leygardagur 28. mai 1977síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
osíalur!
Nr. 39
Leygardagin
28. mai 1977
50. árgangur
Leysasøla 2,00 kr.
frælsi
javnadur
brødralag
Hvussu verdur vid veidu føroyinga
i Grønlandi i framtidini?
Føroyingar veiddu alt årid i fjør 4000 t av toski
— hava higartil i år veitt 6000 t
undir Grønlandi
I gjår høvdu umbod fyri lands-
styrid, grønlendska landsrådid
og fiskimålarådid samrådingar i
Keypmannahavn. Fundurin var
ikki lidugur, tå bladid for til
prentingar i gjår, men vit hittu
Atla Dam, løgmann, ådrenn
hann fór til Keypmannahavnar
við flogfarinum.
— Tað eru grønlendingar, sum
hava biðið um samráðingar við
feroyingar um býti av toska-
kvotuni og um rækjuveiðuna við
Grenland. Tað er greitt, at hesar
samráðingar hava stóran týdn-
ing fyri veidu feroyinga í grøn-
lendskum sjógvi í framtíðini,
sigur Atli Dam
Toskakvotan er uppá 19.000
tons uttan fyri 12 fjórðingar.
Tað hevur hon verið tvey trý tey
seinastu árini. Henda kvotan er
galdandi fyri Feroyar og Gren-
land. Tey seinastu trý árini
hevur tann avtalan verið gald-
andi, at kvotan ikki er býtt
frammanundan.
Báðir partar hava fiskað og
hildið hvenn annan ajour við
hvussu nóg, hver hevur veitt.
Vísti tað seg, at kvotan fór at
ganga undan, so varð neyðugt at
tosa um at áseta tað seinasta
av kvotuni. Og her verður ser-
liga hugsað um grenlendingar
Undanfarnu ár hevur ikki
verið neyðugt at býta, tí báðir
partar hava fiskað so lítið, at
Vit vilja ikki samráðast vid EEC
um veiðirættindi í Grønlandi,
sigur Atli Dam løgmaður
Felagsmarknaðurin vil sleppa at ráða
— Vit vilja ikki samrådast við felagsmarknaðin um grønlendsk viðurskifti
i løtuni. Vit vilja bert samráðast innanfyri ríkismark. Kortini er tað ein
stórur spurningur, um vit kunnu føra hetta sjónarmiðið fram í longdini,
sigur Atli Dam, løgmaður
Og hann heldur fram:
—Trupulleikin við veiðu-
møguleikum føroyinga í Gren-
landi er, at felagsmarknaðurin
vil sleppa at ráða. EEC sigur, at
tað, sum vit veiða í Grenlandi,
skal roknast upp í okkara saml-
aðu veiðu frá EEC. Tað, sum
teir skulu hava frá føroyingum,
skal síðani mótroknast hesum
virðinum. Men hetta vilja hverki
grønlendingar, danir ella foroy-
ingar góðkenna.
Samráðast
um kvotuna
— Vit koma uttan iva at samráð-
ast við felagsmarknaðin um
býtið av kvotuni. Men vit kunnu
ikki ganga við til, at tað skal
mótroknast; tí vit halda fast við,
at henda rætt eiga vit sum ríkis-
borgarar. Hetta var nakað, sum
vit áttu frammanundan, so tað
kunnu vit ikki gjalda EEC, sigur
Atli Dam.
Spøkir
Atli sigur, at EEC er ikki samt
vid okkum i hesum. Teir siga, at
st
3
ar « |
tað eru bert sum fastbúgvandi
ríkisborgarar í Grønlandi, at vit
kunnu fáa hesar semdir.
Hetta spøkir undir ollum
samráðingunum við felags-
marknaðin, sigur logmaður vid-
ari. Tað er ein av orsøkunum til,
at vit fyrst mugu tosa um ta
rimuligu javnvågina, sum må
vera i fiskiskapinum hjå hvørj-
um eðrum. Soleidis at vit verða
noyddir at gera fyribilsskipanir
fyri fleiri månadar i senn.
hesi 19.000 tonsini hava ikki
verid brukt. I fjør veiddu føroy-
ingar 3.900 tons og i 1975 veiddu
vit millum 4000 og 5000 tons.
Veitt 6000 tons i år
Higartil i år hava føroysku
trolararnir veitt heili 6000 tons,
medan grønlendingar ikki hava
veitt so nógv sum somu tíð i
fjør. Tann 1. april høvdu teir
veitt umlei 5000 tons. Spurn-
==
z
ingurin er nú, hvussu veiðast
skal restina av árinum.
Þeir fýra føroysku trolararnir
royna í løtuni við Grønland. Teit
eru Skálaberg, Sundaberg,
Sjúrðaberg og Nónhamar. Ætl-
anin er at royna til miðjan juni
Fiskiskapurin í ár hevur verið
ógvuliga góður. Hetta kemst
helst av ti góða 73-árganginum,
sum kann veiðast nú. Men
Framhald á síðu 18
Nógv fremmandafólk vitja í hesum døgum. Her koma norrønu ráðharr-
arnir til flogvøllin
Lesid kring oyggjarnar å sidu 4 og 5