týsdagur 2. juli 2002síða 3

4 Nr. 123 - 2. juli 2002 Nr. 123 - 2. juli 2002 5 Løgtingsval broytir bygnaðin i ÚF Ummælarin á dag- blaðnum Politiken var ovfarin av fram- førsluni hjá Clickhaze á Roskildefestivali- num. TÓNLEIKUR Rúnar Reistrup Clickhaze spældi bara eina konsert á Roskildefestivali- num, men so ymisk sum ummælini eru, skuldi ein trúð, at ummælararnir hava hoyrt ymiskar konsertir. Sum vit skrivaðu leygar- dagin, varð bólkurin Click- haze kallaður »et gymna- sieband« av ummælaranum á festivalavísini Roskilde Daily, sum lastaði Click- haze fyri ikki hava format til spæla á Roskildefesti- valinum Men samstundis sat ein ummælari á dag- blaðnum Politiken og var ovfarin av tí, hann hoyrdi mikudagin á Roskildefesti- valinum. Kanska besti bólkur í Skandinaviu, er skoðsmál- ið, sum ummælarin Erik Jensen gevur Clickhaze. Ummælarin samanber Eivør Pálsdóttir við Björk og hevur yvirskriftina »Björk - go home!«. Leiðslubygnaðurin í Útvarpi Føroya verð- ur nú broyttur orsak- að av úrslitinum av seinasta løgtingsvali. Útvarpsstjórin metir tað vera óheppið, at ein løgtingslimur er varastjóri, og hevur tí valt at niðurleggja varastjórastarvið, nú varastjórin varð vald- ur á ting. POLITIKKUR Rúnar Reistrup Tá fólk fóru á val í suður- streymoyar valdømi 30. apríl í ár, vóru tey ikki bert við til at avgera hvør skuldi manna Føroya Løgting komandi yra árini, men eis- ini hvussu leiðslubygnaður- in í almenna føroyska út- varpsstovninum skuldi síggja út. Úrslitið av løgtingsvali- num hevur í øllum førum beinleiðis borið bygnaðar- broytingar í Útvarpi Føroya við sær, sum innibera, at varastjórastarvið verður niðurlagt, og program- leiðarastarvið verður býtt upp í tveir partar til tveir persónar at røkja. Starvsviðurskiftini máttu broytast Á løgtingsvalinum í vár varð Jógvan Arge, pro- gramleiðari og varastjóri í Útvarpi Føroya, uppstillað- ur og valdur sum fyrsti varamaður á tingi fyri Tjóð- veldisflokkin í suður- streymoy. Tá samgonga varð skipað millum Tjóðveldisflokkin, Fólkaflokkin, Sjálvstýris- flokkin og Miðflokkin, varð fyrst valdi fyri Tjóð- veldilokkin í suðurstreym- oyar valdømi, Høgni Hoy- dal, settur sum landsstýris- maður, og harvið gjørdist Jógvan Arge regluligur lim- ur løgtinginum. Í lógini um samsýning og eftirløn løgtingsmanna verður ásett, at løgtingslim- ir ikki kunnu røkja meira enn eitt hálvt starv hjá tí al- menna. Av hesari orsøk máttu starvsviðurskiftini hjá Jógvan Arge í Útvapi Føroya undir øllum um- støðum broytast Programleiðarin er varastjóri Lógin um samsýning og eftirløn løgtingsmanna ásetur, at ein løgtingslimur hevur rætt til farloyvi úr al- menna starvi sínum, men hendan møguleikan hevur leiðslan í Útvarpi Føroya ikki valt at nýta. Ístaðin hevur Jógvan Jespersen, útvarpsstjóri, í samráð við Jógvan Arge, avgjørt at býta program- leiðarastarvið upp í tvey hálvtíðarstørv, har Jógvan Arge í framtíðini skal røkja annað, og Jógvan Jespersen skal røkja hitt við síðuna av starvinum sum útvarps- stjóri. Leiðslubygnaðurin í Út- varpi Føroya ásetur, at pro- gramleiðarin eisini er vara- stjóri. Men Jógvan Jesper- sen sigur seg meta tað vera óheppið, at ein løgtings- maður situr um virkandi stjóri fyri ein stovn sum Út- varpi Føroya, soleiðis sum varastjórin ger, tá stjórin er burturstaddur. Av tí at tað soleiðis verð- ur mett at vera óheppið at Jógvan Arge skal røkja starvið sum varastjóri í Út- varpi Føroya, og hin helvtin av programleiðarafunktión- ini, útvarpsstjórin sjálvur, ikki eisini kann røkja starv- ið sum varastjóri, hevur út- varpsstjórin valt at niður- leggja varastjórafunktión- ina. Útvarp Føroya hevur so- leiðis ikki longur nakran varastjóra. Hevur verið virkandi stjóri Hesar seinastu vikurnar hevur Jógvan Arge verið virkandi stjóri fyri Útvarp Føroya, meðan Jógvan Jespersen, útvarpsstjóri var í feriu. Jógvan Jespersen, sum í gjár kom aftur til arbeiðis, hevði sum fyrsta punkt á skránni at broyta starvsviðurskiftini hjá Jógvan Arge. - Vit hava gjørt tað soleiðis programleiðara- starvið verður býtt ímillum útvarpsstjóran og Jógvan Arge, soleiðis at Jógvan Arge heldur fram í hálvum starvi sum programleiðari við ábyrgdini av evnisøkj- um, sum ikki beinleiðis koma í samband við polit- iska arbeiði hansara, sigur Jógvan Jesperse, sum ikki metir, at løgtingsarbeiðið hjá Jógvan Arge kann koma tvørt fyri í tí starvinum, sum hin hálvi program- leiðarin í framtíðini fer at røkja. Kanska besti bólkur í Skandinaviu Næsta ár sleppa kommununurnar at byggja fyri góðar 160 milliónir tilsamans KOMMUNALAR ÚTBYGGINGINAR Áki Bertholdsen Næsta ár sleppa kommun- urnar í Føroyum at byggja út fyri góðar 160 milliónir krónur. Tað fingu umboðini fyri tey bæði kommunufeløgini at vita á fundi við Lands- stýrið fríggjadagin. Landsstýrið hevði kallað umboð fyri Kommunufelag Føroya og Kommunusam- skipan Føroya á fund fríggjadagin at umrøða tær kommunalu útbyggingarn- ar komandi ár. – Talan var um ein kunn- andi fund. Og tað, vit fingu at vita var, at næsta ár sleppa kommunurnar at byggja fyri áleið somu upp- hædd sum í ár, tvs einar 160 milliónir, sigur Jacob Vestergaard, formaður í Føroya Kommunufelag. Hvussu nógv, hvør ein- støk kommuna kann byggja út fyri, verður avgjørt eftir fólkatalinum í henni. – Men gera kommunurn- ar í einum ávísum øki av- talu um útbyggingarnar, so at tær læna kvotu ímillum sín, verður loftið hækkað eitt sindur. Somuleiðis sleppa kommurnar at vekta tað størstu einstøku útbygg- ingina, so at tað bara telur 50 %. – Tað merkir, at byggir ein kommuna eitt verklag fyri 10 milliónir, telur tað sostatt bara fimm millíónir av kvotuni hjá kommununi. Upprunaliga var upp á tal, at tað skuldi bara vera, har ein kommuna byggir havnalagið út, at útbygg- ingin ikki skuldi telja fult av kvotuni. – Men tað eru nógvar kommunur, sum ikki hava stórvegis av havnum, men heldur vilja sleppa at byggja skúlan út. Og fyri at allar kommunurnar skuldu vera javntsettar, vildu vit, at tað skuldi ikki bara vera havnaútbyggingar, sum kundi vektast og tað er gingið á møti. – Sostatt er tað blivið til, at hvør kommuna kann vekta tað størstu útbygg- ingina hon ger. Formaðurin í Kommunu- felagnum sigur, at tað eru altíð onkrar smávegis broytingar at gera og Landsstýrið skal nú gera eitt skrivligt upplegg, sum so aftur skal leggjast fyri kommunurnar í heyst, eftir summarferiuna. Heldur samstarv enn lóg Annars heldur Jacob Vestergaard, at yvirhøvur hava kommunurnar góðtik- ið, at loft verður sett fyri, hvussu nógv tær kunnu byggja út fyri. – Tað er viljin hjá Lands- stýrinum at so skal vera og tað fáa vit onki gjørt við. – Og vit vilja heldur sam- starva við Landsstýrið um útbyggingarloftið, heldur enn at tað verður ásett við lóg, tí so missa kommurnar alla ávirkan. Men eina av- talu hava vit møguleika at ávirka. Annars sigur hann, at fyri allarflestu økini í landinum hevur útbyggingarloftið ikki tann stóra týdningin, tí nógvar kommunur eru so illa fyri fíggjarliga, at tær gera ikki tær útbyggingar, tær hava rætt til, eitt nú kommunurnar í Suðuroy og Sandoy. – Tað eru bara Tórshavn- ar kommuna og onkrar ein- stakar kommunur í mið- staðarøkinum, sum renna seg upp undir loftið. – Men samstundis hava kommunurnar ført fram, at okkurt má gerast við út- byggingarloftið, so hvørt sum fleiri og fleiri øki verða løgd út til kommun- urnar at umsita. – Tað kann ikki verða so, at landið leggur t.d. eldra- økið út til kommunurnar at umsita, men at útbygging- arloftið aftana verður ein forðing fyri, at eldrasam- býli verða bygd. Jacob Vestergaard sigur, at Landsstýrið hevur vátt- að, at tað er sinnað at taka tann spurningin upp, so hvørt tað verður ein trupul- leiki so at lagt verður upp fyri tí, so hvørt ymisk øki verða løgd út til kommun- urnar at umsita. Jógvan Adolf Johann- esen í Skopun vil ikki hava sitandi á sær, at skúlin í bygdini var so illa fyri í hansara tíð sum fyrstilærari SKÚLASTRÍÐ Áki Bertholdsen Skopun: Tað kann ikki vera rætt, at Ingun Simon- sen skal hava alla æruna fyri at hava gjørt skúlan í Skopun til ein nýmótans skúla. Jógvan Adolf Johanne- sen, sum var fyrstilærari í Skopun í 27 ár undan Ingun Simonsen, heldur lítið um, tá ið hon ferð eftir ferð framførir í bløðunum, nógv hon hevur gjørt fyri skúlan og, hvussu aftaliga skúlin var, tá ið hon kom. – Tá ið eg kom har, var m.a. Niels W. Poulsen har og hann var heldur ikki hvør sum helst. – Men tá ið Ingun Sim- onsen ferð eftir ferð førir fram, hvussu illa fyri skúlin í Skopun var, tá ið hon kom til, er hetta samstundis ein skuldseting ímóti okkum, sum undan fóru um at hava vanrøkt skúlan og tað haldi eg ikki er rætt. Jógvan Adolf Johannesen sigur, at tá ið hann kom, vóru tvær skúlastovur í erva og ein í kjallaranum, men hann fekk so eina skúlastovu afturat. Haraft- urat var alt skúlaøkið sprongt út og asfaltera, nýtt skúlalað gjørt, trøð vórðu plantað og alt varð innistik- að við høgum stiki. – Tað, sum er bygt út, síðani hon kom, er at fýr- rúmið er flutt út um, so at hon hevur fingið skriv- stovu. Tað er eisini rætt at eitt wc er gjørt afturat teim- um fýra sum vóru framm- anundan. At so tvey vóru oyðiløgd av herverkið, er ein onnur søga. Jógvan Adolf sigur, at tær broytingar. sum eru gjørdar í skúlanum, er komnar av nýggjum krøv- um, sum eru settar skúlun- um og krøvini høvdu eisini verið sett í verk í Skopunar Skúla, antin Ingun var lær- ari ella ikki. – Tað haldi eg er nakað nógv avgjørt at taka sær æruna av tí, tí tað vóru krøv uttaneftir sum syrgdu fyri tí. Skúlin broyttist so ómet- aliga nógv hesi árini, so nógv av tí gamla var ónýti- ligt, samstundis sum teld- urnar komu. – Tað hevur heldur aldrin staðið á at fáa kommununa at fíggja undirvísingartil- far, útgferðir og aðrar út- reiðslur til skúlan og tær nýggju bøkur, sum komu, vórðu eisini keyptar Fyrrverandi fyrstilærarin sigur, at tað kann væl vera, at hesin peningurin stóð á ymsum konti, og at bein- leiðis kontan til skúlan var so lá, sum Ingun Simonsen førir fram, men tað stóð so ongantíð á at fáa pening. Hann sigur, at veruleikin er, at Skúlin í Skopun var so væl útbygur og útgjørdur sum nakar skúli í oynni. Tí Heldur Jógvan Adolf Johannesen als ikki, at skúlin var forsømdur. Hann kennir heldur onki til, at tað vóru so stórir samstarvs- trupulleikar tá, sum ført verður fram. Eyðvitað vóru vit ikki altíð samd um alt, men tað bar altíð til hjá okkum at tosa okkum til rættis. Men tað tykist at hava knípt við tí seinastu árini. Kommunan bjóðaði arbeiðið út at gera nýggju kommunu- skrivstovuna, men hon fekk ikki eitt einasta eitt tilboð ÚTBJÓÐING Áki Bertholdsen Sumba: Tað er ikki stórur áhugi hjá handverkarum at átaka sær arbeiði hjá Sumbiar Kommunu. Fyrr í summar bjóðaði kommunan arbeiðið út at innrætta nýggja kommunu- skrivstovu. Men tá ið avtornaði kom ikki eitt tað einasta tilboð inn. Kommunan hevur keypt eitt gamalt fiskavirki í Sumba við tí í hyggju at innrætta húsið til komm- unuskrivstovu. Fiskavirkið er ein høll, sum ætlanin var at innrætta til kommunuskrivstovu og talan var um eitt hampiliga fittligt arbeiði. Í fíggjarætlanini fyri 2002 heví kommunan sett 500.000 krónur settar av til at innrætta húsið fyri og at hampa tað uttan. Jacob Vestergaard sigur, at tað vóru einir seks, sjey arbeiðstakarar, ið bóðu um útbjóðingartilfar, bæði handverkarar í Suðuroy og onkir einstakir aðrastaðni frá eisini. – Men tá ið freistin at lata tilboðini inn, var slætt borð, tí ongin læt við seg koma aftur. Hann veit ikki, hvussu hetta skal skiljast, men hann heldur at hetta var løgið. – Tað má vera tekin um at tað er ovmikið at gera frammanundan og hendan uppgávan hevur kanska verið ov lítil til at hon hevur verið lokkandi hjá hand- verkarum í hesum døgum, tá ið nóg mikið er at gera og handverkarar handverkarar helst vilja hava tey stóru arbeiðini. Hava fingið treytirnar fyri komandi ár at vita Næsta ár sleppa kommunurnar ikki at byggja út fyri meir, enn tær bygdu út fyri í ár (Savnsmynd) Ongin áhugi fyri arbeiði hjá Sumbiar Kommunu Nú eru aðrar tíðir: Sumbiar Kommuna bjóðaði herfyri arbeiðið út at innrætta eina høll til kommunu- skrivstovu, men ongin bjóðaði Vísir skuldsetingum um vanrøkt frá sær Jógvan Adolf Johannesen vil ikki hava sitandi á sær, at skúlin í Skopun var vanrøktur ímeðan hann var fyrstilærari C M Y K 5 4