leygardagur 18. juni 1977síða 10

Síða 10 sosialurin lesarabrov Tórshavnar Býráð orsøkin til vánalig dansiviðurskiftir í Havnini Sum ellum kunnugt er Tórs- havnar Býráð beinleiðis orsekin til tey vánaligu danskiviður skiftini í Havnini, og býráðs- limir hava ongantið vist nakran verðuligan áhuga fyri at finna eina skilagóða loysn av dansi- viðurskiftunum í Havnini sum oll kunnu góðtaka. Byrådi vil ikki samráðast við Ungmanna- felagið Skansastovu og Disko- tekklubban, Havnar Jazzfelag, Dansifrødi og tey dansifelog sum hava tann foroysk dansin. Tað er mangan sagt um dansiviður- skiftini í Havn, at tey eru stak vánalig, og tað er púra rætt, og tað kunnu vit øll somul verða samd um. Vit hav einans eitt dansihøli í Havn til almennan dans, og tað er í diskotekhøli hjá Havnar Klubba. Fyrr høvdu vit 4—6 hølir til at hava dans i, bædi enskan og til føroyskan dans, men sum Tórshavnar By- råd gav loyvi til at umbyggja til handilshølir. Tad unga folki hevur stóran áhuga fyri gomlum dansum, og tá ið orkestur spæla til almennan dans, men tað er nóg so trongligt at almenni dansurin einans skal fara f ið rn að | 5 ai | eikarht I einastu árini. Nógvar royndir verða gjørdar fyri at finna loysr av dansiviðurskiftunum í Havn- ini av fleiri feløgum, men tað tekur sina tid. Vónandi verður tað ikki leingi til at vit kunnu mótmæla býráðsins framferð viðvíkjandi loysn av áður nevnda Men eftir at hava kannað Havnini í i dansividurskiftini longri tid, so skal eg siga at Forshavnar Býráð beinleiðis mótarbeiðir ollum ætlanum um kunnu føra til eina endaliga loysn av dansiviðurskiftunum Ég havi týðuliga merkt, at byráðslimir geva slík lyftir sum teir ikki kunnu liva upp til, teir vilja ganga uttan um øll nevndu feløg, til at finna ådurnevndu loysn, og tað vil so aftur siga, at vit skapa alt størri onøgd imill- um oll tey sum áhuga hava fyri at leita sær út at danska, antin tað er diskotekdansur ella gamlamannadansur ella tað er almennur dansur. Hetta við vælagitiónum um alt tað góða sum teir vilja gera fyri allan ungdómin verður at halda uppat. Vit verða sjálvi í feløgum okkara, í nærri samråd- ingum við onnur feløg í Havnini, at finna tað endaligu loysnina, sum kann verða okkum til stórt gagn. Eg skal nevna nøkur dømi: t.d. fekk Havnar Klubbi loyvi til at byggja nyggjan til- bygning i fyra hæddum, so gjørdist tað nógv rúmsáttari i ollum hæddum í Havnar Klubba, og so høvdu vit størri holi, bæði til stórar veitslur, og til almennan dans yvirhovur, eins og vit kundu fingið sjón- leikarhúsið afturat, inntil Sjón- leikarhús (byarsjonleikarhus) tað er ógvuliga keðiligt,at ferðsl irforðsl in skal órógva sjónleik t viðvik i i I hø til ekdar amlamannadans og almennan Í foroyskan dans og til lansiundirvising bæði við gamlamannadansi og nymotans dansum og so gongur alt eftir hæli, fi býráði ikki vil viðgerða tær umsóknir sum fyri langari av tíð síðani eru komnar frá felogum, sum hava verið nevnd, ti óskilið er jú at beina umsóknir ir einari nevnd aftur í aðra nevndir, og ti kemur einki av skafti. Byráðið er sum sagt orsøkin til tey vánarligu dansi viðurskiftuni í Havnini, sum ikki finna sína loysn. sum skal verða okkum øllum at gagni Hans Birgir Hansen Skattalistin fyri 1977/78 er til skjals í gamla býráðssalin- um í Bringsnagøtu og hjá Andreasi Reinert, við Á í Kaldbak frá mikudegi 15. til leygar- dagin 25. juni 1977 frá kl. 10 til kl. 12 og frá kl. 13.30 til kl. 16.30. Tórshavnar Líkningarnevnd Betongmálingin Skalflex Við 10 árs garanti er nú komin á marknaðin í Føroyum. Nærri vid at venda sær til: Arne Samuelsen. tlf. 55775, Klaksvik Nr. 45 — 18. juni 1977 Viðmerking til »rætting« Emil Thomsen var staddur å nevnarfundi, tá ið Gunnar Hoy- dal og Steinbjørn B. Jacobsen vórðu bidnir um at vera rit stjórar á Varðanum, og tá hoyrdist einki mótmæli frá hon- um. FISKIIDNADUR TIMBURHANDIL HEILSØLA Vit undirritadu nevnarlimir i felagnum Vardanum skilja ikki hansara atfinningarsomu steðu Tórshavn 15. juni 1977 Jens Pauli Heinesen Jóhan Hendrik W. Poulsen ordrar verða koyrdir til dyrnar Skrivstovan & Flakavirkið: Timburhandil & Avgreiðsla: að et N} I Á NT" i : TIf. 32001 Tif. 32043 pf N. Niclasen 3812 Sørvågur ATLAS-køkurin er fremstur Køkur og hvitvørur — alt á einum staði Køkurin har eisini pláss er fyri børnunum Umframt at bjóða tær ein dygdargóðan køk, kunnu vit m.a. eisini bjóða sera lagaligar gjaldstreytir, bæði fyri kók og hvítvgrur. Á henda hátt sleppur tú undan at nýta pening av byggiláninum til mál. IL LO LO A STM AO. hetta enda- Keypið frá fakmanninum — tað lønar seg altíð. "MT — BÚÐIN Hjalgrím Davidsen aut. el innleggjari Traðarvegur 7 + Telf. 13303 KU FO AR OS SE =