leygardagur 13. august 1977síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 53
Leygardagin
13. august 1977
50. árgangur
Leysasøla 2,00 kr.
frælsi
javnadur
brødralag
Eitt runukast
i andlitid
„Um hildið verður fast við
núverandi politikki lands-
stýrisins í fiskivinnumálum
og lurtað verður eftir fiski-
froðingunum, so verður av-
leiðingin tann, at útlendingar
sleppa at veiða undir Feroy-
um, og tann føroyski feks-
fiskaflotin má leggjast hvat
hýsu og toski vidvikur«, sig-
ur formaðurin í Meginfelag
Utróðramanna, Adolf V.
Hansen, í viðtal við Sosialin.
Lesið á síðu 3
Panelið
»Av ti at býráðið als ikki førir
nakran ungdómspolitikk, eru
møguleikarnir hjá spekulant-
unum avbera góðir. Serliga í
vár og nú í summar hevur ein
mongd av ymiskum tiltøkum
verið, men felags fyri oll hesi
hevur verið profitjagstran«,
skrivar Høgni Joensen í pan-
elinum i dag
Lesið á síðu 8
Løgmaður svarar
tingmonnum
Inni í blaðnum prenta vit tey
svar, legmaður gav ting-
monnunum Erlendi Paturs-
syni. Ova Mikkelsen, Paula
Ellefsen og fiskimálaráðharr-
anum, Peturi Reinert, undir
viðgerðini av fiskiveiðusátt-
málanum við EF
Erlendur ger
viðmerkingar
Eisini prenta vit viðmerking-
ar frá Erlendi Paturssyni til
minnilutauppskotið, hann
legði fram fyri tingid, og sum
varð felt.
Lesið á síðu 6
Fyrrverandi
landsstýrismaður
álopin
Lesið Óla í Aarstovu
á baksiduni
Try nýggj frímerki
Tann 29. september gevur Postverk Feroya út trý
nýggj frímerki við virðinum 70, 180 og 250 oyru
Evnið til hesa frimerkjarødina
er føroyskir heidafuglar, og fri-
merkini sýna mýrisnýpu, spógva
og tjóðfugl okkara tjaldrið. Til
viðskiftafólk í útheiminum hev
ur postverkið sent faldiblað
45.000 á donskum til Norðan-
lond, 5.000 á týskum og 5.000 á
enskum.
Merkini eru framleidd í sam
anseting av ljósprenti (fotogra-
vure) og stálprenti í fýra litum
hjá Harrison 8 Sons Ltd. í
London. Steddin er 40,1 X 30
mm, og taggurnar 14 3/4 X 14
Stan Scott hevur teknad merkini
eftir ljósmyndum.
Saman við frimerkjunum gev-
ur postverkið út ein fyrstdags
bjálva við tekning av Zachariasi
Heinesen, sum eisini hevur tekn
að fyrstadagsstemplið. Støddin
á bjálvanum er 16,5 X 9,5 cm.,
og lagt kort við upplýingum um
frímerkini á føroyskum, donsk
um, enskum og týskum.
Fyrstadagsstemplingin fer
hesa ferð fram á Tveroyri, við
tað at tað í ár eru liðin 100 ár
síðan posthús kom á Tveroyri
Fyrstadagsbjálvar skulu bi-
leggjast framman undan, og bi
legging og gjald skulu verða
postverkinum í hendi áðrenn 1
september. Á øllum posthúsum
fáast serlig inngjaldingarkort
við bileggingarseðli aftanfyri, ið
kunnu nýtast til at bileggja fri
merki og fyrstadagsbjálvar við
Broytist stødan í fyrstu
deild nú um vikuskiftið ?
Triggir dystir leiktir í morgin
Á Tvøroyri hittast TB og Fram
odda- og botnliðið. Aðrenn dyst
Nýggja svimjihøllin
Hildið verður fram við projekteringini
stadionnevndina koma á fund
A fundi hin 13. juni 1977 i
stadionnevndini gav Gunnar
Hoydal nevndini eina gjølla frå-
greiding um at projekteringin nu
var komin so langt åleidis, at
detaillerað skitsuprojekt nú fyri
liggur saman við neyvri kostn
aðarætlan. Nakrir nevndarlimir
og Ivan Holm Carlsen settu
ymiskar spurningar fram, sum
teir fingu svar uppå
Aftanå at hava umrøtt målid
samdist nevndin um, at figgjar
nevndina at mæla byrådnum til
at samtykkja, at hildid verdur
fram vid projekteringini, so pro-
jektid verdur klårt til utbjoding
ar
Á figgjarnevndarfundi hin 16
juni 1977 vard samtykt at bidja
vid figgjarnevndini um målid
Av ti at stadionnevndin ikki
møtti á fundi hin 1. juli 1977
varð málið útsett til seinri fund
Samtykt at mæla býráðnum
til at samtykkja tilráðingina frá
stadionnevndini
in má haldast at TB hevur bestu
møguleikar fyri at tryggja sæt
tvey stig afturat, men ein veit Ju
aldrin... Sum kunnugt eydnaðist
tað jú Fram at greiða javnleik
móti HB tá ið hesi bæði liðini
møttust í fyrra landskappingar
dystinum og hugsa vit um fyrra
dyst Fram's móti B1903 á óla
seku so kann henda tað sama
fyri TB sum tað hendi fyri
B1903, nevniliga at Fram-verjan
leikar heilt ovurhonds væl. Um
Fram tapir henda dyst eru
møguleikar teirra ógvuliga smáir
fyri at verða verandi í fyrstu
deild
Í Havn hittast nr. 2 og 3
nevniliga HB og VB, hetta má
sigst at verða ein dystur har alt
kann henda. Hesi bæði liðini
hóska leikliga sæð ógvuliga væl
saman, altíð vakur fótbóltur
uttan nakað »rått« spæl og vit
minnast óiva ell spennandi dyst
in millum hesi liðini í fjør har
úrslitið gjørdist javnleikur 2—2
Í Fuglafirði metast IF og B36
Her verður spennandi at siggja
um ÍF aftur einaferð kann visa
at í Fuglafirði er tað næstan 0
gjørligt at vinna á teimum Teir
hava leikt triggjar dystir heima
higartil og vunni tveir stórsigr
ar, 7—1 á Fram og seinasta
sunnudag 4—1 á KI. Dystin ið
teir taptu var móti VB, men tá
var enski framherji teirra Dave
Jones ikki við, hann hevði ein
daga leikbann
Sum tað sæst kann hetta
vikuskiftid gerast týðandi fyri
hvor skal flyta niður í 2. deild og
kann tað eisini gerast avgerð
andi fyri hvor verður feroya
meistar!
Lesið annars itrottin á baksið
uni
SS LS