leygardagur 3. september 1977síða 6

Síða 6 Chile: sosialurin Framvegis einki svar til familjur teirra horvnu 24. juni í ár endaði tað hungurs- verkfallið, sum 24 kvinnur og tveir menn hevdu framt í ST- bygninginum í Santiago. Tá hevði ST-aðalskrivarin Kurt Waldheim fingið tað lyfti frá Pinochet, at hann skuldi fáa at vita, hvat var vorðið av horvn- um skyldfólkum hjá teim hungr- andi. Samstundis var eisini lov að, at eingi hevndartiltøk skuldu fremjast móti teimum, sum høv du tikið lut í hungursverkfalli- num Hetta eru nú mánaðir síðani, men hverki av lyftum Pinochets eru uppfylt. Fey, sum luttóku í hungursverk fallinum hava fleiri ferðir verið fyri ágangi frá DINA, loynipoliti Pinochets. Á náttartið eru civil klæddir persónar komnir inn í góðir tveir húsini, hava avhoyrt tey og nýtt harðskap. Tað, sum hesir natt- argestir serliga vilja hava at vita er, hver hevði fyriskipað hung ursverkfallið hvaðani luttak rarnir fåa pening at liva av g hvat Ll innar ra 1 løtuni | erðu ) P ; í I ) teir i | p æt ( £ urt , } ð r té 1 > Í i } Få) 1 t ørjum í taku € er til myn« li ferdi 1 ro Í 14 u Uu tor } le u } ir hav ngid } purni l Flsini t Einar t i € no H eru ftur Í ( 4 % d x i; ti t F I era Brævid endar x ét Tast ku juntar I I tir | | morð, sum hevur til end als at beina fyri øllum, sum ik taka undir við hug Pinochet Fin mánað eftir, at hungur verkfallið var á kunngjørdu tvær chilenskar utvarpsstødir sum hava samband vid katolsku krivinum týrið tå kirkjuna, orðaljóðið i Tey tiltøkini, sum juntas setti í verk, prógva til fulnar, at tað ynskir fullkomiliga togn um tey horvnu. Gjøgnum almennu pressutænastuna skuldsetti Pi- nochet tær báðar útvarpssteðir nar fyri at hava framt brotsverk av bæði einum og ødrum slagi. Henda ótrúliga harðliga og ill- sinta atsóknin frá Pinochet fekk leiðsluna í aðrari utvarpsstødini at svara aftur og siga sannleikan um hendingarnar. Svarið frá útvarpsleiðsluni var soljóðandi: „Stjórnin í Radio Cooperativa vil fegin almannakunngera fylgjandi: 1. Leiðslan í tidindatænastu stjórnarinnar hevur ákært fleiri tíðindastovnar, teirra millum út varpsstød okkara, fyri at standa á odda í einum tiltaki, hvers endamál er at leggja forsetan undir at hava sagt og gjørt ym iskt, sum einki hevur við veru- leikan at gera. Vit verða lagdir undir at tæna politiskum smá- borgarunum bólkum, at geva misvísandi upplýsingar, at vera Síðani vit í 1940 fóru Vi he Tryggið hús áhugamálum sakir, hava ímóti = veruligu landsins, at blása upp sum dómstólarnir longu sagt vera ósannindi, at vera í sambandi við fólk, sum úr út- heiminum ætla at fella stjórnina. 2. Allar hesar ákærurnar standast av, at vit hava alman- nakunngjert eitt skriv, sum skyldfólk til nokur horvin hava sent forsetanum. Upplýsingin um skrivið er rett, sum eisini pressutænastan viðgongur. 3. Tær ákærur, sum eru flutt- ar fram móti Radio Cooperativa, ið vit, sum stjórar, hava fulla ábyrgd av, eru allar púra ósann- ar. 4. Uttan mun til hesar skuld- setingar, sum vit afturvisa allar sum ein, fer Radio Cooperativa, eins og øll tey 40 árini, tað hig- artil hevur havt sendingar, framvegis at bera sonn og rett tíðindi til almenningin.« (ElMer curio 23. juli 77) Tey heimsumfatandi tiltøkini til frama fyri tey horvnu í Chile Tad verður eiga at halda fram Fleiri tryggingar ið verða teknaðar — ódýrari gjald! undir at tryggja móti eldsvanda, er tryggingargjaldið farið niður í innbúgv, verur o.a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman- lopi Eisini tryggja vit innbúgv og vørur móti innbrotstjåvari. Vit tekna eisini glastrygging- Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygg- ing av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjøllari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hesum plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar Vági ...... Sverre Skaalum, tlf. 73012 Tvøroyri Hjørleif Enni, tlf. 71061 Tórhsavn . Kjartan Dalsgaard, tlf. 15222 | Vestmanna Sandavå y! Eiði Runavík sunnar Dahl-Olsen, tlf. 24097 Petur Heinsen, Oli Sllingsgaard, Havstein Ellingsgaard, tlf. 47055 tif. 23005 Klaksvík .. Páll Josephsen, tlf. 55835 FØROYA BRUNATRYGGING telefonir: 11089, 11098, 11288 Sverrisgøta 5 Postbox 45 3800 Torshavn Fólkið rymir undan harðræðinum. Myndin vísir chilensk flóttabern í einum eystur-europeiskum landi. neyðugt enn einaferð at krevja, at juntaforsetin Pinochet heldur lyfti síni og sigur hvussu vorðið er við teim horvnu, og at hann Magna Sø . letur tey, sum tóku lut i hung- ursverkfallinum, fáa frið. (CHILE-nevndin í Foroyum)