mikudagur 24. august 1977síða 1

falur Nr. 56 Mikudagin 24. august 1977 50. árgangur Leysasøla 2,00 kr. frælsi javnadur brødralag Utstykking i Saltangarå Runavikar kommuna útstykkjað 22 grundstykki í Danberg & Sø rensen skal gera stykkini byggibúgvin. Arbeidid byrj- aði fyri tveimum mánaðum og kemur at taka uml. eitt ár. Tað verður mett at kosta uml. 1 mill. kr. Upplýst verður, at stórur eftirspurn- ingur er eftir stykkjunum, men ongi seld. Tað eru fólk ymsastaðni í landinum, sum hevur Saltangara eru áhugað. Goymslurúm kommuna letur goymslu Bygn- Runavikar eisini byggja eitt rim å havnarlagnum ingurin er 1100 m? til støddar og verður liðugur í hesum år inum Ktlanin er so, at leiga ødrum kommunan skal roymsluna. Danska byggifel gid »Renomi« stendur fyri kosta uml. 1 mill. kr Pakk húsið, sun er í kommun- er ov lítið og illa hosk Úti á Bakka verður ein nýggj atløgubrygja gjørd fyri góðar 2,3 mill. kr. Bryggjan verður 40 metrar long. Bíða eftir tilboð uppá umvæling Linuskipid Ranafossur av Tvøroyri, sum herfyri for illa av eldi, liggur framvegis vid vestaru bryggju 1 Havn. Ein av eigarunum, Dánjal av Rana, upplysir, at nå verdur bíðað eftir tilboðum uppá umvælingina, sum trygging- in hevur boðið út bæði innan- og uttanlands. Tilboðini skulu vera inni um hálvan september. Annars sigur Dánjal, at um teir taka við skipinum aftur, er tað ein spurningur, um tað verður gjørt aftur til sama veiðu- hátt Snobbhill Havnin fær alt fleir stórbýar eyðkenni. Vaksandi ferðslu- trupulleikar, vaksandi ter eftir veggustovum og barna- gerðum. Men eisini ávísir bý lingar til serstakar agsbólkar er eitt tað sjónlig- asta stórbýareyðkenni. samfel- Lesið á síðu 6 Føroyska sendinevndin heimafturkomin av Russlandsferð: Russar leggja stóran dent á at gera sáttmála við Føroyar Landsstýrið hevur gjørt greitt, at tað vil bíða við at gera ein sáttmála, fyrrenn tað liggur heilt greitt, hvat hann kemur at merkja í praktiskum fiskiskapi og fiskimeguleikum hjá báðum pertum Samráðingar í Moskva millum feroyskar og russiskar myndugleikar um fiskivinnuspurningar. Sam- ráðingarnar halda fram í Keypmannahavn í september og í Feroyum í oktober, tá væntandi ein endaligur fiskivinnu sáttmáli verður gjørdur millum londini Atli Dam sigur í samreðu við Sosialin, at ferðin var ógvuliga væleydnað og áhugaverd. Russ- ar gjørdu nógv burturúr og sýndu føroysku sendinevndini stóran blidskap. Vitjað varð fyrst í Moskva, har fyrst vóru fyribils samrødur við fiskivinnu- ráðharran Íshkov. Har varð av- talað, hvussu langt kann røkk ast í hesi syftu viðvíkjandi av- talu um ein varandi sáttmála. Endaligur sáttmáli í oktober Atli Dam sigur víðari, at undir hesum samreðum varð greitt, at russar leggja ógvuliga stóran dent á, at sáttmálin kemur í lag. Hinvegin varð frá føroyskari síðu gjørt greitt, at tað liggur ikki væl fyri at gera ein sáttmála fyrrenn tað liggur greitt, hvat hann kemur at merkja í prakt- iskum fiskiskapi og fiskimøgu- leikum hjá báðum pørtum. Russar hevdu kanska vætnað, at sáttmálin fór at koma undir land í hesi syftu, men góðtóku, at ein tíðarætlan varð logd fyri framhaldandi samráðingum og at miðað verður ímóti, at í oktober verður komið so langt við arbeiðinum, at ein endaligur sáttmáli kann gerast. Hittu umboð fyri fiskiidnadin Síðani varð hugt at bynum, Moskva, áðrenn um kveldið varð farið til Murmansk. Har varð steðgað í tveir dagar, áðrenn hildið varð fram til Len- ingrad, har uppihaldið vardi eitt Seinasti dagurin á ferðini varð nýttur í Moskva, har meginparturin av degnum fór til samrødur við Ishkov, og ferðin endaði so við einum dog- urða, sum Ishkov beyð foroysku samdogur. sendinevndini til Í Murmansk og Leningrad var hevi til at hitta umboð fyri fiski- idnadin í hesum byum, og var serliga i Murmansk høvi til at gera seg kunnugan vid framstig- ini, sum eru hend innan fyri sovjettiska fiskivinnu. Vitjað varð í havini i Murmansk, um borð á skipum av ymiskum slag og á ymiskum fiskavirkjum, saltingarvirkjum, flakavirkjum, hermertikkvirkum og emba lasjuvirki til hermetikkiddnadin Eisini varð ein rættiliga drúgvur fundur hildin á fiski rannsóknarstovuni í Murmansk, har høvi var til at sovjettiskar visindamenn spyrja Russar nýta allan fisk til mannafødi Atli Dam sigur, at hesar vitjanir voru sera ahugaverda sýndu, at ru ekjum eru liga størsta al rå russar til mannafødi nýti i fiskahandlun einans verður nyt leiðslu, mannaførdi. Og tað forvitnisliga eskiliga var annars tad, at ein storur partur av hesum fiskasløgum er veiddur á djúpum vatni, so tað er eyðsæð, at russar her hava skip og teknikk, veiðu møguliga, og at hesum eru fremri enn føroying sum ger slíka teir í ar. Annars hava vit í næsta blað meira um ferðina hjá føroysku sendinevndini, sum er ein tann fyrsta officiella innbjóðing Fer ovar sum land hava fingið til at vitja í einum stórum ríki Fundur um rækjukvotuna Á fundi í Keypmannahavn sein asta friggjadag millum umboð fyri grønlendska landsráðið, Grønlandsmålarådid, danska fiskimálaráðið, umboð fyri donsku fiskivinnuna og Feroya landsstýri varð stødan í rækju- veiðuni undir Grenlandi við- gjørd. Har kom fram, at veiðan í einum av teimum fýra veiduøkj- unum við Vestur-Grønland hev- ur verið so stór, at kvotan, sum var ásett á ICANF-fundinum á Tenerifa í desember 1976, er nærum uppfiskað. Tað er hitt sokallaða eki 3, sum liggur um Holsteinsborgleiðina, ið talan er um. Talan var um at minka hesa veiðu soleiðis, at ovfisking ikki verður og ti tryggja, at fiski skapurin fer meira fram á eki | 2 og 4 í staðin fyri, sum eru tey norðastu økini og tað syðsta Fundur var í gjár við felagið fyri foroysku rækjuskipunum, men frætt frá hesum enn er einki fundi