hósdagur 4. juli 2002síða 2
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 125 - 4. juli 2002
Nr. 125 - 4. juli 2002
3
LISTAFRAMSÝNING
Tíðindaskriv
Listaframsýning
við
Rannvá
Mortensen
verður í Gallarí Ribar-
hús í Fuglafirði fríggja-
dagin tann 7. juli kl.
19.00.
Eyðun Larsen spælir á
klaver, og Jóanes Niel-
sen lesur nýggjar yrk-
ingar. Á framsýningini
vera málningar, kollasj-
ur og grafikkur. Fram-
sýningar verður opin
fram til 30 juli.
Rannvá í Ribarhúsi
Rannvá Mortensen
Honum andin ikki svíkir,
ikki regnið, ikki ódnin
fær hjartað hans at nøtrast.
Goethe
Ein indari segði mær frá
teirra tíðarfatan, at ein 25
ára gamal kann vera eini
áttati, og ein, ið er eitt nú
seksti, kann kenna seg sum
júst farin um tey tríati. Tað
er innari aldurin indarar
hyggja eftir, tey hava onga
virðing fyri linealum og
linjurættari tíð ella rætt-
linjaðum lívið sum so.
Soleiðis er at møta Hanusi,
allar fastar vendingar detta
niðurfyri, hvør tugd kliché
bránar, og allir tankar um
aldur geva lítla og onga
meining, tí hann er púra sín
egin.
Vakurleiki
Tað, einki hjartað veit,
eingin hugsaði um,
vil í náttarinar einsemi
ferðast gjógnum sálina.
Goethe
Hanus er fyri meg høvundi
av sera fínum stuttsøgum,
týðari av teim bestu heims-
bókmentum, ið finnast,
Sheakspeare, Poe, Brad-
bury, Somerseth Maugham,
Ballard, Joyce. Hann hevur
gjørt sjónvarpssendingar og
skrivað størstu føroysku
ævisøguna nakrantíð um
hin løgnasta persónin Før-
oyalands
klettar
hava
fostrað, ella var tað nú
Hellas og Homer, ið stóðu
fyri tí.
Hanus er positivt sæð,
ein ið livir uttan tíð og stað.
Føroyingur, uppvaksin á
bygd, enntá útoyggj, sum
hann tók til: »Í Skúgvi var
miðøld«, so ferð Hansusar
til evropiskar metropolar
má hava kenst sum ment-
anarskelkur, ið vit í dag
ikki longur heilt duga at
skilja. Sjálvt um hann
hevði dvalst í Havn, so
vóru
Føroyar
veruliga
fjarskotnar, í mun til okkara
tíð og øktu samskiftismenta
okkara, ið Hanus av og á
hevur at finnast at. Keyp-
mannahavn
í
mun
til
Havnina,
ein
brølandi
modernitetur, tølandi fyri
nøkur, fullur í møguleikum
fyri onnur. Hanus hoyrir til
seinasta bólkin, hann skilir
betur stórbýin, søguna hjá
slíkum býi, reikarar, bo-
hemar sum Janus Djurhuus,
Hjalmar Söderberg.
Sannleiki
Ytst á eggjartromini á
løtuni
standi eg og skríggi:
tað er ein fragd at liva og
umskapast!
Diktonius
Eg møtti Hanusar skriving,
sum tey flestu, í miðnáms-
skúlunum. Søgur sum:»Við
Edgar Allan Poe í Sól-
havn«, »Hin bláa kannan«,
»Hin
nýggi
maðurin«,
»Dóttir av Proteus«. Seinni
komu vit fram á greinar, ið
hevja seg høgt upp um álop
frá jantebúgvum á ósek
sum á aðrar jantar, frá
religi(øru)øsum
brota-
sjógvum móti upplýsing,
vitan og ektaðum næstra-
kærleika, frá tránaðum
tjóðskapar
skólið,
frá
høgravendum rindalistum
og mentanarligari niður-
undirgerð. Slíkt mót gloymi
eg ikki. Um hesa tíð las eg
eisini Carsten Jensensa
bøkur og Henrik Stanger-
upsa essays úr Danmark,
spoli eg aftur, kenni eg
aftur eitt lyndi, ið ferðast
óskalað frá Brandes til PH,
Elsu Gress og beint inn í
hjartað hjá Hanus Kamban,
hetta at vilja berjast fyri tí
sanna. At vera ein in-
tellektuell rødd, ið tekur
upp bardagan móti svárum
órætti, tølandi orwellskum
retorikki, ein indignerað
urkraft full av civil curage.
Góðska
Tú bleika, fína
djarva strála
fyri meg ert tú...
ein troyttur grátur
inni í myrkrinum.
Ekelund
Seinni fekk eg høvi at lesa
stuttsøgusøvnini, ævisøg-
urnar (aftur) og nýggja
greinasavnið, samstundis
sum eg fekk orðið á Hanus
sjálvan í eini sending í
Útvarp Føroya, har hann
vísti sínar mongu síður, og
evni fyri tankans hvøssu
sælu, har hann prógvaði, at
hann hevur royndir og evni
fyri veruligum vísdomi.
Hann er ein intellektu-
ellur, ið livir onkunstan
oman fyri lívið hjá vanliga
borgarinum, ið fær meg at
hugsa um, hvat Bourdieu
helt fyri um Sartre: »viður-
skifti millum »borgaran«
og »hin intellektuella«,
sum Satre sær hesar, er at
borgarin er ein óløgligur
bastardur
uttan
nakra
veruliga »veran«, eitt hylki
av einki... ið hevur til felag
við
svínið
(í
bókini
»Kvalme«) og fólkið, at
hesi vita hvat tey eru, og
einki meiri, mótvegis hes-
um hevur hin intellektuelli
eina frástøðu til sjálvan seg.
Hann er skiltur frá síni
veran, og frá øllum teim, ið
bert eru tað tey eru, gjóg-
num hesa lítlu, men alt
avgerðandi, frástøðu sær
ein munin, tí frástøðan er
óhappið, ringi standurin,
eymdin, armóðin, vesal-
dómurin, vanlukkan, vón-
loysið og ólukkan hjá tí
intellektuella, samstundis
sum tað er her, at stórleikin
og stórlæti hjá tí in-
tellektuella stavar«.
Frástøðan er alt, ein sorg,
ein lívgevandi longsul og
sjálvur munurin á einum
anekdotiskum menniskja
og einum hugsandi, ið torir
at berja sær ein »veran«.
Hetta er tíðarandin frá
sekstiárunum, frá radikal-
ismuni, frá modernismuni,
eksistentialismuni og frá
upplðsingarheimspekini, ið
Hanus altíð hevur vart, eins
og hann hevur havt eina
bløðandi samkenslu við tí
løstaða mannabarninum, ið
sum skapningur hevur frá-
bragandi medferð, veru-
máta ella lyndiseyðkenni,
sum er fyri ágangi av hes-
um. Tí Hanus veit, at slík
kunnu víðka og betra
okkara egna lyndi, ferð,
veruhátt og eyðkenni. Til-
lukku Hanus, tú hevur altíð
troytt leiðina og víðka ræs-
urnar fyri, sum romantik-
arnir tóku til, tí vakra,
sanna og góða.
Kim Simonsen
Tað sanna, góða og vakra:
Hanus Kamban seksti
TÍÐINDASKRIV
Ráðið fyri Ferðslutrygd
Komandi sunnudag, hin 7.
juli 2002, verður minning-
ardagur fyri tey, sum eru
deyð í ferðsluni. Hetta er
triðju ferð, at skipað verður
fyri hesum minningardegi
fyrsta sunnudag í juli
mánaði. Á minningardeg-
num verða blómur lagdar á
støðini, har ferðsluvanlukk-
ur hava verið, sum hava
kravt mannalív.
Fótbóltssambandið skip-
ar fyri, at tøgn verður hildin
í ein minutt, tá ið 1. deild-
ardystirnir í fótbólti byrja
sunnudagin, hin 7. juli
2002.
Vónað verður eisini, at
evnið verður tikið upp í
kirkjum og samkomum um
vikuskiftið.
Endamálið við tiltakinum
er at fyribyrgja og fáa okk-
um øll at steðga upp eina
løtu og hugsa um hesi
álvarsomu viðurskifti, sum
henda so nær okkum, men
sum vit eru so skjót at
gloyma.
Stigtakari er Ingi Gunn-
arsson, og tiltakið verður
stuðlað av Ráðnum fyri
Ferðslutrygd, fyritøkum og
einstaklingum.
Minningardagur teirra deyðu í ferðsluni 2002
Móðir jørð
Nú summarsólin fer í kav
Og litar reytt tað djúpa hav
Hon niður við djúpini fer
Og bert myrkri eftir er
Øll nú til songar fara
Ein nýggjur dagur man læra
Okkum at virðismeta
Og høgt jørðina at seta
Vit um dálking mangan hoyra
Men venda tað deyva oyra
Djór og plantur í hopatal doyggja
Men vit vilja okkum ikki boyggja
Munnu líkasæl vit verða
Tá onkur boðini man bera
At vit okkum sjálvum enda gera á
Tá klókur ei nyttar vera aftaná
Lívið er ein givin gáva
Hóast mangan vit snáva
Harrin okkum upp reisir
Og við trúgv okkum loysir
Tóra Joensen, Leirvík
Bjarni Djurholm er
so ónøgdur við ta við-
ferð, hann og flokkur
hansara hava fingið
frá Torbjørn Jacob-
sen, at hann nú vil
hava løgmann at taka
málið upp við leiðsl-
una í Tjóðveldis-
flokkinum og taka
støðu til, um atburð-
urin hjá tjóðveldis-
tingmanninum skal
fáa avleiðingar.
POLITIKKUR
Rúnar Reistrup
Torbjørn Jacobsen hevur
enn eina ferð megnað at
upphitað sinnini í Fólka-
flokkinum. Í Dimmalætting
í gjár kom tjóðveldisting-
maðurin við álvarsligum
ákærum ímóti hinum stóra
samgonguflokkinum
um
nepotismu og duldar ætlan-
ir viðvíkjandi einskiljing av
Fiskavirking. Bjarni Djur-
holm, vinnumálaráðharri,
sum í størstan mun stóð fyri
skotum, vil nú hava løg-
mann at tosa við formannin
í Tjóðveldisflokkinum um
atburðin hjá eysturoyar-
tingmanni floksins og meta
um, hvørt Torbjørn er kom-
in so langt út um mark, at
hansara atburður skal fáa
avleiðingar fyri samgong-
una.
- Torbjørn Jacobsen fer
yvir um alt mark við sínum
asnasparki ímóti mær og
flokkinum, og hann skaðar
politiska virksemið hjá
samgonguni, heldur Bjarni
Djurholm, sum kennir seg
og sín flokk so illa viðfar-
nan
av
eysturoyarting-
manninum, at hann ikki
kann lata sær tað lynda.
- Tá tað snýr seg um Tor-
bjørn
Jacobsen
tykjast
eingin mørk at verða fyri,
hvat man kann vænta sær
av útspillingum og ósann-
indum. Hann kann ikki tak-
ast í álvara. Hann bara
larmar, sigur Bjarni Djur-
holm, sum í gjár kundi lesa
eina blaðgrein, har Tor-
bjørn millum annað leggur
vinnumálaráðharran undir
at vera ørindadrong fyri
restina av Fólkaflokkinum
og útinna duldar ætlanir um
at avreiða Fiskavirking til
vinir og kenningar floksins
fyri lítið og lætt.
Duldar ætlanir
við Fiskavirking
Tobjørn Jacobsen segði við
Dimmalætting í gjár, at
Fólkaflokkurin við Bjarna
Djurholm á odda vildi tæga
Fiskavirking sundur og
selja bitarnar fyri lítið og
lætt. Hann legði vinnupoli-
tikkin hjá Fólkaflokkinum
undir at vera nepotistiskan
og vísti í hesum sambandi
til, at fyrrverandi fólka-
tingsskrivararnir hjá Óla
Breckman vórðu settir í
nevndarformanssessir, eftir
hansara tykki fyri at fremja
duldu ætlanir Fólkaflok-
sins.
- Eg haldi meg bara til
viðtøkurnar fyri Framtaks-
grunnin, sum siga, at tá ein
fyritøka er stabil og klárar
seg væl, so skal hon - ikki
kann hon - einskiljast. Tá
nevndin í Framtaksgrunni-
num ikki vildi fremja eina
einskiljing, var eg noyddur
til annaðhvørt at heita á
løgtingið um at broyta við-
tøkurnar ella at seta eina
nevnd, sum vildi virka sam-
bært viðtøkunum, sigur
Bjarni Djurholm sum svar
upp á ákærurnar frá Tor-
bjørni Jacobsen um, at
hann trýsti gomlu nevndina
í Framtaksgrunninum frá
fyri síðan at manna hana
við fólkum, sum kundu
fremja
eina
einskiljing
»eftir fólkafloksleisti til
fólkafloksmenn«, sum tjóð-
veldistingamaðurin málbær
seg.
Torbjørn Jacobsen tók í
greinini í Dimmalætting í
gjár æruna fyri at eiga
endaligu orðingina í sam-
gonguskjalinum um ein-
skiljing av almennum fyri-
tøkum, eftir at júst málið
um einskiljing elvdi til rok
millum Tjóðveldiflokkin og
Fólkaflokkin.
- Tað er lodrætt lygn. Tor-
bjørn hevur eitt problem,
og tað er at hann altíð til-
skrivar sær sjálvum størri
týdning enn hann í veru-
leikanum
hevur,
sigur
Bjarni
Djurholm.
Hann sigur Torbjørn ikki
eiga nakran lut í vinnupolit-
isku orðingunum í sam-
gonguskjalinum yvirhøvur.
- Torbjørn rýmdi av
fundinum tá vit orðaðu
vinnupolitikkin. Hann var
als ikki til staðar, tá vit orð-
aðu brotið um einskiljing.
Men soleiðis er Torbjørn.
Tað var hann eisini, tá hann
sat í landsstýrinum, og
hansara uppblásti errin-
skapur skaðar nú bæði sam-
gonguna og føroysku vinn-
una, sigur Bjarni Djurholm,
vinnumálaráðharri, sum nú
fer at seta seg í samband
við løgmann fyri at fáa
hann at meta um, hvørt
nakað ítøkiligt stig eigur at
vera tikið sum avleiðing av
úttalilsunum hjá Torbjørn
Jacobsen.
Torbjørn skal vigast
Stjórin avger smakkin
Føroya Bjór fór í gjár
undir at selja eitt nýtt
slag av øl. Talan er um
eina myrka pilsnarøl,
sum hevur fingið
heitið Føroya Bjór
Classic. Stjórin á Før-
oya Bjór, Einar Waag,
er væl nøgdur við
smakkin, og tað hev-
ur hann alla grund til
at vera. Tað er nevni-
liga stjórin, sum sjálv-
ur hevur tikið enda-
liga avgerðina um
hvussu ølið skal
smakka.
ØL
Rúnar Reistrup
Klaksvíksbaseraða bryggj-
aríið Føroya Bjór var í gjár
komið til Havnar at vísa
seinasta skot á stammuni
fram fyri fjølmiðlunum og
øðrum. Við góðum íblástri
úr Danmark, har øll bryggj-
aríini seinastu árini hava
fingið eina »Classic« øl aft-
urat úrvalinum, hevur Før-
oya Bjór arbeitt seg fram til
eina uppskrift til eitt myrk-
ari pilsnarøl.
Nýggja ølið er gott fyri
teir gómarnar, sum onkun-
tíð hava hug at troyttast av
ljósa
pilsnarølinum.
Smakkurin í Classic ølini er
sterkari og meira rundur
enn í ljósu pilsnarølini,
nakað sum i gulløli, men
styrkin er tann sama sum
hjá vælkenda Veðrinum.
Einar Waag sigur, at Før-
oya Bjór arbeiddi í hálvt-
annað ár við at koma fram
til eina hóskandi uppskrift.
Hann hevur sjálvur verið
partur av tí smakkipaneli-
num, sum hevur lagt tungu,
góma og háls til menning-
ina av uppskriftini, og nú
ølið fyri fyrstu ferð kom í
ølsølurnar í gjár, var Einar
Waag vælnøgdur við úrslit-
ið. Sjálvur dámar honum
best Veðrin, men hann
heldur at Classic ølin verð-
ur góð at hava sum varia-
tiónsmøguleiki.
Grønu
etikettina
til
nýggja ølið hava fólk á lýs-
ingarstovuni Team 85 tekn-
að.
Spurdur um hvør á Før-
oya Bjór tekur endaligu av-
gerðina um nær ein øl
smakkar og sær út sum hon
skal, sigur Einar Waag,
stjóri á Føroya Bjór:
- Tað geri eg.
Myrka Classic ølin hjá Føroya Bjór hevur í eina tíð verið at fingið í ávísum
útsekinkingarstøðum. Nú fæst hon eisini til keyps á fløsku.
Mynd: Jens K. Vang
C
M
Y
K
3
2