leygardagur 8. oktober 1977síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 2
0Sjalurin tif. 14720 11820 giro 6282725
5 box 76, 3800 Tórshavn
Utgevari: Foroya Javnaðarflokkur
Blaðstjóri: Vilhelm Johannesen (ábyrgd) telf. 56411
Blaðmaður: Høgni Djurhuus
Uppseting: Sosialurin
Prent: Dimmalætting
Samferðsla
TÁ TALAN er um samferðslu eftir
sjónum, so må sigast, at vit í Før-
oyum hava eina góða, kollektiva
samterðslu. Hetta sama ger seg
galdandi, tá talan er um flutning av
góðsi eftir landi, meðan stødan er
ein onnur, tá talan er um persóns-
flutning eftir landi.
HER ER stødan munandi verri.
Hetta ger seg galdandi bæði tá talan
er um flutning millum bygdir og bý-
ir, og eisini tá talan er um flutning
innanbíggja í teimum ymisku bygd-
unum og býunum.
TAÐ ERU fleiri dómi um, at bygdir
als einki ferðasamband hava, og
kemst hetta uttan iva av, at ferða-
fólkastreymurin er so avmarkadur
til hesar bygdir, at hetta eru sokall-
aðar undirskotsrutur, og tí hava tær
ongan áhuga. Men hesi fólkini hava
kortini krav upp á flutning.
UM ONKUR skal aftur og fram ofta,
tað veri seg í samband við arbeiði,
skúlagongd ella í gðrum sambandi,
so er tað næstan ein treyt, at við-
komandi skal hava flutningstól
sjálvur, um ikki talan skal verða um
at leiga hýruvognar, sum eru rættu-
liga dýrir at nýta.
HETTA ER eitt frálíkt dómi um, at
vit ikki hava eina nóg stóra almenna
vælferð, at vit ikki hava eina væl-
ferð fyri øll, men at vælferðin í alt ov
stóran mun er so hátta, at hon bert
fevnir um ávíst tal av persónum.
Tað skal kortini ikki noktast, at hon
umfatar eitt rættuliga stórt tal, men
tó ikki øll, og tað má sjálvandi verða
endamálið.
ÚR ØDRUM londum kenna vit
kollektivu flutningstólini, eitt nú
bussar, sporvognar og tok, ið stød-
ugt koyra, og sum gera tað møgu-
ligt hjá fólki at ferðast ímillum fyri
lítið og lætt í mun til tað, sum okk-
ara persónsflutningur eftir landi
kostar.
Á HESUM øki eru vit eftirbåtar og
tað við lít. Hetta skuldi verið ein
sjålvsøgd uppgáva hjá tí almenna at
farið undir at loyst.
OG TAÐ kundi verið gjørt á tann
hátt, at kommunurnar tóku sær av
at skipa fyri kollektivum flutningi
innanbíggja, meðan tað almenna
tók sær av millumbygdasambandi-
num.
sosialurin
Alternativið
til borgarliga
gávupolitikkin
Dagblaðið hevur fingið
rættuliga ilt av tí, at úr-
slitið av landsfundinum
hjá danska Javnaðar-
flokkinum fyri stuttum
var eitt stig til vinstru.
Blaðið hevur grein um
hetta mikudagin. Talan er
um eina sermerkta Dag-
blaðsgrein, har lítið og
einki verður skrivað um
sjálvt evnið, meðan nær-
um tveir heilir teigar eru
nýttir til at skriva nega-
tivt og niðursetandi um
ávísa stætt, nevniliga
akademikarar í danska
samfelagnum.
Tað, sum Dagblaðið
hevur fingið í rangastrúp-
an er, at danski Javnaðar-
flokkurin vil
bankar og
felog, at hann vil geva
tjóðtaka
teimum arbeiðandi medá-
virkan og medognarrætt
tryggingar-
harvið rættvísan part av
tí virði, sum arbeiðandi
fólkið sjálvt skapar. Eisini
er tað tað, at danski Javn-
aðarflokkurin vil hava, at
konjunktur skaptur vinn-
ingur, tað er vinningur,
har einki arbeiði liggur í,
eisini skal koma til skatt-
ingar, og at tey samfel-
agsskaptu virðini skulu
koma ellum samfelagnum
til góðar og ikki bert nøkr-
um fáum einstaklingum.
Dagblaðið sigur, at
hampafólk kalla henda po-
litikk fyri stuldur. Vit eru
tíbetur so væl fyri, at vit
ikki til dagligt koma sam-
an við teimum »hampa-
fólkunum<, sum Dagblað-
ið sipar til, men vit kenna
eldri føroyingar, sum i síni
tíð komu saman við
»hampafolkum« Dag-
blaðsins, og sum vóru fyri
Nr. 68 — 8. oktober 1977
heima við hús og bíta negl,
heldur enn at sleppa til
fiskiskap ella til arbeiðis.
Og hetta var lenin fyri, at
hesir menn ikki hevdu
somu politisku áskoðan,
sum >hampafólkini< hjá
Óla Breckmann, sum tá
sótu við framleiðslutólu-
num.
Men alternativið til
javnaðarpolitikkin er
borgarligi liberali politikk-
urin, sum Dagbladid er
låturverji fyri, og sum
hevur til endamåls at geva
åvisum, nevniliga teim-
um, sum sita vid fram-
leiðslutólunum ivaleyst.
Borgarligi politikkurin
sigur, at hverja ferð vin-
nulívsmenn byggja skip
fyri 100 miljónir krónur,
so skal restin av fólkinum
lata teimum 200 miljónir
krónur til gávus.
við-
merkingar
sigur víðari, at okursrent-
an hjá bankunum skal fa-
ra í lumman hjá nøkrum
privatum partaeigarum,
og at hon ikki má koma
ollum samfelagnum til
góðar.
Borgarligi politikkurin
sigur eisini, at vinnulivs-
maðurin skal sleppa væl í
skatti, at hann ikki skal
skatta av konjunktur-
skaptum vinningi, og at
samfelagsskaptu virðini
skulu koma einstaklingum
til góðar, og ikki ellum
samfelagnum.
Og ber nakar uppá mál
at broyta henda gávupoli-
tikk, eitt nú soleiðis sum
danski og feroyski javn-
aðarflokkurin gera í stev-
numiðum sínum, so kallar
Dagblaðið hetta fyri
stuldur.
Men talan er ikki um
stuldur. Talan er um at
fremja sterri rættvísi.
Talan er um at broyta
samfelagið til eitt rættvis-
ari samfelag, soleiðis at
bæði skyldur og ágóðar
verða býtt rættvísari enn
til framleiðslutólini, og teirri vanlagnu at sita Borgarligi politikkurin nú. *
p . KFUM og -K, Konfirmantar Magnussen, Svend Åge
dagbókin Klaksvík í Klaksvík Seloy, Petur Albert Djur-
, 14: { Juli Fri n Hansen huus, Herålvur Fossdal
Sunnukvøldid kl. 18 møti Julian iman ansen, Nielsen, Eyðun Olsen,
Gudstænastur
Vesturkirkjan: P. M. Ras-
mussen. Argir: Konfirma-
tion v/ Høgna Poulsen kl.
11. Nes kirkja: J. Follend
kl. 11, altargongd. Glyvr-
ar: J. Follend kl. 18, altar-
gongd. Vågur: Konfirma-
tion v/ Martin R. Jacob-
sen. Strendur: Konfirma-
tion v/ Niels P. Daniel-
sen. Christianskirkjan:
Konfirmation v/ J. Magn-
ussen. Hvalba: Konfirma-
tion v/ Elsu Funding,
talvan gongur til frama
fyri kirkjuna. Fåmjin: J.
Weihe og Esther Bertel-
sen kl. 12, talvan gongur
til frama fyri Santalmissi-
ónina. Vestmanna: Kon-
firmatión v/ Axel Tórgarð
kl. 11.
Kollafjørður
Frá í morgin verður farið í
kirkju kl. 12.
Missiónshúsið
við Landavegin
Møti sunnukveldið kl. 19
og sunnudagsskúli kl. 14.
Jehova vitni
Stevnan byrjar í dag í høl-
um Husmødrafelagsins i
Klaksvik. I morgin kl. 14
almennur fyrilestur um
evnið: Fylgið vegnum, ið
leiðir til lívið.
við Heina Lassen. Ung-
dómsmeti kl. 21 við Mart-
in Hammer, trúboðara.
Filmurin um John Wes-
ley, »En brand af ilden«
verður vístur. Martin
Hammer endar.
Kollafjarðar
missiónshús
Opið hús í kveld. Sunnu-
kveldið kl. 18 meti,
streingjakórið syngur.
Brúdleyp
Í dag giftast í Kvívíkar
kirkju Elsa Maria Peter-
sen úr Havn og Hans
Martin Andreasen, Kvi-
vik.
Fødingardagur
Leygardagin hin 8. okto-
ber verður Roland Høgne-
sen, Rørløkken 110, Her-
lev, Danmark, fimti år.
Róland er ættaður úr
Klaksvík, hann undirvísir
nú við Gammel Hellerup
Gymnasium í Keypman-
nahavn í lærugreinunum
segu og religión.
Prógv
Á lærda háskúlanum i
Keypmannahavn hevur
Jens Marius Dalsgaard
tikið prógv í Magistari
Konference í Sociologi.
Bumshamarsvegi, Anfinn
Danial Poulsen, Bøgøtu,
Jon Villiam Christiansen,
Grótbrekku, Símin Peter
Joensen, Uppsalagetu,
Sofus Tummas Pedersen,
Jústabrekku, Kristoffer
Joensen, á Brekku, Janus
Ellingsgaard, Vågsheyga-
gøtu, Hans Andrias
Thomasen, á Brekku,
Haldur Suni Haldurson
Johansen, Uppsalagetu,
Klávus Bjartalíð, Sel-
heyggi, John Joensen,
Klaksvíkarvegi, Aðalstein
Magnusson, Grótbrekku,
Poul Eyðfinn Ólason
Poulsen, Begetu, Jonni
Isaksen, Vikunum, Regin
Joensen, Búðunum, Mar-
cus Jacobsen, í Vági,
Berghild Olsen, Uppsala-
gotu, Eyð Matras, Fossa-
getu, Sunneva Sigrun
Zachariasen, Stoksoyra-
vegi, May Brit Dahl,
Vágsheyggi, Súsanna
Jacobsen, Selheyggi, Ni-
colina Margee, Petersen,
Klaksvíkarvegi, Birgit
Solbjørg, Torvgøtu, Karin
Susanna Petersen, Vika-
vegi, Ingrid Olsen, Vik-
unum, Sigrid Anthonius-
sen, Bumshamarsvegi.
Konfirmantar
i Vestmanna
Niclas John Haraldsen,
Atli Zachariasen, Jåkup
Axel Haraldsen, Hans Jo-
hannes Johannesen, Dånj-
al Pauli Lisberg, Pauli
Jon Ågård Nielsen, allir
úr Vestmanna, Svanna
Hanusardóttir Petersen,
Súsanna Hansen, Ona
Durhuus, Barbara Dahl,
Unni Jacobsen, Karolina
Hansen, Jakoba Andrea-
sen, Óluva Isaksen,
Martha Hammer, allar úr
Vestmanna, Esther Miil-
ler úr Kvivik, Gudny Fos-
saberg, Joan Magnussen
úr Leynum.
Konfirmantar
í Vági
Jónleig Augustinussen,
Elsa Dahl, Monrad Mohr
Dalbúð, Jóannes Djur-
huus, Marjun Eystberg,
Jóhan Martin Jacobsen,
Poli Jacobsen, Conrad Jo-
ensen, Durita Vest Joen-
sen, Petur Johannesen,
Eyðbritt Krosslá, Tom
Villy Magnussen, Jens
Rikshamar Mørk, Sofus
Salberg Olsen, Egil Beder
Petersen, Jóannes Nolsøe
Petersen, Mary Petersen,
Kári Poulsen, Margretha
Rikshamar, Óli Samuel-
sen, Tom Silvurdal, Allan
Skaalum, Jacob Tausen,
Annika Vilhelm, Jenny
Vilhelm, Súsanna Vilhelm
oll úr Vági, Karian Jac-
obsen, Jóna Joensen,
Jartvard Kjærbæk, Peter
Symphor Kjærbæk, Joan
Midjord, Mariann Niel-
sen, Birgit Poulsen, Jón-
Framhald á síðu 11