týsdagur 2. juli 2002síða 5

8 Nr. 123 - 2. juli 2002 Nr. 123 - 2. juli 2002 9 HARÐSKAPUR Stefan í Skorini Leygardagin eftir middag var ein ungur maður fyrst í 20-unum á løgreglu- støðini og boðaði frá, at hann hevði verið fyri harðskapi náttina fyri. Hann greiddi løgregl- uni frá, at hann fyrst varð sligin í andlitið og síðani sparkaður, meðan hann var liggjandi. Tilburðurin er farin fram í klubba- garðinum leygarmorgun- in, tá fleiri persónar fóru til hendurs. Maðurin, sum hevur boðað frá tilburði- num, mátti seymast í and- litinum, tí hann hevði fingið eina fliku. Løgreglan hevur enn ikki skuldsett nakran fyri tilburðin, men hon arb- eiðir við málinum. Óvist er tí, hvør persónur hevur framt harðskapin, og hvussu tilburðurin er far- in fram. Bardagi í klubbagarðinum FERÐSLUÓHAPP Stefan í Skorini Uttan fallhjálm hevði ein ungur drongur óivað fingið álvarsligan skaða, tá hann leygarmorgunin datt á skutara sínum. Drongurin koyrir á V.U. Hammershaimbsgøtu, tá hann stoytir á ein parker- aðan bil. Drongurin dett- ur og langar høvdið í bil- in. Drongurin fekk skursl í andlitið, men tað var fallhjálmurin, sum bjarg- aði honum í hesum føri- num. Fallhjálmur bjargaði LØGREGLUTÍÐINDI Stefan í Skorini Løgreglan í Suðuroy hev- ur ikki havt meira at gera enn vant, hóast nógv fólk hevur verið á jóansøku í Vági um vikuskiftið. Tveir mans hava sovið rúsin av í klivanum, og løgreglan steðgaði tveim- um bilførarum, sum vórðu tiknir við á støðina at geva blóðroynd, tí løg- reglan metti, at teir høvdu koyrt ávirkaðir. Løgreglustøðin hevði annars fingið fólk úr øðr- um oyggjum at hjálpa sær at halda skil á stevnuni, men hetta vísti seg ikki at vera neyðugt á hesum sinni. Ein óvanliga friðar- liga jóansøka, hóast veð- rið var av tí besta allar dagarnar, sigur vakthav- andi á Tvøroyri. Friðarlig jóansøka ILA Stefan í Skorini Alibrúkið í Árnafirði er ikki rakt av ILA hóast alt. Sterkur illgruni var ann- ars um ILA í fyrrverandi alibrúkinum hjá Hellis- vað, sum Vestlax og Havsbrún nú hava keypt. Hetta vísir seg tó ikki at vera rætt. Gjøllari kann- ingar av royndunum vísa, at talan ikki var um ILA- smittuna. Hetta sigur Pet- er S. Østergaard á Heilsu- frøðiligu Starvsstovuni. Tó er BKD-smittan stað- fest á fjørðinum. Einki ILA í Árnafirði Føroyski bólkurin Makrel hevur fingið eitt lag við á eina ís- lendska fløgu, sum júst er útgivin. Lagið er tikið upp á eini konsert, sum bólkur- in var við á í Reykja- vík TÓNLEIKUR Stefan í Skorini Talan er um eina savns- fløgu við nítjan løgum, sum eru spæld av ymiskum ís- lendskum bólkum. Makrel er einasti útlendski bólkur- in á fløguni. Fløgan verður nevnd Dordingull.com, og vørumerkið er tungur rokk- tónleikur. Lagið hjá Makrel, sum er á fløguni, varð tikið upp á eini konsert í Íslandi. Kon- sertin var í einum ung- dómshúsi í Reykjavík, og manningin varð tá spurd, um vildi vera við á hesi út- gávuni. Konsertin var dag- in eftir, at bólkurin hevði spælt í kappingini Músík- tilraunir 2002, sum er tað sama sum Prix Føroyar, greiðir Rasmus Rasmus- sen, gittarleikari, frá. Lagið verður nevnt “Mítt ljós”, og hetta er einasta lagið á fløg- uni, sum ikki kann bólkast sum heavy metal. Hetta er fyrstu ferð, at ein før-oyskur bólkur er við á eini íslendskari fløgu. Tutl hevur áður givið út eina fløgu við íslendskum og føroyskum bólkum. Hetta er samstundis fyrsta lagið hjá bólkinum Makrel, sum er við á eini útgávu ILA hevur rakt Faroe Salmon í Klaksvík sera meint. Nú er tað staðfest, at triðja ali- brúkið hjá felagnum hevur fingið ILA ILA Stefan í Skorini Faroe Salmon fekk mána- morgunin tey tungu boðini frá Peter S. Østergaard, leiðara á Fiskasjúkudeildini á Heilsufrøðiligu Starvs- stovuni, at alibrúkið í Har- aldssundi er rakt av ILA. Royndir vórðu tiknar í ringunum í síðstu viku, og tær eru kannaðar bæði í Føroyum og í Danmark, og allar royndirnar vóru posi- tivar. Í sambandi við staðfest- ing av smittuni fer lands- stýrið at steingja økið fyri at forða fyri, at smittan breiðir seg enn meira. Óviðkomandi skip og bátar skulu halda seg í minsta lagi 500 metrar burtur frá alibrúkinum í Haralds- sundi. Hetta er tað triðja ali- brúkið hjá Faroe Salmon, sum nú er rakt av ILA, og tað er óivað ein dyggur smeitur hjá fyritøkuni. Fyrst var tað alibrúkið í Hvannasundi og síðani alibrúkið við Kunoyarnes. Nú er tað so alibrúkið í Haraldssundi, sum er rakt av herviligu smittuni. Peter S. Østergaard vátt- ar, at talan er um smolt, sum er í ringunum, og tá er fíggjarligi missurin mun- andi størri, enn um talan var um størri fisk. Sosialurin gjørdi fleiri royndir at fáa fatur á Jón Purkhús, stjóra í Faroe Sal- mon, eftir at Peter S. Øster- gaard hevði váttað tíðind- ini, men hetta eydnaðist tí- verri ikki. ILA í Haraldssundi Alibrúkið hjá Faroe Salmon í Haraldssundi er rakt av ILA, váttar Heilsufrøðiliga Starvsstovan. Talan er um smolt í ringunum, og tí er fíggjarligi missurin størri Savnsmynd Makrel á íslendskari útgávu Í Rabarhúsi í Fugla- firði sýnir íslend- ingurin, Bjarni Joensen, fram 27 oljumálningar, sum lýsa stórbaru náttúruna í Íslandi FRAMSÝNING Vilmund Jacobsen Maðurin hevur búð í Vest- mannaoyggjunum, har konan er fødd; nú búgva tey í Torlakshøfn. Ein sonur, Omar Joensen, er giftur í Føroyum; hann býr saman við føroysku konu síni á Kambsdali. Bjarni hevur røtur í Før- oyum; abbin, Johannes Joensen, var úr Skopun og omman, Lisa Maria, fødd Jacobsen, var ættað úr Koltri. Sjálvur sigldi Bjarni við fiski til Føroyar fyri umleið 35 árum síðan við 70 tons trolaranum, Eyjaver. Hetta var mest hýsa og flatfiskur, sum teir løgdu uppí Havn. Nú Bjarni er í Føroyum og hevur málningafram- sýning í Ribarhúsi í Fugla- firði, er konan, Margret, við honum. Tey búgva hjá soninum á Kambsdali, og ætlanin er at steðga í Før- oyum í umleið ein mánaða. Náttúrumálningar Bjarni hevur teknað, síðan hann var smádrongur. Tá ið hann seinni byrjaði at mála, var tað við akryl-máling, men í fleiri ár hevur hann málað við oljumáling. Hann hevur 27 málningar við sær í Føroyum, og vit kunnu siga, at allir av- mynda stórbaru íslendsku náttúruna í øllum sínum vakurleika - og um alt landið, bæði eystanfyri, vestanfyri, sunnanfyri og norðanfyri. Sjálvur sigur Bjarni, at tveir av málningunum part- vís eru abstraktir, men eis- ini hesir mynda íslendsku náttúruna, soleiðis sum eyguni síggja hana. Sosialurin vitjaði Bjarna í Ribarhúsi leygardagin. Hann var blíður og fyri- komandi og gav sær góðar stundir at práta og vísa okkum frálíku málning- arnar, hann hevði hangandi á vegginum. Eisini bjóðaði hann kaffi. Málningarnir hjá Bjarna eru litríkir og vakrir, og sigast kann ikki, at hann hongur seg í ávísar litir, men málar íslendsku náttúruna við øllum teim- um litum, vakurleika og stórbæri, hon nú einaferð goymir. Fleiri av málningunum lýsa støð, sum føroyingar kenna, eitt nú Tingvøll og oynna, Surtsey, sum kom undan kavi í selstiárunum. Onkur málningur avmyndar eisini kendu innsiglingina til Vestmannaoyggjarnar. Hóast allir málningarnir avmynda íslendsku náttúr- una, bæði uppi og niðri - í stórum eins og í smáum- er hetta ein fjølbroytt fram- sýning. Framsýningin í Ribarhúsi er opin til og við 3. juli, men á Varmakeldu verður aftur høvi at síggja ein part av listini hjá Bjarna; tá verða nevniliga 10 av málningunum sýndir fram í skúlanum í Fuglafirði. Fyrstu ferð í Føroyum Hetta er fyrstu ferð, at Bjarni, sum er 66 ára gam- al, hevur havt málninga- framsýning í Føroyum. Í Íslandi hevur hann havt fleiri framsýningar, og ætlandi skal hann hava eina framsýning í Reykjavík nakað eftir, at hann kemur yvir aftur til Íslands. Spurdur, um hann kundi hugsað sær at málað før- oysk motivir, sigur Bjarni, at hetta hevur hann hugsað um. - Eg lovi einki, men tað er ikki óhugsandi, at eg fari at mála føroysku náttúruna og møguliga kendar bygn- ingar og síðan hava eina framsýning í Føroyum einaferð seinni. Nú hann er í Føroyum, ætlar hann sær í Sandoynna at vitja grøvina hjá for- fedrum sínum. Har ætlar hann at steðga einar tríggjar dagar, taka myndir og gera skitsur, sum hann møguliga fer at mála, tá ið hann kemur yviraftur. - Føroyska náttúran er vøkur. Hóast fjøllini og dalarnir her eru minni enn í Íslandi, so er náttúran stór- bar, tí alt er so nær. Í Føroyum hevur Bjarni serliga heft seg við grøna bøin og hagan, sum er tað, ið ferðafólk serliga leggja til merkis í føroysku náttúruni. Bjarni Joensen er annars væl nøgdur við umstøð- urnar í Ribarhúsi. - Hetta er eitt gott og gamalt hús, sum er væl- egnað til framsýningar av hesum slagi, sigur fryntligi íslendingurin, sum seinast var í Føroyum fyri 13 árum síðan. Omman úr Koltri, abbin úr Skopun - Hetta er eitt gott og gamalt hús, sum er vælegnað til málningaframsýningar, sigur Bjarni Joensen Hann málar íslendsku náttúruna - í øllum sínum vakurleika og stórbæri. Alskyns litir og motivir av stórum og smáum í íslendsku náttúruni C M Y K 9 8 Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo v/ Oyggjarvegin • Postsmoga 3171 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Sosialurin Nissan Almera 2,0 Diesel GX reyður, 4 hurðar, árg. 1998, 119.000 km. 110.000 Nissan Almera 2,0 Diesel GX grønur, 5 hurðar, árg. 1997, 110.000 km. 110.000 Nissan Almera 1,6 gráur, 4 hurðar, árg. 1996, 66.000 km. 75.000 Nissan Micra 1,0 grønur, 3 hurðar, árg. 2000, 27.000 km. 88.000 Nissan Micra 1,0 GX gráur, 5 hurðar, árg. 1999, 27.000 km. 85.000 Nissan King Cab 4x4 DieselTurbo blágráur, 2 hurðar, árg. 1998, 55.000 km. 130.000 Peugeot 106 Diesel bláur, 3 hurðar, árg. 1997, 97.000 km. 66.000 Peugeot 306 DT 1,9 bláur, 4 hurðar, árg. 1997, 150.000 km. 90.000 Peugeot 605 SRDT 2,1 Aut. bláur, 4 hurðar, árg. 1994, 230.000 km. 120.000 Opel Corsa 1,2 grønur, 3 hurðar, árg. 1996, 40.000 km. 65.000 Nissan Sunny 1,6 LX bláur, 4 hurðar, árg. 1987. 15.000 Nissan Primera 2,0 SLX hvítur, 4 hurðar, árg. 1997, 45.000 km. 105.000 Opel Astra 1,6 svartur, 5 hurðar, árg. 1998, 55.000 km. 105.000 Opel Astra 1,6 bláur, 5 hurðar, árg. 1995, 109.000 km. 67.000 Subaru 1600 hvítur, 4 hurðar, árg. 1989, 140.000 km. 10.000 Opel Vectra 1,4 hvítur, 4 hurðar, árg. 1990, 255.000 km. 26.000 Saab 900 2,0i bláur, 5 hurðar, árg. 1996, 129.000 km. 110.000 Ford Escort 1,6 gráur, 3 hurðar, árg. 1992, 179.000 km. 18.000 Fiat Tipo grønur, 5 hurðar, árg. 1990, 196.000 km. 10.000 Gevi gætur: Bilarnir á listanum kunnu ver a seldir Saab 900 reyður, 3 hurðar, 12.000