leygardagur 29. juni 2002síða 19

36 Nr. 122 - 29. juni 2002 Nr. 122 - 29. juni 2002 37 Akfør EYKALUTIR til Toyota HiAce, árg. 88 til sølu. Dømi: forrútur, f/kúf., forlyktir, viskaramekanisma o.a. Tlf. 423572 ella 210560 VW bobla til sølu fyri 5.000 kr. Krevur ábøtur. Spildurnýggjar sportsfelgur og 15" dekk til sølu fyri einans 5.500 kr. passa til Peugeot og Citroen. Tlf. 255363 MAZDA 323 diesel, árg. sept. 1998, km. 120.000. Tlf. 421123 CITROEN ZX 1.9 diesel, árg. 92, til sølu fyri 33.000 kr. Nýsýnaður. Tlf. 315594 FORD COURIER 1.9 Diesel kassavognur, árg. 10/98, koyrt 48.000 km. til sølu. Tlf. 214091 TIL SØLU Fýra dekk til sølu, óbrúkt. Stødd 185/65-14. Tlf. 215111 TOYOTA CARINA II árg. 87, 1.6 aut. gear, bíliga til sølu. Tlf. 264574 ella 421057 TOYOTA COROLLA 1.6 XL árg. 88, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 321507 eftir kl. 18 VW PASSAT 1.9 TDI árg. des. 98 til sølu fyri 160.000 kr. við fylgja 16" sportsfelgur. Tlf. 422018 MAZDA 323 frá okt. 86 og nakað av eykalutum til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 449455 ella 262324 TIL SØLU Citroen B X 19 X B, árg. 87 til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 227777 TIL SØLU Mazda 626, árg. 87, koyrt 180.000 km., sýnaður 2001, ongan x - møguliga gamal bilur kann ganga inn í keypi. Prísin kunnu vit tosa um. Tlf. 228347 TIL SØLU Daihatsu Charade G 100, árg. 89, koyrt 118.000 km., sýnaður 3/02, ongan x - møguliga gamal bilur kann ganga inn í keypi til sølu fyri uml. 18.000 kr. Tlf. 228347 MAZDA 323 1,5 SEDAN Leitar tú eftir einum góðum og bíligum bili? Ein Mazda 323, árg 1996, koyrt 125.000 km, spildur- nýggj heilársdekk til sølu. Anlegg fylgir við. Bilurin er í Eysturoynni. Tlf. 227844 TOYOTA COROLLA 1,6 GTI Bilurin sær sera gott út, er hvítur, senkaður, 15'' OZ Polaris sportsfelgur og tuningspott, árg. 88, nýlakeraður. Tlf. 220891 DEKK Fýra óbrúkt, nýggj, 195/55-15, Continental dekk til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 4.000 kr. Tlf. 253371 TOYOTA CARINA E 1,6 árg. okt. 92, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 226762 4 NÝGGJ SUMMARDEKK av merkinum Michelin, 195/65 R 15, bíliga til sølu. Tlf. 226364 VOLVO VI við sportsfelgum, bíliga til sølu. Tlf. 444454 VW GOLF GL TDI árg. 94, til sølu. Tlf. 443164, e. kl. 18 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 08/99 til sølu. Tlf. 448033 ella 223811 MITSUBISHI GALANT 2.0 GLS, aut. gear, árg. 88, nýsýnaður, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 213340 OPEL ASTRA turbo diesel 1,7, árg. 96, 155.000 km, til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 319036 - 223717 GOTT KEYP Hvítur Golf við aut. gearum, árg. 89, til sølu fyri 12.000 kr. Sær gott út og koyrir væl. Tlf. 265115 - 316002 TIL SØLU Brúktur Nissan King Van, árg. 89, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 320370 - 218896 TOYOTA COROLLA 1,6 XL Reyður, 2 hurðar, hevur koyrt 147.000 km, árg. 92, í góðum standi. Tlf. 317474 ella 260225 TIL SØLU Peugeot 206 1,9 diesel, 5 hurðar, árg. nov./98, koyrt 78.000 km, nýsýnaður. Tlf. 422226 TIL SØLU Motorur við gearkassa + startara og dynamo til Camry SV10, 130.000 km, bíliga til sølu. Tlf. 227556 SPORTSFELGUR Spildurnýggjar sportsfelgur við dekkum. Passa til Peugeot og Citroen. Til sølu fyri 5.500. Tað er tað sama, sum bert dekkini kosta. Tlf. 255363 BILUR TIL SØLU Ford Escort 1.6, árg. 88, heilt bíliga til sølu, møguliga sum eykalutur. Tlf. 224688 TOYOTA COROLLA 1.6 XL árg. 89, til sølu fyri 16.000 kr. Anlegg og sportsfelgur fylgja við. Tlf. 260441 BMW 525 TDS diesel, 143 HK, árg. 93, til sølu. Tlf. 213577 Arbeiði ÁSEYÐAROYTING New Zealendarin kemur nú aftur til landið. Roytt verður frá 01/07 og uml. 3 vikur fram. Áhugað kunnu seta seg samband við okkum. Jóannes Patursson, tel 218089 / 328089 e-mail j-pat@post.olivant.fo ARBEIÐI SØKIST 23 ára gamal maður søkir arbeiði í summarfrítíðini. Helst í Havn. Tlf. 253468 ARBEIÐI SØKIST 16 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð og í summarfrítíðini. Alt hevur áhuga. Tlf. 310634, e. kl. 17 Barnaansing VIT LEITA eftir kvinnu at ansa 2 ára gomlum drongi gerandisdagar frá 15. august. Tlf. 314740 VIT LEITA EFTIR gentu/kvinnu at ansa eftir 7 mðr. gomlum dreingi gerandisdagar frá 1. aug. Tlf. 318805 Barnaútgerð TIL SØLU Barnastólur at festa á súkklu - sær út sum nýggjur. Tlf. 313031 eftir kl. 18 TIL SØLU Madrassa til tremmusong 55x115, ongantíð brúkt, keypt í Skemmuni, til sølu fyri 80 kr. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 TIL SØLU Madrassa til pusliborð, brúkt til 1 barn, keypt í Skemmuni, til sølu fyri 50 kr. Áhuga vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 BILSTÓLUR TIL SØLU Ein Chicco bilstólur 0-13 kg, bert brúktur til 1 barn, til sølu fyri 400 kr. Nýprísur 800 kr. Áhuga vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 TIL SØLU Barnavognur, bert brúktur til 1 barn, keyptur í Skemmuni, til sølu fyri 1.600 kr., babylift og puslitaska fylgir við. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 TIL SØLU Myrkabláur Silver Cross barnavognur við madrassu, kurv og regnslag, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 320288 VOGNUR TIL SØLU Ein grønur Silver Cross vognur til sølu. Tlf. 319888 KOMBIVOGNUR TIL SØLU Ein svartur Simo kombivognur, við lufthjólum, til sølu. Við vogninum er: lift, madrassa, koyriposi, flugunet, regnslag, barnaselar, luftpumpa og eyka hjól. Vognurin er 15 mánaðir gamal og er bert nýttur til eitt barn. Vognurin hevur regulerbart handtak og er væl viðfarin. Nærri fæst at vita við at ringja: tlf. 321064 ella 220284 TIL SØLU Bilstólur, Maxi Cosi, 0-10 kg. Skrástólur. Systkinasetur at seta á vogn og Baby Dan kenguruposi. Tlf. 314797, e. kl. 19 KOYRISTÓLUR Myrkabláur koyristólur av slagnum Jalsø til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317273 BARNASTÓLUR TIL BIL Ein 2 mðr. gamal stólur, onki brúktur, til sølu fyri 1.000 kr. Er av merkinum Britax og góðkendur upp til 13 kg. Tlf. 222851 Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU Ein vælútgjørdur glastrevjabátur »Hvalvík 900« 30 føtur við fiskiloyvi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 224496 ella 457860 NEYST ELLA NEYSTAGRUND í Sundalagnum ynskist til keyps. Vinarliga ringið á tlf. 319871 ella 226271 BÁTAMOTORUR 2 Volvo Penta MD17-36 HK bátamotorar – annar í góðum standi – við stevnurøri, skrúu o.ø. til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 215222 BÁTUR YNSKIST AWI 27 ella líknandi bátur ynkist til keyps. Tlf. 252190 MOTORUR YNSKIST Brúktur Yanmar Diesel typa 4JHE stødd 40/44 HK ella størri 50/55 HK ynskist til keyps fyri ein sámuligan prís. Ring til Oskar Tlf. 327039 ella 251834 ÍSLANDSRULLA Brúkt Íslandsrulla við slisku til sølu. Tlf. 447616 BÁTAMOTORUR Volvo Penta MTD 61 306 HK til sølu. Tlf. 447616 BÁTAMOTORUR TIL SØLU Volvo TMD 30 A, 62 KW við slirigeari, árg. 86, við øllum tilhoyri. Tlf. 217469 TIL SØLU 8 aluminiums fiskakassar til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 282722, e. kl. 18 Bingo STEVNUBINGO verður í Stórhúshøll mikukvøldið 3. juli kl. 19.30. Høvuðsvinningar á lutaseðli tvær ferðir 500 kr., 1/2 krov og sodavatn. ÍF GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 30. juni kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli 2.000 kr. frá Smyril Line. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygarkvøldið 29. juni kl. 19.00. Á lutaseðli: Lamb í heyst. Eldrafelagið Borgin Brævaskifti BRÆVASAMBAND YNSKIST I am a Swedish boy who would like to have faroese correspondance. Or penpals if you like. Christoffer Hæger, Högerudsgatan 5, SE-216 18 Limhamn, Sweden Burturm. /funnið MAPPA BURTURMIST 23. juni misti eg – sum eiti Karl Martin og eri 8 ár – mappu mína í miðbýnum. 2 myndir, ein av mær sjálvum, ein av systur míni og 191 kr. vóru í mappuni. Tlf. 258920 ella 310316 BURTURMIST Í SMS Ein Siemens C35i fartelefon burturmist í SMS. Um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring Tlf. 456231 Býli BÝLI YNSKIST Vegna norska musikklærarafamilju – foreldur og 5 børn – søkir Tórshavnar Musikkskúli hús til leigu í Tórshavn ella nærhendis fyri ein rímiligan prís. Tlf. 313217 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við 2 børnum ynskir íbúð í Havn skjótast møguligt. Gjalda rættstundis og fara væl um. Vinarliga ring á tlf. 311562 ella 254422 ÍBÚÐ/KAMAR Í KBH. 25 ára gamal maður søkir íbúð/kamar í Keypmannahavn/Amager í tíðarskeiðnum aug./des. royki og drekki ikki. Tlf. 254786 ella 313303 ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST Ungur maður 25 ár, søkir eftir lítlari íbúð ella kamari í Havn ella nærhendis, frá hálvum aug. Farið væl um og royki ikki. Tlf. 371032, arb. Andras, tlf. 371152 eftir kl. 16 ÍBÚÐ YNSKIST Í ODENSE íbuð ynskjast i Odense sum skjotast. Tlf. 0045 21493898 e-mail: ingvar_eiriksson@hotmail.com ÍBÚÐ í Keypmannahavn til leigu til friðarlig fólk í viku 29, 30 og 31. Íbúðin liggur 10.min. gongd frá Nørrebro statión.Gott bussamband til miðbýin. Tlf. 38107032 mob.22634353 FERÐIST Í ELDUVÍK Hús til leigu fyri styttri tíðarskeið. Tlf. 315638 ella 257383. Best eftir arbeiðstíð ÍBÚÐ TIL LEIGU Partvís møblerað íbúð í Havn til leigu beinanvegin í uml. 3 mán. 5.000 kr. við ljós og hita. 2 mán. leiga forút krevst. Viðmerk tlf.nr. Skriva til Sosialin, Box 76, FO-110 Tórshavn Bill.mrk. 258 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ella stórt kamar í Havn ynskist til unga mammu. Eg og sonurin eru í íbúðarneyð. Vinarliga hjálpi okkum. Tlf. 224012 eftir kl. 18 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í Tórshavn til leigu í 2 mán., frá 01.07.-01.09.02. 1500 kr. um vikuna. Viðmerk tlf. nr. Skriva til Sosialin, Box 76, FO-110 Tórshavn Bill.mrk. 580 VERILSI Á FREDERIKSBERG Í føroyskum 3 verilsis kollektivi á Frederiksberg er eitt verilsi til leigu. Tlf. +45 32 54 44 49 e. kl. 17 UMBÝTING Er onkur, ið flytir heim úr Næstved og manglar bústað. Vit hava hús í Tórshavn og ynskja íbúð/hús í Næstved frá 012.08.02. Tlf. 317936 FERÐIST Í NÓLSOY Hús til leigu fyri stytri tíðarskeið. Tlf. 317691/257383 best eftir arbeiðstíð SOS!!! Hjún við trimum børnum leita eftir húsi/íbúð við min. tveimum kømrum til leigu frá 1. sept. 2002 í Tórshavnar kommunu. Fara væl um, royka og drekka ikki, gjalda rættstundis. Tlf. 319428 LÍTIL ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST Er nakar, ið hevur eina lítla íbúð ella kamar við atgongd til køk og bað til leigu? Eri 26 ára gamal, friðarligur, fari væl um og royki ikki. Tlf. 221403 e-mail: tsj@kallnet.fo ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru ung hjún, sum fegin vilja leiga eina íbúð í Havn sum skjótast. Vit eru álítandi, fara væl um, roykja ikki og hava eingi børn. Tlf. 262178 ella 221709 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST Einlig kvinna við trimum børnum ynskir íbúð í Havn ella nærhendis. Tlf. 313428 ÍBÚÐ SØKIST Eg leiti eftir íbúð skjótast gjørligt. Eg eigi eitt barn, havi fast arbeiði. Íbúðin skal vera í Hoyvík ella í Havn. Tlf. 422027 HÚS Í HOYVÍK TIL LEIGU Frá 1. juli 2002 eru møbelerað hús í Hoyvík til leigu. Leiga umleið 8.500 krónur um mánaðin + ljós og hita.telefon: 317181; e-postur: olavur_jokladal@hotmail.com; olavur@faith.edu.ph ÍBÚÐ YNSKIST Einlig kvinna sóknast eftir íbúð í Tórshavn. Tlf. 319693 eftir kl. 17 HÚS ella grundstykki í Vági ynskist til keyps. Tlf. 374091 ella 215464 e. kl. 18 KAMAR Í KBH YNSKIST Eg byrji lesnað í summar, men havi einki at búgva í. Leiti eftir kollegiikamari til framleigu ella øðrum kamari frá 1. august. Helst á Amager, men alt hevur áhuga. Tlf. 316625 ÍBÚÐ ELLA LÍTIL HÚS ynskjast til leigu í Suðurstreymoy fyri max. 4.500 kr. v/ el og hita. Vit fara væl um. Tlf. 322762 SOS! frá Gertrud Ørvarodd: Havi fingið bílagt ferðaseðil og fingið loyvi at taka mín lítla hund við upp, tað er ein danskur/svenskur »gårdhund«, men nú er trupulleikin, at familjan hjá mær vil hýsa mær, men ikki hundinum. Er nakað menniskja, sum vil lata okkum sleppa at sova hjá teimum frá 14.7.–28.7.? Eg vóni at hoyra frá onkrum. Tlf. 74743270 ella 22960354 STÓR ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Mamma við 18 ára gamlari dóttur søkir eftir stórari íbúð ella húsum at leiga frá 1. aug. fyri 5-6.000 kr. um mðr/ v/ ljósi og hita. Um nakar hevur nakað til okkara, vinarliga ring á tlf. 322258, e. kl. 20 ÍBÚÐ YNSKIST Par við tveimum børnum ynskir íbúð í Havn. Má hava tvey kømur. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 255913 ella 251316 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Friðarligt par ynskir íbúð ella hús til leigu skjótast til ber í Fuglafirið, Gøtu ella Runavík. Tlf. 214005, Bassi / 227264 Bertha ÍBÚÐ SØKIST Í ODENSE sum skjótast. Tlf. 0045 21493898 Mail: ingvar_eriksson@hot.mail.dk HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Eysturoy skjótast gjørligt. Tlf. 228665 ØNSKES TIL LEJE Mindre lagerrum, garage eller lignende i Argir ønskes til leje snarest muligt. Tlf. 214128 TIL LEIGU Í MALMØ 80 fermetra herskabsíbúð til leigu i Malmø i 6-12 mðr. Íbúðin liggur 15 min. at ganga fra tokstatiónini og 30 min. at koyra vid toki til Kbh. 2 kømur, stova, wc við baðikar, stórur køkur við kombi vaskimaskinu, uppvaskimaskinu, køli og frystiskáp. Leiga: 6500,- inkl. vatn og hiti. Íbúðin er í góðum standi og innflytingarklár. Um áhugi, vinarliga skriva til: anjaeyvindsson@hotmail.com TIL LEIGU Nýmótans hús miðskeiðis í Havn, 115 fermetrar í tveimum hæddum, verða leigað út frá 1. juli. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 540 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru ein trúboðarahjún við 7 mðr. gomlum barni og okkum tørvar býli í Tórshavn so skjótt sum møguligt. Helst tvey kømur og kostnaðurin má vera rímuligur. Andreas og Charlotte, tlf. 321299, kl. 9-16 YNSKIST Føroyingur í Íslandi, giftur íslendsk- ari konu, flytur heim eftir 25 ár í Íslandi og ynskir hús ella íbúð í Streymoy ella Eysturoy. Tlf. 00354 8986802 TIL SKOTLANDS AT FERÐAST Stórt kamar í Edinburgh til leigu frá 17. juli til 31. juli. Er í góðum standi og liggur sera væl fyri. Atgongd til køk og bað. Tlf. 0044 447786858081 – teldupostur: 9810609@sms.ed.ac.uk KAMAR SØKIST 22 ára gamal, friðarligur drongur søkir kamar í Havn. Tlf. 257885 KAMAR SØKIST 37 ára gamal maður søkir kamar í Havn. Tlf. 261646 - 228009 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dýr MOSKUSDUNNA HORVIN av trøð íHavnardali, hon er svørt, hvítt høvd og hvít um bringuna. Hevur nakar sæð hana, so vinarliga ring tlf. 265164 HUNDAHVØLPUR TIL SØLU 5 mðr. gamal border collie/labrador hvølpur (tík) til sølu. Tlf. 319466 KETTLINGAR Tríggir sera fittir kettlingar kunnu latast uml. 1. juli. Tveir eru svartir/- hvítir og ein er gráur/hvítur. Bert til djóravinir. Tlf. 373465 MARSVÍN TIL SØLU Eitt marsvínapar til sølu fyri 75 kr. Tey eru hvít og brún (hann er eitt sindur pjuskutur, hon hevur slætt hár). Ring til 262227 ella 423551 TIL SØLU Dvørghamstrari og búr við tilhoyri, til sølu fyri kr. 300,00. Tlf. 250053 ella 319206 HUNDAHVØLPAR Tveir hundahvølpar undan spakari tík, eru seks vikur tann 12. juli, lagdir tann 31. mai. Tlf. 448297 ella 227853 TIL SØLU Undulátar við búri og tilhoyri til sølu. Tlf. 444761 KETTLINGUR FÆST Ein sera vakur trílittur kettlingur, sum er 12 vikur gamal, er klárur at avheinta. Hann er sera reinligur og spælisjúkur, og hann hevur havt børn rundan um seg alla tíðina, so hann er vanur við børn. Ringið 225493 ella 310721 KENDIR KETTLINGAR Tríggir s/h ketlingar verða latnir djóravinum Tlf. 421698 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Hvølpar undan ektaðari labradortík. Verða føddir frá 15. – 30. juli. Pápin er ókendur. Bílegging verður biðin um í góðari tíð ella verða teir burturbeindir. Bert til djóravin. Ringið á tlf. 457179 ella 228256 Fundir SP/F FLØGAN, VÁGUR Ársaðalfundur verður í hølum fel- agsins 14. juli kl. 15.00. Skrá: Roknskapur o.a. Nevndin AÐALFUNDUR FELAGSINS verður 11. juli 2002 kl. 19.00 í MBF- húsinum, Íslandsvegur 10 c. Føroya Psoriasisfelag Húsarhaldstól GASSKOMFÝRUR fæst við at avheinta hann (gamal) Tlf. 316490 TIL SØLU Bosch vaskimaskina og Atlas turkitrumla seljast saman ella hvør sær fyri nógv niðursettan prís. Tlf. 213058 Innbúgv SOFA 3 persóns sofa + 2 stólar (brúnt velour) næstan óbrúkt, til sølu. Tlf. 216947 SOFUR + BORÐ til ungan drong. Ein ella tvær sofur og møguliga borð ynskjast til keyps. Um nakar hevur tað til søku, so vinarliga ring Tlf. 316238 ella 216238 VEGNA FLYTING selja vit eina leður hornasofu fyri 3.500 kr. Tlf. 320288 YMIST TIL SØLU Pæn, knap 2 år gammel karryfarvet sofa, 2? pers.: 800 kr. Stol, pæn, (model kærlighedsrede) hvid: 150 kr. Sofabord: 100 kr. Tv/videobord 200 kr. Kontorstol 150 kr. Tlf. 251709 TIL SØLU Furu song v/ springmadrassu 80 x 200 cm til sølu fyri 500 kr. Tlf. 314699 KØKSBORÐ! Hvítt køksborð 90 x 160 + 1 eyka pláta 50 cm. og 6 hvítir barberstólar, setrini polstraði, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 314699 SELIST VEGNA FLYTING Hvít lágorkufrystiboks, 285 litrar, 4 ára gomul, 1.900 krónur. Hornaskrivaborð við hillum, 2 reólir (202/80/29), spísuborð við plátu selist fyri 1700 krónur íalt. Alt er í bókatræfiner. Tlf. 251770 Leikur LEIKUR TIL SØLU Ymiskt til baby 0-8 mán til sølu fyri 300 kr. Keypt í BR. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 Lutaseðlar BEITISHÚSINI Lutaseðlar fyri Beitishúsini. Hesi nr. eru drigin: 1) 1984 2) 1720 3) 1668 4) 2099 5) 2531 6) 2316 7) 2514 8) 4616 9) 4693 10) 1801 11) 2263 12) 1929 13) 077 14) 494 15) 2275 16) 3697. Ringið 332595 – tit, ið vunnið hava. Stóra takk fyri stuðulin. Beitisnevndin HEIMABINGO HJÁ SKEGGJUM Hesi tlf. hava vunnið: 1)442035 2) 441624 3) 442108 4) 457059 5) 444721 6) 313985 7) 443050 8) 444515 9) 441066 10) 444721 11) 447889 12) 447879. Notarius Publikus hevur drigið. Við tøkk fyri stuðulin. Skeggjar Matur SALTGRIND 1 kaggi saltgrind og spik til sølu. Tlf. 227552 Pløgg FØROYSK KLÆÐIR Hevur nakar eina før. troyggju, 6-7 ár, til dreingjabúnan at selja mær? Tlf. 310009 eftir kl. 16.30 YNSKIST Troyggja og skjúrt til fø. kvinnubúnan ynskist bíliga til keyps, líkamikið lit, stødd 281212. Tlf. 281212 TIL SØLU Føroysk klæði til mannfólk, std. uml. M, við øllum uttan skjúrtu og slips. Skógvar við spenni std. 42. Tlf. 218320 HOSUR Nýggjarhondbundnar hosur, myrkabláar, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 319560 ella 250875 TROYGGJA Nýggj hondbundin troyggja svørt/reyð, miðal stødd, til kvinnubúnan til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 319560 ella 250875 eftir kl. 17 TIL KVINNUBÚNAN Nýtt broderað, sera vakurt, svart ullint toy, turriklæð, fyriklæði og kýsi, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 319560 ella 250875 eftir kl. 17 KNAPPATROYGGJA TIL SØLU Myrkablá knappatroyggja til føroyska mannfólkabúnan, stødd s/m til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 216014 TIL SØLU Einar myrkabláar Lewis-buksir 555, stødd 30 w 34 I ongantíð brúktar, til sølu fyri 300 kr. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 FØROYSKUR mannfólkabúni ynskist, std. medium. Skal vera í góðum standi, helst vera svartur, tó hevur annað áhuga. Tlf. 443252 eftir kl. 16 TIL SØLU Blá, tøvd og litað troyggja til mansbúnan st. M/L. Ring millum kl. 19 og 22 tlf. 316475 KVINNUBÚNI TIL SØLU Føroyskur kvinnubúni, str. 34-36 – silvurið er av hestaskógvinum – til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 422368 eftir kl. 20 FØROYSK KLÆÐI Troyggja, skjúrt, belti, brist + ektaðar silvursmykkur til sølu fyri 3.500 kr. Til 5-6 ára gamla gentu. Tlf. 265862 - 315540 Samband SAMBAND YNSKIST Maður ynskir fast samband við 35- 40 ára gamla kvinnu. Eigur trý børn, 6, 10 og 12 ára gomul, tvey búgva heima. Hevur egin hús og fast arbeiði. 100% tagnarskylda. Send helst mynd við. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 217 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 2. juli kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur FJALLASÚKKLA 24","til sølu vegna plásstrot fyri 600 kr. Hevur 18 gear. Ring Tlf. 316996. Best eftir kl 17.00 SKUTARI TIL SØLU Aprilia RS50, árg. 01, 1300 km, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 447092 ella 223984 TIL SØLU Dreingjasúkkla til 10-12 ár, 21 gear, sær gott út. Tlf. 361630, e. kl. 18 MOTORSÚKKLA ynskist bíliga til keyps. Tlf. 333495 TIL SØLU Knallert, SUZUKI : 700 kr. Grøn damecykel, 2 år gammel med 5 indvendige gear, næsten ikke brugt: 800 kr. Tlf. 251709 TIL SØLU Spildurnýggj, silvurgrá, 20'' gentusúkkla v/ 3 gearum til sølu vegna feilkeyp (ov lítil), til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 319837 / 317303 GUL GIANNI KAPPSÚKKLA við 12 gearum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 254133 ella 315526 TIL SØLU Ein súkkla til 5-7 ára gamla gentu til sølu fyri 500 kr. Súkklan er ljósareyð. Tlf. 317163 Teldur SPØL TIL SØLU Nintendo + 8 spøl + 3 Game Boy + ein Transfer pack til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 317810, Dánial TELDA TIL SØLU Fujitsu Siemens Scenic 560 PIII 500 MHz, 8 GB hardiskur, 128 MB ram, 19” skermur, Super geforce MX400 64MB tvout skermkort, DVD/CD- rom, hátalarar vid subwoofara. Windows 2000 og ella Windows 98, Onnur forrit fylgja eisini vid. Prisuppskot 7000 kr. Tlf. 218414 PLAYSTATION Sony Play Station við memory card og eitt spæl. kr. 750 Tlf. 218320 FIFA 2002 til Playstation verður býtt um við FIFA 2001. Vilt tú ogna tær FIFA 2002 við at lata okkum fáa FIFA 2001, so ring nú, so fær tú ein demodisk við. Tlf. 448097 TIL SØLU Ein Nintendo 64 v/ tveimum joystickum, tveimum spølum (Zelda og James Bond 007) og einum adaptara til. Tlf. 316895 - 258777 PC-SPØL TIL SØLU The FA Premier League Manager 2002, 200 kr. Rogue Spear, Black Thorn 300 kr. Tlf. 222187 UMBÝTI Fifa 2002 í umbýti við Fifa 2001 ella í umbýti við Splasdown fyri Fifa 2001. Tlf. 448097 Tónleikur TIL SØLU Klassiskur konsertgittari av merkinum Jose Ramirez árg. 1984 til sølu. Tlf. 361299 TIL SØLU Ein Philips ghettoblaster - cd og tape, til sølu fyri 500 kr. Keyptur í Skotlandi, lítið brúktur. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 BASSPEDAL Ein Zoom BFX-708 multi-effect basspedal er til sølu. Lítið brúkt. Tlf. 253468 KLAVER 1 1/2 ára gamalt Eterna klaver til sølu. Tlf. 225226 Út- & Sjónvarp HÁTALARIR Jamo højtalere, Consert 5, med guldstik og mulighed for BI-wiring. 2 stk. 2.950,- Tlf. 447927 SAMSUNG TV med indbygget video. Incl. fjernbetjening i org. emballage. Kr. 1.940,- Tlf. 447927 TIL SØLU Ein Lumatron cd-walkman til sølu fyri 400 kr. Einki brúktur. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 TIL SØLU Eitt Philips 25" sjónvarp, 5 ára gamalt, til sølu fyri 2.500 kr. Áhuga vinarliga ringi Tlf. 224012 eftir kl. 18 SAMSUNG SJÓNVARP Vælhildið, 21" Samsung sjónvarp til sølu fyri 2.200 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 321669 / 211428 e-mail: alh@farodane.fo JVC SJÓNVARP til sølu vegna plásstrot fyri 1.700 kr. Riggar væl. Tlf. 226252 ella 319460 PARABOLSKÁL 120 cm, alu parabolskál uttan besløg til sølu fyri 800 kr. Tlf. 220323 Ymiskt GALLARÍ OYGGIN Sunnudagin 30. juni kl. 16.00 letur upp framsýning við oljumálningum hjá Øssur Mohr úr Fuglafirði. Framsýningin heldur áfram til leygardagin 13. juli. Gallarí Oyggin FERÐIST Í SANDOYNNI gisti á Mýruni í Húsavík. Allir vanligir hentleikar. Sera vakurt útsýni. Ring tlf. 318037 VENJARI SØKIST Høvuðsvenjari til svimjifelagið Ægir søkist til svimjiárið 2002-2003. Løn sambært sáttmála. Umsókn sendast til Ægir, Postboks 342, 700 Klaksvík, í seinasta lagi 15. juli. Nærri upplýsingar fáast við at ringja til Dan Mikkelsen á tlf. 222207. Ægir MOTORSÚKKLUTASKUR Tríggjar óbrúktar motorsúkklutaskur – Kappa – til sølu. Nýprísur 6.500 kr. seljast fyri 2.500 kr. Tlf. 315725 ella 215725 BENCHPRESSBONKUR Benchpressbonkur við 80 kg í vektum. 2 stengur og 3 hondvektir fylgja við, til sølu fyri einans 3500.- Ringið 264891 HOYRIVERN til sølu fyri 400 kr. Keypt fyri 1.000 kr. Áhuga vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 TIL SØLU Eitt OBH-kreppujarn til sølu fyri 200 kr. - lítið og onki brúkt. Áhugað vinarliga ring Tlf. 224012 eftir kl. 18 SÍLAVEIÐA Á Nesvatni eru altíð nøkur stór ælabogasíl, 1-3 kg - at fáa. Kostnaðurin: 175 kr. pr. tráu um dagin. Fleiri saman fáa avsláttur. Tlf. 447565/260887 YNSKIST Ein kol komfýrur ynskist til keyps. Ring eftir kl. 18. Tlf. 361968 BINDIMASKINA TIL SØLU Ein lítið brúkt Brother KR 270 bindimaskina og óbrúkt rangapparat KR 260 til sølu fyri 1/2 prís – 7.000 kr. Tlf. 332845 ella 265308 BRENNIOVNUR Til stovu/summarhús ynskist til keyps. Tlf 313966 - 259120 NOKIA 3310 CR við ladara og tveimum frontum til sølu fyri 900 kr. Er lítið brúkt. Tlf. 257121 - 314699 YNSKIST Brúktur bjargingarvestur, std. 5-7 ár, ynskist til keyps. Tlf. 333074 - 315572 INNHURÐAR í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 316230 ella 225028 ROSKILDE FESTIVAL Tvey atgongumerki til Roskilde Festival til sølu fyri 650 kr. Tlf. 254907 TAKPLÁTUR YNSKJAST Góðar takplátur ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 332454 BARNASMYKKUR Alt til tjóðbúnan sera bíliga til sølu. Til smágentur og vaksin komplett sett, tin, silvurplett ella sterling silvur. Til dreingir og menn skógvaspennir og knappar, tin- nysølv og sterling silvur. Fæst á Eysturoyar Heimavirki, Norðoya Heimavirki og Suðuroyar Heimavirki. Vit senda um alt landið. Sp/f Alvi, tlf. 373169 TÝSKLAND-FØROYAR! Kom við 12. Manni til Týsklands í oktober. Úr Føroyum mánadagin 14. okt. Heim aftur leygardagin 19. okt. Kostnaður 4.489,- kr. Alt íroknað. Ring og hoyr meira, ella les á: www.footballsupporters.fo 12. Maður, tlf. 213212 C M Y K 37 36