mikudagur 21. september 1977síða 3

37 Nr. 63 — 21. september 1977 sosialurin A —""—"ne Síða 3 Fáa ikki fólk til nýtt skip kring oyggjarnar Lorvíksskipið Hagaleitið hevur ligið síð- ani á Olavsøku, tí manning fæst ikki. Skipið, sum er ein av »polakkunumk, kostar eigarunum uml. 5 mill. kr., og tað hevur bert verið fýra túrar, síðani tað kom í apríl. Hagaleitið kom til Foroya í apríl og hevur verið fýra túrar, allar undir Íslandi. Tó royndu teir ein part av ti eina túrinum undir Før- oyum. Veiðan var 100.000 — 120.000 pund hvenn túrin, og av tí at megin- parturin var brosma, góvu teir ov lítið til skipið. Jógvan Elias Joensen, reiðari, sigur, at fyri at standa seg figgjarliga, må skipið fiska í minsta lagi 150.000 pund hvenn túrin. Bygdin hevur brúk fyri skipinum Tað er hálvttriðja ár síð- ani sáttmálin um Haga- leitið var gjørdur, og tá var útlitið ikki so svart sum nú, sigur Jógvan E. Joensen. Skipið varð um- biðið, tí bygdini tervaði eitt skip, sum kundi út- vega virkinum ráevni, ser- liga nú, tað er útbygt. Teir mettu, at Hagaleitið kundi fiska eini 800 tons um árið. Men tað er ógvuliga trupult at fáa fólk til línu- bátarnar. Urtøkan er ov lítil í mun til aðra veiðu, eitt nú trolingina á land- leiðini. Royna at selja Jógvan E. Joensen sigur víðari, at teir hava roynt at selt skipið, bæði í Ís- landi, Noregi og Dan- merk, men ongin hevur víst áhuga. Í Foroyum ha- va teir ikki roynt, tí teir meta tað vónleyst at sleppa av við skipið her. Eigararnir, sum eru 20 í tali (partsreiðariið Haga- leitið), hava eisini tosað um at seta eina egningar- maskinu umborð. Hetta hevði spart triggjar mans, men maskinan kostar 600.000 kr., og henda iløgan gevur onki til skip- Ai Ér ið sjálvt, so tað er ein spurningur, um hon kann loysa seg. Litlar sómdir Hagaleitið kann bert brúkast til linuveiðu, men eigararnir hava sekt landsstýrið um veðhald til at leggja um til trol. Hetta hava teir ikki fingið, men landsstýrið hevur játtað 15% studning, um arbeið- ið verður gjørt i Føroyum. Umleggingin til trol kostar 1,4 mill. kr. Jógv- an E. Joensen sigur, at tað nyttar lítið at fara til bankarnar, tí hesir krevja landskassaveðhald, áðr- enn teir veita lán. Hann heldur, at línubátarnir fáa ov litlar sømdir, men tað hevði hjálpt við t.d. agn- studningi og sterri studn- ingi fyri línufisk enn trol- Kom i apríl — hevur ligið síðani á ólavseku fisk. Hann nevnir eisini, at tá línubátarnir sleppa framat undir Íslandi út á heystið, er toskakvotan longu uppfiskað av trolar- unum. Leita eftir fólki Nú skuldi verið batnandi tíð til linuveiðu, og roynt verður at fáa Hagaleitið útaftur, sigur Jógvan E. Joensen, men tað verða neyvan lorvikingar, sum koma at manna skipið. Eitt skip sum Hagaleitið krevur eina manning uppá 15. Eydnast at finna fólk, verður farið til Íslands. Annars er fiskiloyvið har bert galdandi henda mán- aðin afturat, men vónandi verður tað framlongt til út í oktober, endar Jógvan Elias Joensen, reiðari í Lorvík. Navn: Undirritaði haldara av Sosialinum Bústaður: M | [[———>[—|—| [[|[—É< | [| [ [ÅU [[[[ [fy ————— ———— ——— —f.£ teknar Kannað posthúsinum ' seg sum (SOSTIALURIN rindar postgjaldið) | | | ng 19 pg Postbox 76 3800 Torshavn LEA Størsti skúli í landinum Aftur í ár hevur Tórs- havnar Kvøld- og ung- dómsskúli góða undir- tøku. Friggjakvøldid vóru 1640 tilmeldað og saman við teimum, sum standa á bidilist- um, er talið uppi á 1800. Hetta er nakað tað sama, sum í fjør, men tá hevði skúlin bert pláss fyri 1500 næmingum, men í ár kann hann taka 1700 fólk. Skeið í fyrstuhjálp Tórshavnar Kveld- og ungdómsskúli = hevur aftur í vetur skeið í fyrstuhjálp. Grund- skeiðið, sum byrjaði mánadagin, er ætlað teimum, ið vilja læra ta praktisku fyrstuhjálp- ina — læra, hvat ein eigur at gera, tá ein kemur fram at lestað- um fólki. Hvørji tiltøk skulu setast í verk og hvussu ein skal bera seg at, meðan bíðað verður eftir sjúkrabili o.s.frv. Víðari verður lært, hverjari legu ein løstadur skal (kann) liggja i, hvussu blød- ingar verda stedgadar, andadråttshjålp (kunstigur andadrått- ur) og at leggja bind við trihyrntum turri- klæði o.a.m. Grundskeiðið er full- teknað, men møguleiki er fyri — um nóg nógv tekna seg — at eitt skeið afturat kann fyri- skipast. Grundskeiðið er 6 ferðir 2 tímar. Framhaldsskeiðið byrjaði í gjárkvoldið og er ætlað teimum, sum hava verið á grund- skeiðinum okkurt av teimum trimum sein- astu árunum. Á hesum skeiðinum verður farið víðari til at viðgera m.a., hverji árin ymsar vanlukkur og skaðatil- burðir hava á likamid og hvussu hesi árin kunnu gerast minni ella umgangast. Nærri verður vidgjørt t.d., blóðrenslið, anda- dráttsgegnini, sodn- ingarlagið, tey ymsu gøgnini í búkholuni og hvorjar = verjumekan- is múr líkamið hevur at mótganga ymsum á- gangi. Framhaldsskeiðið er 10 ferðir 2 tímar. Okta skeiðið byrjar í kveld kl. 20. Tað eru bæði hini skeiðini sam- anløgd. Tað er ikki neyðugt at hava kunn fyrstuhjálp leika OR TOO TS BO TOR MO LO TE EEG frammanundan til at luttaka á hesum skeiði. Nógvir skúlar í Dan merk, t.d. barnagarðs- lærarinnuskúlar og nakrir húsarhaldsskúl- ar, krevja, at næming- arnir hava luttikið á einum øktum skeiði í fyrstuhjálp fyri upp- tøkuna. Nærri upplýsingar um skeiðini fáast við at ringja tlf. 13439. Eyð- bjørn Jacobsen er leið- beinari á skeiðunum. Teoriskeið í ferðslulæru Pórshavnar Kvøld- og ungdómsskúli fer í ár fyri fyrstu ferð at hava skeið í ferðslulæru. Hetta skeið er skipað soleiðis, at øll kunnu vera við, bæði ung og eldri, bilførarar, prutl- koyrarar og onnur. Skeidid byrjar vid, at eitt sindur verður greitt frá ferðsluskip- anini og statistikki um ferðsluvanlukkur og av hverjum vanlukkurnar standast. Millum ann- að verður tosað um, hvussu vit skulu vera móti hverjum eðrum í ferðsluni. Eisini verður tosað um, hvussu vit eiga at nýta ljós og hvussu nógv niðursett sýnið er, tá vit koyra í myrkri. Her eru bert nevnd nøkur få av teimum evnum, sum verða við- gjørd á hesum skeiði. Ætlanin er eisini at geva eitt sindur av kunnleika um fyrstu hjálp, hava samband við bileftirlitið, verk- stoð, legregluna og onnur fyri at fáa eitt sindur at vita um teirra arbeiði fyri ferðslu- trygdina. Næmingar kunnu tekna seg til skeiðið á tlf. 13317 millum kl. 19 og 21. Utflutningurin 40% størri Fiskasølan utflutti 40.007 tons av fiska- vørum fyri 354,1 mill. kr. frå årsskiftinum til 1. september. Saman- borið við sama tidar- skeiðið í fjør er vøkst- urin 27% i nøgdini og 39% í virðinum. Tá vórðu útflutt 31.460 tons fyri 254,8 mill. kr Í juli og august í ár hevur Fiskasølan út- flutt 234 tons av farsi til Frakland, U.S.A. og Bretland fyri til- samans 1,1 mill. kr. Heildarútflutningur- in i august var 5.917 16,3 mill. kr tons ivr