kópar eta nógvan flsk — av øllum sløgum — og tí eru tað mong, ið halda
tað vera óðamannaverk at friða kópin. Eisini skræða teir gøm og gera
sea inn á línur, siga norskir fiskimenn, ið ert illa
VIO INUOFÐA Rr ru 4 í |
talið av kópum at verða minkað lda nors fi
rovndir, t td. á Helge
Misnøgdir fraklendingar
Blaðið „France Soir« í Paris
hevur skrivað um >Hitt bláa
Europa«, ið teir nevna fiski-
marks-flytingarnar. Blaðið sigur
bart út, at tað er óskiljandi at
franska stjórnin hevur góðtikið
tær fyribilsskipanir, ið europe-
iski felagsmarknaðurin, EF,
hevur stílað fyri innan EF-hav-
ekið. tær koma einahelst illa við
hjá fiskimonnum í Bretagne
landslutinum, har felstu
fronksu heimafiskimenn finnast.
Blaðið vísir til eina samráðing,
ið fiskivinnustovnurin >Premier-
es assisies nationales de la mere<
hevur havt við franksa tjóðar-
tingið undir forsæti av tí kenda
politikkaranum og fy rrverandi
ráðharra Edgar Faure. Hesin
stovnur er komin til tað úrslit, at
„Frakland hevur latið bestu
trumfkort síni í fiskivinnumál-
um frá sær«. Men vend kann
koma í heldur blaðið, ið vísir til,
at landið nú er hitt triðjastórsta í
Europa, hvat í haveki viðvíkur,
um bert stjórnin eigur nóg mikið
av áraði til at verja áhugamál
fronsku fiskimanna. Stórsta
fiskivinnuland innan EF er ann-
ans Danmark.
Fiskurin
flýggjar
úr Oyrasundi
Oyrasund man verða ein av
teimum havleiðum, ið hevur
mesta skipaferðslu í ellum heim-
inum, men strendurnar fram við
eru at meta við ræðuligastu
ruskpláss, skrivar svenska »Aft-
onbladet<, ið veit at siga, at
einans á einum 200 metra
strandeki vórðu funnar tómar
fløskur, blikk av einum og
hverjum slag, gamlar matposar
og annað órudd, stavandi frá
skipum úr 15 ymiskum londum !
Alt blakað yvir borð. Tað er í
tonsatali av óruddi, ið blakað
verður fyri borð frá skipum, ið
ferðast gjøgnum Oyrasund.
Meguliga sekkur tað mesta á
botn, men nógv rekur uppá land.
Men hetta er bert ein partur av
herviligu dálkingini — tað er hin
kemiska dálkingin av havinum,
ið er tann stórsti vandin og sum
gera stórstu skaðarnar, skrivar
Aftonbladet.
Úr Danmark er beint nú
komin ein almenn frágreiðing
um vandamiklu viðurskiftini í
oyrasundi. »Det danska miljø
værn« sigur, at trot uppå Sur
evni er ógvuliga stórt flest
allastaðni í oyrasundi, og fiskur
in er beinleiðis í vanda fyri at
verða kvaldur, og nú er fiskurin
farin at flýggja úr tí dálkaða
Oyrasundi, siga donsku myndu-
leikarnir.
Góður
norskur
fiskiskapur
undir
Føroyum
Norska blaðið »Sunnmøre Ar-
beideravis< sigur frá góðum
uppsafiskskapi hjá norskum
veiduførum undir Føroyum,
uppsin verður ísaður.
Tað eru ikki so fá norsk skip,
ið royndu undir Feroyum við
gørnum og línu, og yvirhevur
hevur fiskiskapurin bæði við
gørnum og línu verið góðir, vilja
norðmenn sjálvir vera við. Mesti
fiskurin verður fluttur til Åle-
sund, haðani fiskifer eisini royna
aðrar leiðir, t.d. á Sviøyhavet og
Aktivneset. Í seinastuni er ikki
so nógv av toski komið til
Álesund sum vant um hesa tíð.
Sovjet
keypir
íslendskt flak
Herfyri varð sáttmáli gjørdur
millum selusamgonguna hjá
frystiidnaðanum í Íslandi og
Sovjet, hareftir íslendingar
skulu selja russum 8000 tons av
flaki og 1.500 tons av heilfry:
firsk Virði av hesun
farnu árini, men samráðingar
koma seinni at verða um nýggjar
íslendskar selur til Sovjet.
Eisini er sáttmáli gjørdir við
russarar um selu av fiskamati í
blikkum (konserves). Russarar
1 :% 1
i Ki