leygardagur 11. juni 1977síða 3

me — BEEN TUES Nr. 43 — 11. juni 1977 Føroyingar å frimerkjaframsyning i Hollandi: Luttøka okkara å frimerkjaframsyningini i Holl- andi herfyri lærdi okkum fyrst og fremst, at um vit skulu gera nakad munagott vid søluarbeidi, mugu vit fyrst reka upplysingararbeidi um land okkara, mål, stjornarstødu og bakgrundina fyri frimerkjautgåvu okkara, sigur Knút Wacher frå frimerkjadeildini Saman vid seks fólkum frá fri merkjadeildini hjá postverkinum er Knút Wacher, júst komin heimaftur, eftir at hava luttikið á frimerkjaframsýning í Amster dam í Hollandi. Í viðtal við Sosialinum sigur Wacher, at uppgåva teirra var at sina fram føroysku frimerkini, og harvið skapa samband við frímerkja- savnarar kring allan heim. Inn- bjóðingina til luttøku í hesi framsýning teirra fingu teir tá teir luttóku á seinastu heimsfri- merkjaframsýning, Hafnia — 76, í Danmark í fjør. Knút Wacher Frammanundan framsýning ini í Hollandi, var eitt åvist upplýsingararbeiði framt gjogn um Hollendsk frimerkjatidarrit, og visti tad seg at hetta ikki var heilt til fånytis A framsýningini luttoku nær um øll lond i heiminum, sum geva ut frimerki, og vóru eini 100.000 fólk og vitjaðu framsýn ingina Væl selt Á framsýningini vóru føroysku frímerki fyri eitt virði uppá um leið 130.000 kr seld Hetta varar til 2.200 sett av teimum higartil 21 frimerkjunum sum eru útkomin. Harumframt vøru latnar einar 15.000 brochurur um Feroyar og foroysku frí merkini. Við hesi peningaupp hædd verður roknað við at allar ferðaútreiðslur eru goldnar av hesum. Sum ein sammetan kunnu vit nevna at av grøn lendskum frímerkjum var bert selt ein triðingur sammett við foroysku frimerkini Sølan ikki alt avgerðandi Knút Wacher sigur, at tað, at selja so nógv, kemur sjálvandi væl við, men er hetta ikki tað alt avgerðandi. Tað sum umræður er at skapa sær so nógv við- skiftafólk sum gjørligt. Tað var syndarligt at hoyra hvussu lítið fólk vistu um Feroyar og tað vóru enntá fleiri sum hildu okkum vera reinar fuppmakarar Tey trúu satt at siga ikki uppá at vit høvdu okkara egnu fri merki. Tey spurdu um føroysk viðurskifti, um stjornarstødu um bakgrundina hjá okkum fyri at geva út egin frímerki, og hevur tað ongantið verið okkum so greitt sum nú, at um nakað skal, gerast fyri at fáa skapt størri sølumøguleikar fyri før oysk frimerki, so mugu vit gera eitt stórt upplýsingararbeiði um bæði land, mál, politisku stødu og bakgrundina fyri hvi vit geva út okkara egnu frimert Sigur Knút Wacher Luttaka á stórum framsýningum Fyri at náða nakað fram á hetta mál fara vit nú at luttaka á ollum størri frimerkjaframsyn- ingum og vilja vit frammanund- an gera eitt miðvist upplysing- ararbeiði hesum viðvíkjandi, sigur Knút Wacher Næsta heimsframsýningin verður í Toronto í Canada, og fara vit sjálvandi at vera við har Henda framsýningin verður í juni í komandi ári. Vit fara at lýsa í canadiskum frimerkjatid- arritum um hjáveru okkara, og í trá við tað, sum vit hava lært í Hollandi, fara at leggja stóran dent á at greiða fólki frá landi, fólki, og umstødum okkara á al tjóða frimerkjamarknaðinum Søluframstig Vit eru altid til reidar at gera seluframstig. Hetta er neyðugt, og eru vit longu farnir undir miðvíst at fremja okkara ætlan sosialurin frimerkjaframsyningum, eru vit nú farnir undir ymisk tiltøk. Vit avnarunum og á henda hátt koma inn á hvussu 1 best kunnu selja okkara frimerki har. Eg rokni við at vit fyrst taka europeisku londini, men USA skal ikki vera gloymt, sigur Knút Wacher, sum sigur fyri okkum at nú birtast vónir fyri stórum marnkaði har yviri Fyri stuttari tíð síðani, hevur ein frimerkjahandlari bilagt 6.000 sett av frimerkjum, og ein annar hevur boðað frá at hann kemur við einum nógv sterri ordra. Hetta visir bert at vit kunnu hava stórar vónir um framsyningina í Toronto, kom andi ár Vánaligar umstødur Frimerkjadeildin hjá postverk inum hevur vánaligar umstoður it arbeiða undir, sigur Knút Síða 3 Hildu okkum vera fuppmakarar Umframt at luttaka á altjóða Starvsfólkið á frímerkjadeildini hevur úr at gerða um er øktur við meir enn 10 Frimerkjadeildin hevur í dag umleið 17.000 fólk sum eru sinnað at keypa alt tað sum kemur út av frímerkjum og í skrásetingarrúmum teirra eru meir enn 55.000 viðskiftafólk Pad er ein royndur lutur nogva staðni at neyðugt er við serstak ari frimerkjasolu. Hetta verður DIE FÁRØER Eine nordatlantische Natursage Frimerkjadeildin lyfti út útvið 15.000 brochurir á framsyningini Wacher, og heldur fram at tey mugu steðast fleiri staðir í býnum. Sum eitt dømi hvussu illa er stætt sigur hann at teir hava goymslu av brævbjálvum á fýra ymiskum steðum í býnum Men hóast tilikar umstødur hev ur tað vist seg at umsetningurin av seinastu rødini av frimerkjun eisini neydugt hjå Postverk Før oya. Serliga i summarmánaðun um, tá nógvir útlendingar eru í Foroyum sum hava áhuga fyri at keypa foroysk frímerki, verður trongsul niðri á posthusinum Sum ein loysn uppá hetta verður hugsað at leiga hóskandi høli aðrastaðni í bynum, til sølu av føroyskum frimerkjum Aðrir vilja læra av okkum »Traditionen utro<, sum danir tað í hesum fori aðrir, sum hava hug at læra av vildu sagt, eru okkum. Ta frimerkjadeildin var sett á tovn varð farið til EDV-háttin. Nógvir trupuleikar voru 1 Íyrstani, men eru hesir nu loystir, sigur Knút Wacher. Vit | hava í hesum døgum fingið fyrispurningar tra bædi grøn ol ra t ða ne fløk ind bert Wacher Framtíðarætlanir Pí i ro ne I givid ut hava teir hyggju at grev 1t eptember I ir (ry frimerki vid motivum av fuglum Hesaferð av Tjaldrinum, Spógv Virðini verða 70 oyru, 1,80 kr. og 2,20 anum og Mýrusnipuni kr | desember mánaða verða fimm nygg) frimeri givin ut Hesi vera oll vid motivum úr Mykinesi eftir totomyndum Hetta eru tekningar Hetta er fyrsta stigið at geva út frímerki við motivum úr ovggjum okk ara. Seinri koma frímerki við motivum úr ødrum oyggjum