leygardagur 15. oktober 1977síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
må
TN LL
ST
A
|»
4
|
em
EET
Nr. 70 — 15. oktober 1977
sosialurin
Norðurlandahúsið i Føroyum:
Norskt/islendskt
uppskot
1. virdisløn
Seinnapartin mikudagin varð úrslitið av
arkitektakappingini
um Norðurlanda-
húsið i Føroyum kunngjørt. Formaðurin í
dómsnevndini, sviin
Jan Stiernstedt,
segði, at upmskotið hjá norska arkitekt-
inum Ola Steen og medarbeiðara hans-
ara, íslendska arkitektinum Kolbrún
Ragnarsdóttir, fekk 1. virdislønina, ti
hetta er best egnað til tey ymisku enda-
málini, sum skulu hava innivist í húsi-
num.
Tiðliga í mai mánað bjóð-
aðu Norðurlendski ráðhar
rastovnurin og Føroya
landsstyri i samvinnu vid
Danske Arkitekters
Landsforbund til kapping
um at tekna Norðurlanda-
húsið i Føroyum
Ahugin fyri hesi kapp-
ing var stórur, millum 6
og 700 arkitektar í ollum
Norðurløndunum bóðu um
upplýsingar og tilfar við-
víkjandi kappingini, og tá
freistin var úti, 15. sep-
tember, vóru 140 uppskot
innkomin.
Torført verkevni
Norðurlandahúsið skal
hýsa eini fjolbroyttari
mentanarstarvsemi, tør-
oyskum dansi, leik-, ton-,
kvikmynda- og mynda-
fu
ÁÁ
pa
list. Har skal vera kaffi-
stova, lesi- og lurtararum,
gestarúm o.m.a.
I kappingarskrånni
verður sagt, at húsið ikki
skal vera ein stórur »be-
tongkassi<, tí ein slíkur
hevði verið alt ov áloyp-
andi og óhóskandi í lands-
lagnum. Tað varð tí lagd
ur dentur á, at uppskotini
skuldu gerast við lands-
lagnum, veðurlagnum og
foroyskum byggisiði í
huga.
Verkevnið, at tekna
hetta hús, var ti sera tor-
fort, av ti tað skal vera til
so nógv ólík endamál.
Dómsnevndin hevur fy
ri ein stóran part dømt
uppskotini eftir, hvussu
tey hava fylgt krøvunum
um einfaldleika og broyt-
ingarmøguleikar í sam-
bandi vid nytsluna (fleksi-
bilitet)
Virdislønirnar
Norðmaðurin Ola Steen
hevur saman við Kol
brúnu Ragnarsdóttir
greitt hetta verkevni best
úr hondum sigur dóms-
nevndin í áliti sínum. Ti
fáa tey 1. virdislønina,
65.000 kr. 2. virðislon,
15.000 kr., fær uppskotið
1. virdisløn — vid nøkrum broytingum, verður hetta uppskotið hildið at vera tað mest
hóskandi.Vinstrumegin er komandi útvarpshús
Formaðurin í dómsnevndini greiðir frá, hver hevur fingið virðislenirnar.
Vinnarin Ola Steen starvast í Trondheimi, har hann m.a. er lærari á Tekniska há-
skúlanum.
Ola Stcen, sum er 35 ára gamal, hevur fingist nógv við at tekna íbúðahús.
10 uppskot fingu virðislen, vórðu keypt ella fingu umtalu, 4 donsk, 4 norsk, Í finskt
PI |!
og eitt, har einki navn fylgdi við
hjá Tegnestuen Vand-
kunsten í Keypmanna-
havn, og eitt norskt upp-
skot, gjørt av fimm arki-
tektum, fær 3. virðislon-
ina, 25.000 kr.
Umframt vórðu keypt
fýra uppskot, tvey donsk,
eitt finskt og eitt norskt,
fyri 10.000 kr. hvert.
Trý uppskot, eitt uttan
navn, eitt norskt og eitt
danskt, fingu rósandi um-
talu frá dómsnevndini.
Gåva frá Føroyum
Formaðurin i dómsnevnd
ini, Jan Stiernstedt,
segði, tå urslitid av kapp
ingini varð almannakunn
gjørt, at eftir hansara
meting er Norðurlanda
húsið ein gáva frá føroy:
ka mentanarlívinum til
hini Norðurlondini.
Tey 140 uppskotini eru
til sýnis í Listaskålanum í
dag og í morgin frá kl. 14
til 18 og næsta levgardag
og sunnudag somu tid
Síða 5
kring oyggjarnar
Nýggjur
útróðrabátur
Husavikingar fåa
nyggjan útróðrabát.
Menn fara fyrsta dagin
til Noregs eftir báti-
num. Hetta er 50 tons
útróðrabátur og er tað
P/F Leitið í Húsavik,
sum eigur bátin.
Ungmanna-
felagið
á Sandi
byggir út
Um vikuskiftið skipar
ungmannafelagið Virk-
ið á Sandi fyri basari til
frama fyri uppibyggjan
av ungmannafelags-
húsinum í bygdini
Væntandi fer uppi-
yggingin og moderni-
seringin av húsinum at
kosta umleid 600.000
kr. Teir hava savnad
inn pening i fleiri år til
etta endamál
Tað, sum í fyrstu at
øgu verður hugsað um
við útbyggingini, er at
fáa rættiligan leikpall
eins og holi til føroysk
an dans. Sum er, er
húsið í tveimum hædd
um, og er hver av teim
um 350 m“. Ætlanin er
at byggja uppi í tveim-
um hæddum hver við
200 m
Skeið
fyri vinnulívsfólk
Fyri at gera tað mogu-
ligt hjá vinnulívsfólki
at fáa kunning til oki
sum tað ikki liggur so
væl fyri at skipa sum
reglulig kvoldskeið á
handilsskúlanum, fer
skúlin nú undir at
skipa fyri styttri skeið
um i evnum, sum mett
verda at hava tydning
fyri vinnulivid
Fyrsta royndin verð-
ur gjørd við einum 6
daga skeiði í vinnulivs-
rætti, t.e. tær lógar
reglur, sum galda fyri
týðandi partar av okk
ara vinnulivi. Jógvan
P. Lassen, advokat
fulltrúi, hevur undir
visingina um hendur
Undirvist verður 6 mi
kudagar á rað, fyrstu
ferð 2. november 1977
Fil hetta skeið hava
oll åhugad vinnuli
folk atgongd. Luttak
aratalið er tó avmarkað
til 20
Um hetta fyrsta til
takið eydnast. er ætl
in seinni at hava eitt
keið í økonomiskar
styring og eitt í flutn
ingsøkonomi og -ræt
Skeiðini kor ikki
undir 1 í tilskot
kipan. Tiskil er neyð
ugt við luttøkugjald
Sunnbingar
bodnir til
Danmarkar
at dansa
Tann 27. november eru
50 år liðin, síðani sunn-
bingar å fyrsta sinni
vóru uttanlands og
dansaðu. Í hesum sam-
bandi hevur Sunnbiar
dansifelag fingið inn-
bjóðing frá Kongaliga
leikhúsinum í Keyp-
mannahavn til at koma
niður og vísa feroyskan
dans í leikhúsinum
Hagin ov turrur
Av Viðareiði frættist,
at seyðurin ikki er so
góður i ár. Hetta kemst
helst av, at hagin hev-
ur verið ov turrur
Hann var gulur alt
summarið.
Fjøllini eru ikki oll
gingin enn, ti tað hevur
viðrað illa. Hósdagin
hevdu teir 7 hagapart
ar eftir. Heimaseyðurin
er ófera góður Veir
flettu 7 veðrar miku
kveldið og vógu teir frá
63 upp í 77 pund. Teir
hava eisini flett nekur
heystlomb, sum hava
gingið á feitlendi, og
vógu tey frå 53 upp i 67
pund.
Tað var heldur lítið
gras á bønum í summ
ar, serliga norðanfyri
eiðið, har beurin er
turrari. Har var trið
ingur minni gras enn
vanligt. Hinvegin
frukta eplini væl. Teir
brúka bæði føroyska
og danska set
Tveir bátar av Við
areiði rógva út frá
Hvannasundi, og hava
teir fiskað væl í heyst
Vegurin millum Við-
areiði og byrgingina
verður nú gjørdur lid-
ugur. Teir seinastu 400
metrarnir, frå Selgjógv
og uteftir, verda
breidkadir og asfalter-
adir.
Brotid
trollemmarnar
Hamrafossur liggur å
Midvågi og landar til
flakavirkið. Hann hev
ur fiskað 10.000 pund
og mátti gevast við
túrinum eftir bert at
hava verið úti í tveir
dagar leir vóru so «
heppnir at bróta trol
lemmarnar og verða
teir nú umvældir
Eisini frættist úr
Miðvági, at Heldar
tindur er úti við troli
teynsatindur er Just
heimkomin frá roynd
irfiskiskapi undan
Evsturgrønlandi við
tonsun IV LOSK sun