mikudagur 3. august 1977síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Um vikuskiftið skipaði Studio
77 úr Havn fyri beatfestivali í
Klaksvík og í Havn. Í Klaksvík
vóru um 400 fólk á festivalinum,
meðan eini 1200 fólk vóru í
Havn. Nøkur orkestur luttóku
Hjarnar úr Klaksvík, Sir Henry
úr Danmark, Klettar úr Havn og
Iron Bulls av Sandi. Tey best
umtóktu vóru helst Hjarnar og
Sir Henry. Hjarnar er annars
eitt tað besta orkestrið í Føroy
um, fleiri siga, at tað er tað
besta
Annar
fólkasangir, og
spældi uppá sekkjapipu. Eisini
var mótaframsýning við Móta
búðini og Skotinum úr Havn
Tað kann sigast, at festivalið
Tað vardi
stóð
Hanus Joensen
Arge
sang
Eyðun
var nakað langdrigi
frá kl. 16—24, men tað
Tiðanverri
plásstrot kom henda
um beatfestivalið ikki
Vegna
greinin
við sum vænta í blaðnum fyri
ólavsoku. Tá tað verður tosa um
seinasta vikuskiftið verður við
vikuskiftið 23/8. Vit biðja lesar
arnar bera yvir við okkum.
Tað vóru nógvir myndatakarar at síggja á
Olavsøku. Sum tað sæst á myndini er Her-
man Jacobsen farin uppá pisshústakið á
Kongabrúnni. Hann ætlaði sær at fáa myndir Á
av »steypahandingini« frá kappróðrinum Á
einum og hverjum fritt at fara
og koma, um ein bert hevði
atgongumerki. Hesi kostaðu 50
kr. fyri ikki-limir og 40 kr. fyri
imir í Studio 77
Onkur helt, at Sir Henry
spældi ov hart, men tað var
telst eingin, sum fór vónbrotin
teim hetta kveldið, í Havn
Vit hava tosað við tosað við
ormannin í Studio 77, Hans
Christian Joensen, og spurt
nn, hvat hann helt um luttøk-
una á festivalinum.
„Ég var ógvuliga skuffaður.
Tað er vanliga soleiðis, at tá
útlendsk orkestur koma henda-
vegin, so »storma« føroyingar til
konsertir, men orsekin kann
vera tann, at seinastu
tíðina hava verið so nógvar kon-
sertir, at ein hevur ikki áhuga til
at síggja meira. Eisini kann tað
vera tað, at atgongumerkini eru
hesa
so dýra
Hvussu nógv kravdi Sir
Henry fyri at koma hendavegin?
Teir kravdu at fáa 44.000 kr.,
men goldu sjålvir kost & logi.
Eg rokni ikki vid, at Studio 77
fær undirskot av festivalinum
kortini.
Hava tit ætlanir um at fáa
fleiri útlendsk orkestur henda
vegin?
Vit hava havt samband við
nekur ensk og meira kend
orkestur, enn vit higartil hava
havt her. Men nær og um tey
koma er ikki vist enn.
Hvussu nógvar limir
Studio 77 í løtuni?
Tað eru um 1000 limir. Hetta
er eitt nokkso stórt tal, tí Studio
77 er ikki
hevur
meir enn góðar 3
mánaðar gamalat. Felagið ætlar
at geva eitt blað út í næstum
Innihaldið verður yvir nýggjar
plátur, kunnu keypast í
handlinum hjá Studio, og ymisk
sum
felagsins. Tá
tiðindi um virki
hetta blaðið kemur út, roknað
vit við at fáa fleiri limir. Ætlanin
var eisini at hava diskotek kring
oyggjarnar, men tað hevur bert
verið einaferð, nevniliga í Vest
manna, men í næstum verður
tað so í Runavik, Havn og í
Sørvågi
At enda
Christian
spurdu vit Hans
sum eisini er blad-
stjóri á Getusóparanum, nær
hetta blaðið kemur út
Getusóparin kemur út aftur
síðst í august við meira fjøll-
broyttum tilfarið enn tað hevur
verið. Tá kemur hann út í
»avisformi«.
Framhald frå sidu 7
vóru vit, og eru vit framvegis, til
reiðar at gjalda fyri.
Einsamallur kundu vit tjóð-
veldismenn ikki fáa hetta í-
gjøgnum, men allir hinir polit-
isku flokkarnir, Javnaðarflokk-
urin, Sjálvstýrisflokkurin,
Fólkaflokkurin og Sambands
flokkurin tóku undir við hesum.
Teir dugdu sjálvandi eisini at
siggja fram um
nøsina á sær sjålvum.
At Kaldbak hevði fingið veg í
bragði, man fáur trúgva, og all-
arminst kaldbaksmenn sjálvir.
Tað eru tiggju ár síðani at
Foroya Legting samtykti, at
farast skuldi undir vegin til
Kaldbaks beinan vegin, men enn
rekist einki fyri at farið verður
undir nakran veg. Vegurin inn á
Sund er gjørdur fyri at fáa sam-
band við el-verkið hjá S.E.V. og
ætlanin er ikki at fara longur
enn. Tað skal leggjast afturat at
longur enn
strekkið av Hvítanesi inn á Sund
er minni enn tridjingurin til
Kaldbaks.
Eg eri ikki samdur við hann,
ið skrivað hevur í Sosialinum,
um at Tórshavnar Kommuna er
fíggjarliga illa fyri. Sjálvur havi
formaður í figgjar
nevndini seinastu fýra árini, og
eg veit at Tórshavnar Kommuna
er tann kommunan í Feroyum,
eg verið
sum figgjarliga er best fyri.
Men havnin hevur stórar upp-
gávur at loysa, og ein tann
stersta, um hon skal yvirliva, er
at fáa tamarhald ella ávirkan á
menningina, ella útbyggingina, í
Suðurstreymoy. Hetta hava vit,
sum hava umboða Tjóðveldis-
flokkin duga at sæð, og tað er ti
vit so idnir virkaðu fyri saman-
Kaldbaks og Tórs-
og fram
fleiri
legging av
havnar kommunum,
vegis vilja virka fyri
kommunusamanleggingum
Líkt er eisini til at Hoyvík og
Hvítanes verða at koma saman
IR AT
Skít veri við tí hasin ringurin
hevur ikki kosta mær nógv.
við Havnina tí tjóðveldismenn
skora á.
Eingin dugir tó betur enn vit
at síggja tann vanda, sum liggur
í eini tilikari miðsavnan, og tey
virði sum tey smærru sjálvstýr-
andi bygdasamfelogini hava,
men fær Havnin ikki ávirkan á
menningina í Suðurstreymoy, er
vandi fyri, at hon verður fyri
somu lagnu sum t.d. København
og New York. Vit koma at sita
við einum vælútbygdum byar-
samfelog, sum ikki kostar heilt
einki, har talið á skottaborgar-
um er minkandi. Við ødrum
orðum, skal Havnini vera liv
lagað, so sleppa vit ikki undan
eini kommunusamanlegging og
avleiðingunum av hesi saman
legging. Hvussu ein tilik stór
kommuna skal stýrast, til tess
at treytirnar fyri nærdemokrati
kunnu lúkast, skal eg ikki nerta
við her.
Líkningardeildin
Um vidurskiftini í likningar-
deildini brævskrivarin í
Sosialinum, at klandrið er so
vorið, at menn har ikki tola at
siggja hvønnannan, og at skatt-
urin er ti hvørt einasta år
månadar seinni uti enn hann
skuldi, og at hetta er til stort tap
sigur
fyri tad almenna og »forsyndilsi
fyri tey sum skulu betala, tå tey
sleppa ikki av vid tad tey skulu
betala, tå tey ikki fåa at vita
hvussu nógv betalast skal«.
Hvussu vidurskiftini i likning-
ardeildini eru, er likningar-
nevndin fullkomiliga greid yvir,
og hetta eru tey sum starvast i
deildini eisini, kann eg ætla, ti
eg havi ongan hoyrt seg siga
vera heilt nøgdan, so likt er til at
tey hava somu áksoðan sum
nevndin.
Nevndini er greitt, at skal
likningardeildin virka, sum hon
eigur, er tað neyðugt at gera
broytingar í hesum
parti av fyrisiting kommununar.
Tað kann tí ikki kastast nokrum
nakað fyri, at tað ikki varð farið
í holt við hesi tiltok beinanvegin
núsitandi líkningarnevnd kom
til, fyri einum hálvum ári síðani,
ti so hevði skatturin ikki komið
út í ár. Men útlit er í hvussu er
fyri eini broyting.
At enda skal eg upplýsa
brævskrivaran um, at tað er ikki
av minum ávum, at skattapro
sentið í Havn er so hogt í ár.
radikalar
Finnur Johansen
f
i
É
4
H
3
f