hósdagur 28. juli 1977síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 49 — 27. juli 1977
sosialurin
Klaksvíkar Roykivirki ætlar at byggja út:
Kunnu útflyta
alt vit framleiða
Hava roykt 17 tons av fiski í ár
Á nýggjárinum fóru
klaksvíkingar undir at
roykja fisk. Teir báðir
Julius Johannesen og
Grímur Lassen stovn-
aðu Klaksvíkar Royki-
virki við ti endamåli at
roykja og útflyta fisk
Hesar fimm mánaðarnar hevur
virkið roykt tilsamans góð 17
tons av fiski, mest hýsu og
toski. Stórsti parturin av veruni
er farin til Danmarkar og nakað
til Bretlands. Teir hava eisini
selt nakað í Føroyum
Vilja byggja út
Nú hevur Klaksvíkar Roykivirki
í umbúnað at byggja út. Talan
er um eina frystigoymslu og eina
køligoymslu, sum kunnu taka
tilsamans 75 tons av royktum
fiski
Í dag hevur Klaksvíkar
Roykivirki heldur trongar um-
stæður at virka í. Síðani virkið
fór undir framleiðslu hevur tað
húsast í einum lítlum by gningl
ið liggur úti i Klaksvík. Hesin
bygningurin er áfastur í gamal
pakkhúsið hjá J.J
sum Klaksvíkar býráð eigur
Jacobsen,
Í umsóknini at byggja út, sum
á býráðnum
kobla
ein part av teimum gomlu pakk
Jacobsen upp
liggu 1]
lovvi at
i løtuni
verður biðið um
húsunum hjá J.J
í Roykivirkið
Frá laksi til
svartkalva
Klaksvíkar Roykivirki er fyrsta
virki av sínum slag, sum hevur
útflutt royktar fiskaverur. Teir
kunnu roykja mest sum allan
Síða 7
fisk. Nevnast kann t.d.: sil,
laks, hýsu, upsi, toskur og
svartkalvi. Á virkinum eru 4
skáp, sum taka 250 kilo hvert
Grímur Lassen sigur í viðtal við
Sosialin, at teir kunnu full
roykja umleið eitt tons av fiski í
mesta lagi 12 tímar ella 2 tons
um samdøgrid
Lætt at sleppa
av vid vøruna
Tad er lætt at sleppa av vid tær
vørurnar. Prisurin er
til 20 kronur fyr
1.
royktu
góður, einar 18
kilo. Tað er serliga tann danski
keypssamtøkan, FDB, sum
ynskir at faa royktar VØrur
løtuni kunnu vit selja FDB alt
ið vit framleiða Grimur
sigur
Lassen
Hann hevur annars vonir um
at eftirspurningurin eftir roykt
um fiskaverum fer at vera stórur
í framtíðini. Í letuni hevur
Klaksvíkar Roykivirki samráð-
ingar við fleiri lond um keyp av
royktum fiskavørum. Hesi lond
eru m.a. Sveríki, Holland og
Belgia.
Hotellið í Norðdepli útbygt
Kann nú taka ímóti meira enn dupult so nógvum gestum
Í vikuni tók Hotel Bella í
Norðdepli nýggjan byggning í
nýtslu. Tann nýggi byggningur-
in, sum stendur leysur av tí
gamla Hotelbyggninginum, er 5
ferðir 10 metrar við høgari
Í 1971 varð í Norðurlandaráðn
um lagt fram eitt føroyskt upp-
skot um at byggja eina leik- og
konserthell í Tórshavn. Húsini
skuldu harumframt hava
hell, fundarheli, lestrarheli,
bókasavn, framsyningarhøli,
o.s.fr. Hetta norrøna húsið
skuldi vera karmur bæði um
norrøn tiltøk og tiltøk, sum vóru
foroysk burturav, og útreiðsl-
bio-
urnar skuldu býtast sundur
millum norðurlond, so at tey
størstu londini lata upp á seg
1u1es8T.
Uppskotið fekk viðmæli í
Nordisk Rád í 1972, og á fundi
millum norðurlendsku menta
málaráðharrarnar í desember
1975 varð samtykt at fremja
reising og kvisti. Í nýggja
byggninginum eru sjey verilsir
við 15 seingjaplássum. Umframt
eru toilettir og baðiverilsir.
Burtur av nýggja byggning-
inum er ein partur ætlaður til
orrøna húsið
uppskotið.
Nú er semja í Ráðnum um at
byggja húsini. Um stutta tid fer
ein arkitektkapping at verða um
hetta. Hildið verður, at farast
kann undir byggingina av hús-
unum í 1978. Byggikostnaðurin
verður mettur til umleið 9 milj.
kr., aftrat hesum koma 2 mill.
kr. fyri innbúgv. Tórshavnar
kommuna hevur boðið sær at
lata eitt grundeki í Gundadali til
byggingina, og Foroya
stýri sigur seg vilja standa fyri
lands-
útgrevsti og stoyping av grund
ini.
Arligu rakstrarútreiðslurnar
av húsunum verða mettar at fara
at verða 1,1 miilj. kr., og av
hesum skulu Føroyar lata 8
vallarheim. I ti eru
koyggjusengur og er hetta bilig-
ari enn tey vanligu hotellverils-
partinum
ini.
I ti gamla byggninginum er
matstova og 10 seingjaplåss.
Koyrandi i heyst
I Kunoy løtuni
arbeitt vid at gera veg nidan
soleidis at
verður i
frå lendingini,
samband verður millum lend-
ingina og bygdavegin. Hetta
arbeiðið byrjaði í august 1 fjør
og varð uppaftur tikið 1. juni
i ár
Til hetta
Kunoyar kommuna fingið til-
4 av 1,1 mill. kr.
arbeiði hevur
segn um 3
Arbeiðið verður neyvan lid-
ugt í ár, men tó meta menn,
at koyrandi verður í heyst
Tað er
byggimeistari úr Kunoy, sum
arbeiðnum. I]
Heini Heinesen,
stendur fyri
løtuni verður arbeitt við eini
gravimaskinu og átta til
tiggju monnum
—